Hvad Betyder SLIKE STUDIER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• sådanne undersøgelser
• sådanne studier
• den slags undersøgelser
• den slags studier
• sådanne forsøg
• lignende undersøgelser
• lignende studier

Eksempler på brug af Slike studier på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Utsatt til slike studier.
Udvej til sådanne studier.

Slike studier er tildelt omfattende.
Sådanne undersøgelser er tildelt omfattende.

Hvor pålitelige er slike studier?
Men hvor pålidelige er disse studier?

Mange slike studier har pekt i samme retning.
Mange sådanne undersøgelser har peget i samme retning.

Forskerne etterlyser slike studier.
Og forskerne efterlyser sådanne studier.

Slike studier inkluderer blod for TORCH infeksjon.
Sådanne undersøgelser omfatter blod for TORCH infektion.

Dette er det vanlige problemet med slike studier.
Det er altid problemet med den slags undersøgelser.

Slike studier er utført med de enkelte virkestoffene.
Sådanne studier er udført individuelt med de aktive substanser.

Norge er godt rustet for å gjennomføre slike studier.
SFI er vant til at foretage den slags undersøgelser.

Hva gjør slike studier med studiet av litteratur?
Hvad gør den slags undersøgelser med studiet af litteratur?

Problemet er bare at det er veldig vanskelig å gjennomføre slike studier.
Problemet er bare, at den slags studier er meget svære at lave.

Følgende kategorier av slike studier kan skilles.
Følgende kategorier af sådanne undersøgelser kan skelnes mellem.

Slike studier ble bekreftet i det britiske laboratoriet.
Sådanne undersøgelser blev bekræftet i det britiske laboratorium.

Det er et mulig problem ved slike studier, sier TØI-forskeren.
Det er et muligt problem ved sådanne undersøgelser,« fortæller TØI-forskeren.

Slike studier kan ta utgangspunkt i dette arbeidet, sier hun.
Den slags studier kan tage udgangspunkt i det her arbejde,« siger hun.

Hvordan sjekke blodkarene i kroppen, indikasjoner for slike studier.
Hvordan man kontrollerer kroppens blodkar, indikationerne for sådanne undersøgelser.

Slike studier ble gjennomført ved Tyske Institutt for luftfartsmedisin.
Sådanne undersøgelser blev udført i det tyske institut for luftfartsmedicin.

Eventuelle endringer i resultatene av slike studier kan medføre bekymring og angst.
Eventuelle ændringer i resultaterne af sådanne undersøgelser kan medføre bekymring og angst.

Men slike studier kan ikke avgjøre om D-vitamin-nivået var årsaken til sykdommen.
Disse undersøgelser har dog ikke kunnet bevise, at D-vitamin var årsagen.

Vi foreslår å vurdere flere anbefalinger for slike studier for å utvikle teknologi og øke effekten.
Vi foreslår at overveje flere anbefalinger til sådanne undersøgelser for at udvikle teknologi og øge effekten.

Slike studier har vist at det kan være en effektiv behandling for depresjon.
Sådanne undersøgelser har vist, at det kan være en effektiv behandling for depression.

Begrepet 3 Rs prinsipper(Erstatt, Reduser og Forny) ble utarbeidet for å sikre at velferd var adressert i slike studier.
Begrebet de 3 Rs principper(erstatte, begrænse og raffinere) blev udarbejdet for at sikre, at dyrevelfærd blev behandlet i sådanne forsøg.

I tillegg utføres slike studier i forskjellige parasittiske infeksjoner.
Derudover udføres lignende undersøgelser med forskellige parasitære infektioner.

Dette stemmer helt med hvordan barn fletter inn både engelsk og andre språk i norske samtaler, sier språkprofessor Bente Ailin Svendsen ved Universitetet i Oslo, som har gjort flere slike studier.
Det stemmer helt med, hvordan børn fletter både engelsk og andre sprog ind i norske samtaler,« fortæller Ailin Svendsen, sprogprofessor ved Universitetet i Oslo, der selv har foretaget flere lignende studier.

Resultatene av slike studier avslører potensielle årsaker til leversykdom.
Resultaterne af sådanne undersøgelser afslører potentielle årsager til leversygdom.

Slike studier er påkrevet for å studere organet for tilstedeværelse av svulster, divertikulum og polypper.
Sådanne undersøgelser er nødvendige for at studere organet for tilstedeværelse af tumorer, diverticulum og polypper.

Deretter studerte han både filosofi og jus i Leipzig, slike studier hadde helt siden reformasjonen vært det normale for akademisk utdannede kantorer.
Der efter studerede han både filosofi og jura i Leipzig, sådanne studier hadve helt siden reformationen været det normale for akademisk uddannede kantorer.

Med slike studier kan forskerne finne mulige risikofaktorer som kan undersøkes nærmere i andre forsøk.
Med den slags studier kan forskerne spotte mulige risikofaktorer, som kan undersøges nærmere i andre forsøgsdesign.

Et positivt resultat av slike studier er indikasjonen for forskrivning av antibakteriell terapi.
Et positivt resultat af sådanne undersøgelser er indikationen for at ordinere antibakteriel terapi.

Slike studier hjelpe dem å forbedre effektiviteten, effektivisere den daglige driften og øke den samlede suksess.
Sådanne studier hjælpe dem med at forbedre effektiviteten, strømline den daglige drift og øge den samlede succes.

Hvordan man bruger "slike studier" i en Norsk sætning

Slike studier har flere tolkningsmessige begrensinger.

Noen slike studier kan være f.eks.

Typisk utføres slike studier i sentrale klinikker.

Slike studier har imidlertid kreve ytterligere diskusjoner.

Jeg synes slike studier gir begrenset verdi.

Slike studier kan gi meget detaljert informasjon.

Slike studier omtales nærmere i kapittel 22.

Vanligvis bygger slike studier på omfattende 3D-modeller.

I slike studier forblir resultatene oppdragsgivernes eiendom.

Hvordan man bruger "sådanne studier" i en Dansk sætning

Det danske samfund er som skabt til sådanne studier med vores velregistrerede befolkning, CPR-numre, og et ensartet offentligt sundhedsvæsen.

Sådanne studier har ført til, at grundforskningscentret nu er i gang med at skabe et katalog over de forskellige genetiske sygdomsvarianter, der har gennem historien eksisteret.

Sådanne studier af reaktionsmekanismer kan danne grundlag for en mere målrettet indsats for at bremse nedbrydningen af ozonlaget.

Sådanne studier har vist forbindelse mellem amygdalareaktivitet, social angst og variation i serotonintransportørgenets promotorregion [8 ] .

Internationalt har sådanne studier først rigtig taget fart fra omkring årtusindskiftet – på dansk grund er området ikke opdyrket.

Dette betyder, at de studerende/elever på overbygningen af sådanne studier, placeret på positivlisten, tildeles en højere SU, end det pt.

Sådanne studier er i det seneste årti resulteret i den vigtige opdagelse at tætheden af neutrale brintatomer vokser dramatisk ved rødforskydninger z > 5.7.

Sådanne studier varer normalt 3 år, og derefter modtager vi en bachelorgrad.

Resultaterne fra sådanne studier vil også få konsekvenser på verdensplan.

Gennemsnitsresultatet af sådanne studier viser, at de personer, som ser voldelige programmer, udviser mellem 1 % og 9 % mere voldelige adfærd end andre.