Hvad Betyder DISSE STUDIER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• disse studiene
• disse studier

Eksempler på brug af Disse studier på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Men hvor pålidelige er disse studier?
Hvor pålitelige er slike studier?

Disse studier afsluttede han i 1885.
Disse studiene fullførte han i 1885.

Tabel 2 viser effektresultaterne for disse studier.
Tabell 2 viser effektresultatene for disse studiene.

Disse studier har deres fokus på anorexi.
Disse studiene er fokusert på anoreksi.

Flere fordele er blevet nævnt i disse studier.
Mange forskjellige fordeler har blitt nevnt i disse studiene.

Disse studier har stadig ledige pladser.
Disse studiene har fortsatt ledige plasser.

Der var knyttet mange metodemæssige problemer til disse studier.
Imidlertid knytter det seg flere metodeproblemer til disse studiene.

Han fortsatte disse studier kritisk gennem hele sit liv.
Disse studier fortsatte han hele sitt liv.

Og i dine øjne kan du tjekke, hvor meget du kan stole på disse studier.
Og i dine øyne kan du sjekke hvor mye du kan stole på disse studiene.

Disse studier er ganske vist ikke baseret på danskere.
Disse studiene er selvsagt ikke basert på nordmenn.

I naturplejens biologi. Disse studier blev grundlæggelsen af det nye område.
Bevaringsbiologien. Disse studiene ble grunnlaget for et nytt felt innen.

Disse studier understøtter anvendelse af MabThera sammen med enhver kemoterapi.
Disse studiene støtter bruken av MabThera sammen med enhever kjemoterapi.

Betydningen og nøjagtigheden af disse studier er meget omdiskuterede i medicinske og videnskabelige kredse.
Betydningen og nøyaktigheten av disse studiene er meget omdiskutert i medisinske og vitenskapelige kretser.

Disse studier har undersøgt ækvivalensen mellem resultater på Kodning i papir og blyant-format og digitalt format.
Disse studiene har undersøkt ekvivalensen mellom resultater på Koding i papirversjon og digitalt format.

Der påbegyndes flere studier i Norge i 2019, og patienterne har mulighed for at blive inkluderet i disse studier, inden….
Det startes opp flere studier i Norge i 2019 og pasienter har derfor mulighet til å bli inkludert i slike studier, i påvente av….

Patienterne i disse studier havde kompenseret leversygdom.
Pasienter i disse studiene hadde kompensert leversykdom.

Selv om alle ved, at resultaterne ikke kan overføres direkte, tænker vi altså, at disse studier kan levere viden om grundlæggende mekanismer.
Selv om alle selvfølgelig vet at resultatene ikke kan overføres direkte, tenker vi altså at slike studier kan gi oss kunnskap om grunnleggende mekanismer.

Resultaterne af disse studier er illustreret i grafikken her.
Resultatene av disse studiene er illustrert i denne grafikken.

Der påbegyndes flere studier i Norge i 2019, og patienterne har mulighed for at blive inkluderet i disse studier, inden lægemidlerne bliver tilgængelige for norske patienter.
Det startes opp flere studier i Norge i 2019 og pasienter har derfor mulighet til å bli inkludert i slike studier, i påvente av at medikamentene skal bli tilgjengelige for norske pasienter.

Der blev i disse studier set et tydeligt dosis-respons forhold.
I disse studiene ble det observert en klar dose-responssammenheng.

Denne teknik har påvist at de moderne phyla sandsynligvis blev adskilt længe før Kambrium, og derfor må have været tilstede i Ediacarium, hvis disse studier er korrekte, vil ethvert forsøg på at kategorisere alt levende i Ediacarium i ét phylum være dømt til fiasko, da opsplitningen i flere phyla allerede havde fundet sted.
Hvis disse studier er valide, vil ethvert forsøk på å kategorisere alt levende i ediacara i ett phylum være dømt til fiasko, da oppsplittingen i flere phyla allerede hadde funnet sted.

