Hvad Betyder DISSE SESSIONER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• disse øktene
• disse sesjonene
• disse sessionene

Eksempler på brug af Disse sessioner på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Disse sessioner indeholder ingen personlig data.
Disse sesjonene inneholder ingen personlig data.

Men takket være disse sessioner, tror jeg, jeg er okay.
Men, du vet, takket være disse øktene, tror jeg at jeg har det bra.

Disse sessioner blev spredt mellem 20-30 psykoterapeutiske behandlinger.
Disse sesjonene ble spredt mellom 20-30 psykoterapeutiske behandlinger.

Der er 3 faser på hver af disse sessioner, der viser forskellige produkter.
Det er 3-faser på hver av disse øktene som viser forskjellige produkter.

Disse sessioner giver specialisten mulighed for at opdage babyens fysiske og følelsesmæssige tilstand.
Disse sesjonene tillater spesialister å oppdage barnets fysiske og følelsesmessige tilstand.

Med individuel opmærksomhed er disse sessioner 100% fokuseret på dine krav.
Med individuell oppmerksomhet er disse øktene 100% fokusert på dine krav.

Selv disse sessioner antage forskellige former og tilgange.
Selv disse øktene ta ulike former og tilnærminger.

Hvad han fremlagde på dette tidspunkt var den teknologi, hvorved én enkelt professional auditor faktisk kunne lede hver eneste af disse sessioner gennem co-auditeringshold, der kun er uddannet i det allermest nødvendige.
Det gikk til ved at Ron fremla teknologien for at én enkelt profesjonell auditør faktisk kan lede hver eneste av disse sessionene gjennom ko-auditeringsteam som bare er utdannet i det aller mest nødvendige.

Rose sagde, at disse sessioner var"nogle af de nemmeste jeg nogensinde har gjort.
Rose sa at disse øktene var"noen av de enkleste jeg noensinne har gjort.

For Marroquin, en Grammy Award-vindende lydmixer og lydproducer, der har arbejdet sammen med Rihanna, Kanye West, Linkin Park og John Mayer, drejer disse sessioner sig mere om at lytte efter følelser end at blive overdrevent tekniske med lydteknikken.
For Marroquin, som selv er Grammy-belønnet lydmikser og musikkprodusent, og som har samarbeidet med Rihanna, Kanye West, Linkin Park og John Mayer, handler disse øktene mer om å lytte etter følelser enn å bli altfor teknisk når det gjelder lydteknikk.

I disse sessioner vil du arbejde på meditation og følelser som en måde at forebygge tilbagefald på.
I disse øktene vil du jobbe med meditasjon, følelser og sinnsstemninger som en måte å forhindre tilbakefall på.

Patienterne i den virkelige stimulering gennemgå et site-finding fase, bestående af en serie på seks rTMS sessioner administreres over fem dage stimulation leveres til et andet sted i den højre frontale lap under hver af disse sessioner.
Pasienter i den virkelige stimulering gjennomgå en site-bestemmende klinisk fase, som består av en serie på seks rTMS økter administreres over fem dager, stimulering er levert til et annet sted i riktig frontallappen under hver av disse øktene.

Hvis du ikke kan deltage i disse sessioner, foreslår vi en-til-en-lektioner, indtil du kan deltage i en gruppe.
Hvis du ikke kan delta i disse øktene, foreslår vi en-til-en-leksjoner til du kan bli med i en gruppe.

For hvem som helst kunne nu gå ind lige fra gaden og efter en minimal instruktion sætte sig ned med en anden lige så ny person og give auditeringskommandoen- alt sammen under overvågning af en enkelt professionel auditor, som startede, afsluttede og bar ansvaret for hver eneste af disse sessioner.
For hvem som helst kunne nå gå inn rett fra gaten og, etter bare minimalt med instruksjon, sette seg ned med en annen like så ny person og gi auditeringskommandoen- alt sammen under overvåkning av en enkelt profesjonell auditør som startet, avsluttet og bar ansvaret for hver eneste av disse sessionene.

Disse sessioner og færdigheder er designet til at forbedre og udvikle individuelle og hold(taktiske) evner.
Disse øktene og ferdighetspraksis er utformet for å forbedre og utvikle individuelle og teammessige(taktiske) evner.

Desuden vil de færdigheder til problemløsning præsenteres i disse sessioner lære dig at analysere og arbejde gennem fremtidige procesændringer, såsom produkt formuleringer modificeret eller kapacitet skala op.
Videre vil de problemløsende ferdigheter som presenteres i disse øktene lære deg hvordan å analysere og arbeide gjennom fremtidige prosessendringer, for eksempel endret produkt formuleringer eller kapasitet skalere opp.

Disse sessioner og dygtighed praksis er designet til at forbedre og udvikle individuelle og team(taktiske) evner.
Disse øktene og ferdighets praksis er utformet for å forbedre og utvikle individuelle og kollektive(taktiske) evner.

Så spurgte vi, hvis vi kunne gøre disse sessioner cob workshops for at hjælpe med at få huset færdigt og alle enige om det ville være en god idé.
Så vi spurte om vi kunne gjøre disse øktene cob workshops for å bidra til å få huset ferdig og alle enige om at det ville være en god idé.

Disse sessioner er ideelle til at afprøve de asymmetriske båd med højere ydeevne, med forsikring om en erfaren instruktør ombord.
Disse øktene er ideelle for å teste ut de ypperste asymmetriske båtene med forsikring om en erfaren instruktør ombord.

