Hvad Betyder LIGNENDE STUDIER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• lignende studier
• lignende studioer
• liknende studier

Eksempler på brug af Lignende studier på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Lignende studier havde lovende resultater.
Lignende studier har gitt gode resultater.

Hun kender ikke til nogen lignende studier i Norge.
Hun kjenner ikke til lignende studier i Norge.

Lignende studier er lavet i Sverige med tilsvarende resultater.
Samme undersøkelse ble samtidig gjort i Sverige med lignende resultater.

Hun kender ikke til nogen lignende studier i Norge.
Vi kjenner ikke til at liknende studier i Norge.

Lignende studier har vist, at det samme gør sig gældende for voksne.
Tilsvarende studier har vist at det samme gjør seg gjeldende for voksne.

Han fremhæver at lignende studier viser samme tendens.
Han framhever at lignende studier viser samme tendens.

Lignende studier fra udlandet har vist klare tegn på andre alvorlige bivirkninger.
Lignende studier viser også tegn på andre alvorlige bivirkninger som.

Det er i overensstemmelse med lignende studier foretaget andre steder i landet.
Dette samsvarer med lignende studier foretatt andre steder i landet.

Undersøgelsens resultater flugter ifølge Anne Tjønneland med resultater fra lignende studier i USA.
Resultater stemmer ifølge Tjønneland med resultater fra lignende studier i USA.

Der findes ikke lignende studier i Norge, til dels fordi de er så ressourcekrævende.
Det finnes ikke slike studier fra Norge, delvis fordi de er så ressurskrevende.

Et vigtigt princip i forskningen er, at flere forskere skal kunne finde det samme resultat, hvis de laver lignende studier.
Et viktig prinsipp i forskningen er at flere forskere skal kunne finne ut det samme når de gjør lignende studier.

Der er 3 lignende studier med privat badeværelse hver er 25 m2/ 269 ft2 alt med dobbeltseng& dobbelt sovesofa, DELT fuldt udstyret køkken med to andre studier..
Det er 3 lignende studioer med eget bad hver er 25 m2/ 269 ft2 totalt med dobbeltseng og dobbel sovesofa, felles fullt utstyrt kjøkken med to andre studioer..

Et af videnskabens vigtigste værktøjer er, at flere forskere opnår de samme resultater, når de laver lignende studier uafhængigt af hinanden.
Et av vitenskapens viktigste verktøy er at flere forskere får samme resultater når de gjør lignende studier uavhengig av hverandre.

Resultatet er godt i forhold til, hvad vi normalt opnår i lignende studier med andre typer af nikotin-erstatninger, udtaler Karl Erik Lund fra Folkehelseinstituttet(FHI) til forskning. no.
Resultatet er bra i forhold til det vi vanligvis oppnår i liknende studier med andre typer nikotinerstatninger, sier Karl Erik Lund ved Folkehelseinstituttet til forskning. no.

At selvom BMI-skalaens kategorier er de samme for kvinder og mænd, så måler de to køn sig i høj grad på forskellige skalaer- en tendens, der tidligere er påvist i lignende studier fra udlandet.
Selv om BMI-skalaen er den samme for kvinner og menn, så måler de fleste kjønnene på ulike skalaer- en tendens som tidligere er påvist i lignende studier fra utlandet.

Pilates instruktører er certificeret gennem New York City-baserede Pilates Studio, selvom lignende studier er vokset op i de senere år for at udnytte regimens popularitet.
Pilates instruktører er sertifisert gjennom New York City-baserte Pilates Studio, selv om lignende studioer har oppstått de siste årene for å kapitalisere seg på regimeets popularitet.

Det stemmer helt med, hvordan børn fletter både engelsk og andre sprog ind i norske samtaler,« fortæller Ailin Svendsen, sprogprofessor ved Universitetet i Oslo, der selv har foretaget flere lignende studier.
Dette stemmer helt med hvordan barn fletter inn både engelsk og andre språk i norske samtaler, sier språkprofessor Bente Ailin Svendsen ved Universitetet i Oslo, som har gjort flere slike studier.

Målingernes præcisionsniveau er dobbelt så godt som andre lignende studier med andre teleskoper- og tilstrækkelig godt til at afsløre disse små variationer for første gang nogensinde.
Presisjonen i målingene er dobbelt så god som det man har oppnådd i tilsvarende studier med andre teleskoper- og god nok til å avdekke disse minimale lysstyrkevariasjonene for første gang.

Eurosport før starten på De Olympiske Lege har offentliggjort de første billeder af en innovativ studie Eurosport Cube, beliggende i Pyeongchang, og lignende studier i en række europæiske lande.
Eurosport før starten av OL har publisert de første bildene av en innovativ studio eurosport Cube, ligger i Pyeongchang, og lignende studioer i en rekke europeiske land.

