Hvad Betyder DISSE PLADSER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• disse plassene
• disse setene
• disse plasser
• disse stedene

Eksempler på brug af Disse pladser på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Disse pladser har vi fået.
Disse plassene så vi.

Der må ikke parkeres uden for disse pladser.
Det kan ikke parkeres utenom disse plassene.

Disse pladser kan ikke ændres.
Disse setene kan ikke endres.

Der må maksimalt holdes 15 minutter på disse pladser.
Derfor er det kun lov å stå 15 minutter på disse plassene.

Disse pladser var meget benyttet.
Disse plassene ble mye brukt.

Stemningen opleves bedst fra disse pladser, som der også er flest af i arenaen.
Stemningen oppleves best fra disse plassene, som det også er flest av i arenaen.

Disse pladser koster 200 NOK/døgn.
Disse plassene koster NOK 90/døgn.

Som gæst på hotellet kan du benytte dig af disse pladser mod en betaling på 100 NOK pr. døgn.
Som gjest kan du benytte deg av disse plassene mot en avgift på 100 NOK per døgn.

Disse pladser er til besøgende.
Disse plassene er til benyttelse for besøkende.

I visse konfigurationer er der installeret et Ultra160 LVD SCSI-kort i en af disse pladser.
I noen konfigurasjoner er et Ultra160 lavspenning differensial(LVD)SCSI-kort installert i en av disse plassene.

Men disse pladser er blot udsigtspunkter og ikke meget mere end det.
Men disse plasser er bare utsiktspunkter og ikke mye mer enn det.

PCI-udvidelsespladser Du kan udvide Power Mac G4 ved at installere PCI-kort i disse pladser.
Utvidelsesplasser for PCI-kort Du kan utvide maskinens funksjonalitet ved å installere PCI-kort i disse plassene.

Disse pladser besættes ofte senere end de øvrige pladser..
Disse plassene besettes ofte senere enn de øvrige plassene..

Det er også i tilknytning til disse pladser, at det store internationale julemarked hvert år finder sted.
Det er i tilknytning til disse stedene at Det store internasjonale julemarkedet finner sted hvert år.

Disse pladser gør det lettere at få input fra andre- og dermed udvikles og opbygge netværk.
Disse stedene gjør det lettere å få inspirasjon fra andre, og dermed utvikles og bygges nettverk.

Du kan bruge et tastatur til at variere disse pladser med diskrete intervaller, der svarer til noter på den musikalske skala.
Du kan bruke et tastatur for å variere disse plasser på diskrete intervaller som tilsvarer notater om den musikalske skalaen.

Disse pladser var også en handelsvare, og der kunne opstå uenighed om, hvem der ejede sæder i kirken.
Disse plassene var også en salgsvare, og vi ser at det kunne oppsto uenighet om hvem som eide seter i kirken.

Hvis I fx får nummererede pladser med 20, 22 og 24 eller 21, 23 og 25, så er disse pladser ved siden af hinanden, og I sidder sammen.
Får dere f. eks. plasser nummerert med 20, 22 og 24 eller 21, 23 og 25, er disse plassene inntil hverandre og dere sitter sammen.

Sektion 400: Disse pladser er ofte billige, men det er der også en grund til.
Seksjon 400: Disse setene er ofte veldig billige, men det er en grunn til dette; du ser ikke mye herfra.

De billigste pladser er i sektion 200, men jeg anbefaler at styre udenom disse pladser, selvom de kun koste 45-55$, da de er alt for langt væk fra banen.
De aller billigste setene er i seksjon 200, men jeg anbefaler at du styrer unna disse setene ettersom de er alt for langt unna banen, selv om billettene koster 45-55 dollar.

Udenfor disse pladser er det som udgangspunkt ikke tilladt at campere, med mindre man er på organiserede ture.
Utenfor disse plassene er det i utgangspunktet ikke lov til å campe med mindre man er med på organiserte turer.

Dog vil man opleve, at tilskuerne i den dyrere afdeling, kategori C, ofte klæder sig festligt på til lejligheden- hvilket kan være godt at huske, hvis man vælger at sidde på disse pladser.
Men man opplever ofte at tilskuerne med plasser i den dyrere kategori C har pent tøy på seg, så hvis man har valgt å sitte på disse plassene kan man jo ha det i bakhodet når man velger antrekk.

