Hvad Betyder DISSE PLADER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• disse platene
• disse arkene

Eksempler på brug af Disse plader på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Disse plader er ret skrøbelige.
Disse platene er ganske skjøre.

Skal påpege, at nogle af disse plader har jeg virkelig se på at få tallene.
Må påpeke at noen av disse platene jeg må virkelig se på for å få tallene.

Disse plader kan være glatte eller teksturerede.
Disse platene kan være glatte eller teksturerte.

Sikker på, at du to havde disse plader i sammen, men derfor er det tid for dem at gå.
Jo, dere to hadde disse arkene i sammen, men det er derfor det er på tide for dem å gå.

Disse plader bevæger sig konstant, men ikke meget hurtigt;
Disse platene beveger seg konstant, men ikke så raskt;

Ved dannelsen af kimplanterne 4 af disse plader kan du dykke unge planter i separate beholdere.
Ved dannelsen av plantene 4 av disse arkene kan du dykke unge planter i separate beholdere.

Disse plader bliver bedst af som udskriver forretningsdokumenter.
Disse arkene bli den beste som skriver forretningsdokumenter.

Derfor har Herren befalet mig at lave disse plader for ham i hans vise øjemed, som jeg ikke kender til.
Derfor har Herren befalt meg å lage disse platene i en for ham vis hensikt, hensikten kjenner jeg ikke.

Disse plader har standardstørrelser og former, men deres design er ubegrænset.
Disse platene har standardstørrelser og former, men deres design er ubegrenset.

Det er disse fliser, der kan induceres at stoppe på disse plader"for enhver livssituation".
Det er disse fliser som kan induseres til å stoppe på disse platene"for enhver livssituasjon".

Efter alt er disse plader allerede behandlet overflade.
Tross alt er disse platene allerede behandlet overflate.

Pladevarmevekslere varierer også i de typer af plader, der bruges, og i de konfigurationer af disse plader.
Platevarmevekslere varierer også i typene plater som brukes, og i konfigurasjonene av disse platene.

Det er disse plader, der er ansvarlige for dybhavsgravene.
Det er disse platene som er ansvarlige for dyphavsgropene.

Pladevarmevekslere adskiller sig også i de typer af plader, der anvendes, og i konfigurationerne af disse plader.
Platevarmevekslere varierer også i typene plater som brukes, og i konfigurasjonene av disse platene.

Et antal af disse plader er placeret på en olieklud eller stofmåtte.
Et antall av disse platene er plassert på en oljeklut eller stoffmatte.

Thi han sagde, at hans folks historie skulle optegnes på de andre af hans plader, og at jeg skulle opbevare disse plader og overdrage dem til min sæd, fra slægt til slægt.
For han sa at hans folks historie skulle graveres på hans andre plater, og at jeg skulle ta vare på disse platene og overlevere dem til min ætt fra generasjon til generasjon.

En del av disse plader ble overladt til Riksantikvaren før 12. mai 1964.
Endel av disse platene ble overlatt Riksantikvaren før 12. mai 1964.

Hvad inkontinens betyder har ekstra funktioner, ligesom absorbere urin, så fugt er ond væk fra sovekabine, og der er andre potentielle funktionelle aspekter af disse plader som smid.
Noen inkontinens sengetøy har flere funksjoner, som å absorbere urin, slik at fuktighet er onde bort fra sovende, og det er andre potensielle funksjonelle aspekter av disse arkene som disposability.

Disse plader blev stablet i stakke, der blev presset sammen for at ekstrahere olien.
Disse platene ble stablet i stabler, som ble presset sammen for å trekke ut oljen.

For han sagde, at hans folks historie skulle indgraveres på hans andre plader, og at jeg skulle bevare disse plader og overdrage dem til mine efterkommere fra slægtled til slægtled.
For han sa at hans folks historie skulle graveres på hans andre plater, og at jeg skulle ta vare på disse platene og overlevere dem til min ætt fra generasjon til generasjon.

Disse plader er grøn, flad og tynd med en stængel, kan også være forskellige farver.
Disse platene er grønne, flat og tynn med en stamme, kan også være forskjellige farger.

Bemærk: Det er vigtigt, at disse plader anvendes til at begrænse muligheden for celler klæber.
Merk: Det er viktig at disse platene brukes til å begrense muligheten for cellene fester seg.

Disse plader er yderligere forstærket på overfladen med et uv-filter, så de bedre kan modstå solens nedbrydende stråler.
Disse platene er ytterligere forsterket på overflaten med et UV-filter, slik at de bedre tåler de nedbrytende strålene fra solen.

Hele taget dækkes med disse plader, og så lægges isolering og tagdækning over det,« forklarer projektlederen.
Hele taket dekkes med disse platene, og så legges isolasjon og taktekking over det, forklarer prosjektlederen.

Således ændrer disse plader ikke deres form selv ved en fugtighed på halvfemsfems procent.
Disse platene endrer således ikke sin form selv ved en fuktighet på nittifem prosent.

Besætningerne på disse plader var imidlertid forskellige fra gang til gang, og de fungerede nærmest som Richmans backinggrupper.
Besetningene på disse platene var imidlertid forskjellige fra gang til gang, og de fungerte mest som Richmans backinggrupper.

Denne plade bliver stor.
Denne plata blir stor.

Burde denne plade være lavet?
Denne platen måtte gjøres?

Det var da også numrene fra denne plade, der skabte den største fest blandt publikum.
Det er også låtene fra dette albumet som får størst jubel fra publikum.

Takets design- denne plade monteret på en metalramme.
Takdesignet- denne tallerkenen, montert på en metallramme.

Hvordan man bruger "disse plader" i en Dansk sætning

På disse plader ligger landmasserne, altså det vi ser som land, modsat det vi ser som hav.

Imellem disse plader er det yderste af alle fire bugskjoldsknoglerne, kaldet Xiphiplastron, synlige.

Selvom disse plader er lavet af hærdet glas, kan varme dem i det samme sted hver gang du tilbereder svække den molekylære struktur af glasset.

Ved at købe disse plader bidrager du til bæredygtighed og sikre miljøet.

Lyder mere som en meget trashy gong eller suspenderet bækken, levere disse plader enorme en af en slags crescendos.

Disse plader er tungere og dyrere end flise, men også har en glat, færdigt look.

Kan du vælge imellem at spille på disse plader, under hver roulette indgang bliver du i den forbindelse er det ikke en masse af de danskere der lider af kedsomhed.

Må disse plader bringe jer glæde og kærlighed, og en lyst til at dele det med resten af verden!

Eftersom jazz og swing i Tredje rige blev der produceret disse plader kun for eksport blev anset.

Hvordan man bruger "disse platene, disse arkene" i en Norsk sætning

Begge disse platene var veldig hyggelig.

Disse arkene sikrer vårfløelsen, velkommen innom!

Disse platene inneholder de mest sentrale verkene.

Disse platene ser ut som underjordiske tunger.

Trolig består disse platene av ekspandert perlitt.

Disse platene har opparbeidet seg stor samleverdi.

Disse platene har ofte forskjellig utseende.

Nydelige farger i disse arkene fra Studiolight.

Disse arkene du nevnte skal jeg huske.

Pioneer 575 behandler disse platene riktig.