Forskellen på dette og andre lignende studier er, at Lennart Bråbäck og hans kollegaer ikke har set på den årstid, hvor barnet blev født- som ofte bruges som et mål for pollenpåvirkning- men mere på de faktiske pollental for området, hvor mødrene boede før fødslen.
Forskjellen på denne og andre lignende studier er at Bråbäck og kollegene ikke har sett på årstiden barna ble født- som ofte brukes som et mål for pollenpåvirkning- men heller på de faktiske pollentallene for området mødrene bodde i før fødselen.

I 2013 blev et lignende studie publiceret i det samme tidsskrift.
I 2013 ble en lignende studie publisert i samme tidsskrift.

I et lignende studie blev intranasal challenge udskudt til ca. 4 måneder efter administration af den anden dosis vaccine indeholdende enten 3,75 eller 7,5 mikrogram antigen.
I en lignende studie ble intranasal eksponering utsatt til omtrent 4 måneder etter andre vaksinedose som inneholdt enten 3,75 eller 7,5 mikrogram antigen var gitt.

De samme forskere udgav i 2015 et lignende studie i Science, som viste en sammenhæng mellem celledelinger og kræfttilfælde.
De samme forskerne utga i 2015 en lignende studie i Science, som viste en sammenheng mellom celledeling og kreft.

Du kan blandt andet læse om et lignende studie her, hvor østrogenniveauet dog ikke er blevet målt og sat i relation til hjernens størrelse.
Du kan blant annet lese om en lignende studie her, men da var ikke østrogennivået observert og satt i relasjon til hjernens størrelse.

Det generelle billede fra Europa passer også på danske forældre, konstaterer Anne Brødsgaard, klinisk forsker på Hvidovre Hospitals Børneafdeling, som selv har udført et lignende studie herhjemme.
Det samme bildet gjelder også danske foreldre, konstaterer Anne Brødsgaard, klinisk forsker ved Hvidovre Hospitals Børneafdeling, som selv har utført en lignende studie.

Et lignende studie fra Stanford University har vist, at en gåtur på 1,5 time i en park eller skov reducerer aktiviteten i den del af hjernens pandelap(subgenual prefrontal cortex), der er knyttet til risiko for at udvikle mentale sygdomme og depression.
En lignende studie fra Stanford University har vist at en gåtur på 1,5 time i en park eller skog reduserer aktiviteten i den delen av hjernens pannelapp(subgenual prefrontal cortex) som er knyttet til risikoen for å utvikle mentale sykdommer og depresjon.

I 2010 udførte Shimomura og kolleger et lignende studie på 12 utrænede unge kvinder og fandt, at tilskud med BCAA resulterede i signifikant lavere muskelømhed samt en signifikant højere muskelkraft i dagene efter intens bentræning bestående af squat(22).
I 2010 utførte Shimomura og kolleger et lignende studie på 12 utrente unge kvinner, og fant at tilskudd med BCAA resulterte i signifikant lavere muskelømhet samt en signifikant høyere muskelkraft i dagene etter intens beintrening bestående av squats(22).

Vi planlægger selv et lignende studie.
Så planlegger vi en slik studie selv.

Et lignende studie viser, at ældre, som passer deres børnebørn lever længere.
En liknende studie kunne til og med vise at eldre som tar hånd om sine barnebarn lever lengre.

Disse resultater betyder, at ingen vover at foretage et lignede studie i fremtiden.«.
Betydningen av disse resultatene er at ingen kommer til å tørre å gjøre en tilsvarende studie i framtiden.

Hvordan man bruger "lignende studier" i en Dansk sætning

Lignende studier har været publiceret i USA under begreber som mishandling eller chikane på arbejdspladsen (se bilag 3).

Der findes ikke et lignende studier for kvinder, men den amerikanske forsker Howard S.

Der er endnu ikke lavet lignende studier med kliniske grupper (dvs.

Lignende studier har hidtil været baseret på stikprøver.

Datagrundlaget forventes at være casestudier, der kan sammenlignes med lignende studier fra andre lande.

Dette og lignende studier har betydelig samfundsmæssig interesse, da økonomiske omkostninger ved superviseret genoptræning er betydelige.

Såvidt jeg ved er ingen indtil videre lykkes med lignende studier (RSV).

Et af disse studier fastslog endvidere, at der var en sammenhæng mellem graden af klinisk sygdom og troponin-niveauet, et fund der støttes af lignende studier af andre hjertesygdomme.

Herudover skal ens egne resultater sammenlignes med, hvad andre har fået i lignende studier.

Andre studier bekræfter stor tilfredshed med videobehandling Lignende studier rapporterer også stor tilfredshed med videobehandling.

Hvordan man bruger "liknende studier" i en Norsk sætning

Slike data vil gjøre liknende studier mer solide.

Våre observasjoner tilsvarer funn fra liknende studier i Europa.

Liknende studier har vært gjort på rotter.

Det samme har vært vist i liknende studier (30).

Liknende studier har også blitt gjort tidligere vedr.

To liknende studier er gjennomført med lengre oppfølgingstid.

Liknende studier har ikke blitt gjort i Norge.

Liknende studier fra andre europeiske land viser det samme.

Dette samsvarer bra med andre liknende studier (2, 6).

Det er ikke publisert liknende studier tidligere.