Desuden hjælper disse sessioner ofte eleverne til at forfalske kontakter, som kan hjælpe dem, når de går ind i arbejdslivet.
I tillegg hjelper disse øktene ofte elevene til å forfalske kontakter som kan hjelpe dem når de går inn i arbeidslivet.

Disse sessioner giver mulighed for real-time vurdering af de givende eller aversive egenskaber stimulation af specifikke neuronale populationer.
Disse øktene gir mulighet for sanntidsvurdering av de givende eller aversive egenskapene til stimulering av spesifikke nevronale populasjoner.

Men det faktum, at Newbery overhovedet afholder disse sessioner, kan ses som et tegn på modenhed hos bitcoin's udviklerfællesskab, da dette er et eksempel på, hvordan projektets topkodere har været hårdt på at gøre projektet mere inkluderende.
Men det faktum at Newbery til og med holder disse øktene i det hele tatt, kan sees på som et tegn på modenheten til utviklermiljøet for bitcoin, ettersom dette er et eksempel på hvordan prosjektets toppkodere har jobbet hardt for å gjøre prosjektet mer inkluderende.

Disse sessioner fokuserer på løsning af konflikter, der forårsager aggressive impulser og lærer at interagere og kommunikere på en mere hensigtsmæssig måde.
Disse øktene fokuserer på oppløsning av konflikter som forårsaker aggressive impulser og lærer å samhandle og kommunisere på en mer hensiktsmessig måte.

Disse sessioner kombineres normalt med målet om at udstyre kandidater til at håndtere fordelingen af ressourcer og arbejdskraftforvaltning, der er nødvendige for at gennemføre store byggeprojekter, såsom veje, bygninger og vandveje.
Disse øktene kombineres vanligvis med målet om å utstyre nyutdannede til å håndtere ressursfordeling og arbeidsstyring som er nødvendig for å utføre store byggeprosjekter, som veier, bygninger og vannveier.

Disse sessioner, som finder sted i lytterum i Sonos' hovedkvarterer eller i skabernes hjem, giver kunstnerne(samt Sonos-teknikerne) en mulighed for at læne sig tilbage, lytte intenst og drøfte, hvad de hører, i et helt afslappet miljø.
Disse øktene, i lytterom på Sonos' hovedkontor eller hjemme hos lydskaperne, gir artistene(og Sonos-ingeniørene) muligheten til å lene seg tilbake, lytte nøye og diskutere det de hører i et uanstrengt og uformelt miljø.

Sure efter denne session vil du blive en regelmæssig på teatre.
Sikker på etter denne økten vil du bli en vanlig på teatre.

Denne session vil forbedre din lytte og præsentere færdigheder.
Denne økten vil forbedre lytte og presentere ferdigheter.

Denne session fokuserer på overførsel af store Linux-arbejdsbelastninger for Skype til Azure IaaS.
Denne økten fokuserer på overføring av store Linux-arbeidsbelastninger av Skype til Azure IaaS.

Denne session blev indført ved statskapitolen.
Denne sesjonen ble introdusert ved Statens Capitol.

I denne session vil du udforske forskellige strategier til at evaluere og udvikle medarbejderne, herunder færdigheder i coaching, rådgivning, og yderligere måder at håndtere ikke-udøvende kunstnere.
I denne økten, vil du utforske ulike strategier for å evaluere og utvikle medarbeidere, herunder ferdigheter i coaching, veiledning, og flere måter å håndtere med ikke-utøvere.

Hvordan man bruger "disse sessioner" i en Dansk sætning

Under hver af disse sessioner lærer den lille patient at håndtere deres egne frygt, styre deres humør og påvirke deres ønsker.

Disse sessioner var primært et tilbageblik på forløbet, hvor vi samlede op på de vigtigste erfaringer, han havde gjort sig undervejs, og hvor vi rundede af.

Da de to travleste sessioner er i London og New York, er den højeste likviditet, når disse sessioner overlapper hinanden - da kan handlende købe valutaer fra forskellige lande.

Disse sessioner er tilrettelagt, så de giver værdi for såvel ledere som medarbejdere.

Disse sessioner varer cirka 50-60 minutter og koster 550,-.

Disse sessioner forløb særdeles positivt og gav os det ønskede resultat, nemlig forældretrænere hos de helt små spillere.

En del af analysen gik på at undersøge præcist hvor lang tid, der går mellem disse sessioner over en dag.

Vi vil forsøge at gentage disse sessioner i foråret, og derved tage ved lære, så vi fremover selv kan stå for denne rekruttering.

Disse sessioner skal journalføres og danner bla.

Disse sessioner har længere varighed, og derfor er prisen ved Anne-Kirstine lidt højere: 559 kr.

Hvordan man bruger "disse øktene, disse sesjonene" i en Norsk sætning

Disse øktene kan være kortere intervaller f.eks.

Hvordan beskrev de disse øktene for meg?

Disse sesjonene inneholder ingen personlig data.

Disse øktene har holdt høy kvalitet.

Disse øktene gjør deg godt forberedt til løpsdagen.

Mellom disse øktene blir det en fruktpause.

Disse sesjonene tillater spesialister å oppdage barnets fysiske og følelsesmessige tilstand.

Sakte men sikkert ble disse øktene lenger.

Disse øktene kan så synkroniseres til klokka.

Disse øktene vil fortrinnsvis være på ettermiddagen.