Begge disse studier finansieres delvis af dette institut.
Begge disse studiene er delvis finansiert av dette stiftelsen.

Denne teknik har påvist at de moderne phyla sandsynligvis blev adskilt længe før Kambrium, og derfor må have været tilstede i Ediacarium[58], hvis disse studier er korrekte, vil ethvert forsøg på at kategorisere alt levende i Ediacarium i ét phylum være dømt til fiasko, da opsplitningen i flere phyla allerede havde fundet sted.
Denne teknikken har påvist at de moderne phyla sannsynligvis ble adskilt lenge før kambrium, og derfor må ha vært til stede i ediacara.[57] Hvis disse studier er valide, vil ethvert forsøk på å kategorisere alt levende i ediacara i ett phylum være dømt til fiasko, da oppsplittingen i flere phyla allerede hadde funnet sted.

Mange af disse studier bruger CAM-metoder ud over konventionelle behandlinger;
Mange av disse studiene bruker CAM-metoder i tillegg til konvensjonelle behandlinger;

Hans eksamenslæsning gjorde naturligvis afbræk i disse studier, men efter at være bleven student optog han dem igen, navnlig under Hornemanns vejledning.
Hans eksamenslesning ga avbrekk i disse studier, men etter å ha blitt student opptok han dem igjen, under Hornemanns veiledning.

Disse studier var begrænset til fire uger på grund af fremkomsten af anti-interferon antistoffer hos de fleste aber.
Disse studiene var begrenset til fire uker på grunn av forekomsten av antistoffer mot interferon hos de fleste aper.

Undergrupperne i disse studier var for små til pålidelige konklusioner.
Undergruppene i disse studiene var for små til å trekke pålitelige konklusjoner.

Af disse studier er 43 vurderet til at være af medium eller høj forskningskvalitet og er inddraget i forskningsreviewet.
Av disse studier blev vurdert til å være av medium eller høy forskningskvalitet og disse studiene ble lagt til grunn for analysen.

Hun afbrød disse studier, men begyndte alligevel at undervise i disse emner i 1941.
Hun avbrøt disse studiene, men begynte uansett å undervise i disse emnene i 1941.

Formentlig var disse studier i udlandet medvirkende til, at Riisager anses for den mest internationalt orienterede danske komponist i sin generation.
Det er mulig at disse studier i utlandet medvirket til, at Riisager anses som den mest internasjonalt orienterte danske komponist i sin generasjon.

Hvordan man bruger "disse studier" i en Dansk sætning

Disse studier indgår i det nye review.

Disse studier inspirerer også til mere grundlæggende forskning i faststofkemi.

Disse studier fokuserede dog kun på enkelte faktorer og indgår derfor ikke i afhandlingen.

Hyman fastholdt at disse studier ikke frembød nogen indsigt i hvorfor de kunne score over tilfældigheden – det antages blot at det skyldes en psykisk evne.

Disse studier viste at kendskab til CLLU1 ekspression på diagnosetidspunktet er højst anvendelig for patienter, der aldersmæssigt er mest velegnede til at modtage aggressiv behandling.

Ingen af disse studier anvendte objektiv måling.

Størstedelen af disse studier bestemmer sammenhængen mellem strømmene og atmosfæren med in-situ målinger, modeller eller korte tidsskalaer.

Forhåbentlig bliver de første resultater fra disse studier præsenteret på ESMO til september.

Med andre ord var der alvorlige metodefejl i disse studier der ikke så ud til at give antydning af noget som helst.

Hvordan man bruger "disse studiene" i en Norsk sætning

Disse studiene viser heller ingen sammenheng.

Begge disse studiene har sine svakheter.

Disse studiene sammenliknet barn med voksne.

Samtidig med disse studiene komponerte han.

Til disse studiene provigil withdrawal symptoms.

Begge disse studiene har imidlertid svakheter.

Jeg likte disse studiene veldig godt.

Alle disse studiene var dog oppfølgingsstudier.

Disse studiene viser mange felles trekk.

Etter disse studiene var jobbmulighetene begrenset.