Disse pladser kan ikke ændres, da du har fået de bedste pladser der var ledige da du bestilte.
Disse plassene kan ikke endres, da du har fått de beste plassene som var ledige på tidspunktet du bestilte.

Den ikon bord, Det har en moderne design og enkel som det giver os mulighed for at kombinere alle disse pladser, og også har en praktisk design lavet med Eg finer kvalitet som tilbyder et stilfuldt spisebord og soliditet.
Den tabellikonet, Den har en moderne design og enkel som det tillater oss å kombinere alle disse plassene, og har også en praktisk design laget med Eikefiner kvalitet som tilbyr en stilig spisebord og soliditet.

Gå videre og kontrollere disse pladser under den frie leg, der opstår forud for den officielle koncert A fra oboist, eller så snart andre musikere har haft mulighed for at tune deres As.
Gå videre og sjekke disse plasser i løpet av gratis-play som inntreffer før den offisielle konsert A fra oboist, eller så snart som andre musikere har hatt muligheten til å tune sin As.

Af disse pladser, 37 blev tildelt, 20 er ved at blive gennemgået af redaktører/ i forskellige stadier af limbo, 7 blev afvist, og 23 er stadig flyder rundt i”Ingen ord” zone og er endnu ikke anerkendt.
Av disse plasser, 37 ble tildelt, 20 blir nå gjennomgått av redaktører/ i ulike stadier av limbo, syv ble avvist, og 23 er fortsatt flyter rundt i“No Word” sone og har ennå å bli anerkjent.

Samtlige disse pladser blev vundet i Vestpakistan, hvorimod Østpakistan ved valget gav Awami League ledet af Sheikh Mujibur Rahman 167 pladser(alle vundet i Østpakistan), hvilket gav absolut flertal til det østpakistanske Awami League.
Samtlige disse plasser ble vunnet i Vestpakistan, hvorimot Østpakistan ved valget gav Awami League ledet av Sheikh Mujibur Rahman 167 plasser(alle vunnet i Østpakistan), noe som gav absolutt flertall til det østpakistanske Awami League.

Pallen transporteres sikkert til denne plads ad den optimale rute, og den placeres præcist.
Pallen transporteres trygt til dette stedet via den optimale ruten og plasseres nøyaktig.

Denne plads er nok til at strække mine ben.
Denne plassen er nok til å strekke bena mine.

Denne plads er enestående smuk og man kan fornemme tilstedeværelsen af Gud.
Dette stedet er unikt vakker, og du kan føle deg for Guds åsyn der.

Hvordan man bruger "disse pladser" i en Dansk sætning

Den gennemsnitlige pris på disse pladser er NIS 70 pr.

Disse pladser er ikke nødvendigvis henvendt til personer på kontanthjælp, men anvendes også til personer, der i forvejen er selvforsørgende.

Med til at skyde om disse pladser er foruden Randers Skyttekreds, Særlev og BPI.

Det er så meningen, at disse pladser markeres med forklarende skilte, så forbipasserende kan læse om kvindernes rolle i samfundet og lokalt.

Parkeringsvagterne skal dermed gøre sig mere synlige når de kontrollerer disse pladser.

I over tyve fem år, blev disse pladser, især Plaza Hidalgo, og gaderne omkring dem fyldt med leverandører.

Efterhånden som dyrskuerne begyndte at have faste lokaliteter år for år, begyndte man også at opføre semipermanente bygninger på disse pladser.

Løsningen her kunne være at parkeringsvagterne tjekker disse pladser oftere og samtidig gør sig mere synlige på pladsen.

Grupper må kun benytte disse pladser, og der betales for brugen.

Hvordan man bruger "disse plassene, disse setene" i en Norsk sætning

Disse plassene kan være ganske selvgående.

Disse setene har fraktet superstjernen over store avstander.

Alle disse plassene har ingen cover.

Begge disse setene festes med isofix.

Alle disse plassene ligger ved vannet.

Hjelpes meg, så gode disse setene er.

Disse plassene bør bestilles ved booking.

Senere har disse plassene vært ett.

Men disse plassene er det helt stille.

Disse plassene har oftest ekstra beinplass.