Hvad Betyder DU VANDRER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• du vandrer
• du går
• du vanner
• du spaserer
• du rusler

Eksempler på brug af Du vandrer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Se på den sti, du vandrer på.
Se på den veien du vandrer på.

Når du vandrer, går det fremad.
Når du vandrer, går det fremover.

Det gør uld til et godt valg, når du vandrer.
Det gjør ull til et utmerket valg når du vandrer.

Kan det kendes, du vandrer med ham?
Kan det merke du vandrer med ham?

Og du vandrer bare rundt i tunnelerne alene?
Og du vandrer nede i tunnelene alene?

Du må have det, som om du vandrer under vand.
Det må kjennes ut som om du går under vann.

Du vandrer stadig i Ragnar Lodbroks skygge.
Fordi du går fortsatt i Ragnars skygge.

Jeg kan ikke koncentrere mig, når du vandrer rundt.
Jeg kan ikke konsentrere meg når du vandrer rundt.

Hvis du vandrer uafhængigt, er verden din….
Hvis du vandrer uavhengig av hverandre, er verden din….

Du ser på skærmen, mens du vandrer partner i PC.
Du ser på skjermen mens du vandrer partner i PC.

Skønt du vandrer i dagslyset, vil mørket følge.
Selv om du går i lyset, vil mørket følge deg..

Og hold HERREN din Guds Bud, så du vandrer på hans Veje og frygter ham!
Og hold Herrens, din Guds bud, så du vandrer på hans veier og frykter ham!

Når du vandrer gennem uvejrets rasen så hold hovedet højt.
Når du går gjennom en storm så hold hodet høyt.

Der er meget information at læse, mens du vandrer gennem dette store byggeri.
Det er mye informasjon å lese mens du vandrer gjennom denne store bygningen.

Du vandrer langs smukke stier gennem skov og regnskov.
Du vandrer langs vakre stier gjennom skog og regnskog.

Tak, og mange velsignelser til dig, mens du vandrer din åndelige vej.
Takk, og mange velsignelser til deg når du går din åndelige vei.

Hvis du vandrer planterne korrekt, er de ikke under stress.
Hvis du vanner plantene riktig, er de ikke stresset.

Derefter åbner landskabet sig og bliver til hedelandskab, og du vandrer over Shira Plateauet.
Deretter åpner landskapet seg og blir til heilandskap, og du vandrer over Shira-platået.

Du vandrer over Shira plateauet med flot udsigt til Kibo og Mt.
Du vandrer over Shira-platået med flott utsikt til Kibo og Mt.

Barnet får ekstra væske til kolik i maven, når du vandrer din baby med afkogning af dill eller fennikelfrø.
Barnet får ekstra væske til kolikk i magen når du vanner babyen din med avkok av dill eller fennikelfrø.

Du vandrer videre mod snetoppen af Tucarhuay(5.910 meter).
Du vandrer videre mot den snødekte toppen av Tucarhuay(5.910 meter).

Mindesmærket består af betonplader designet til at skabe en følelse af forvirring og ubehag, mens du vandrer gennem dem.
Minnesmerket består av betongplater designet for å skape en følelse av forvirring og ubehag når du vandrer gjennom dem.

Hvis du vandrer planten for ofte, vil dens rødder begynde at rådne.
Hvis du vanner anlegget for ofte, vil dets røtter begynne å rote.

Oplev et af Europas smukkeste landskaber når du vandrer langs vulkaner eller nyder synet af hvaler eller legesyge delfiner.
Opplev et av Europas mest eventyrlige landskaper når du går langs vulkaners rand eller nyter synet av hvaler og lekne delfiner.

Når du vandrer de flisebelagte korridorer, bemærk de håndmalede lofter;
Når du vandrer de flislagte korridorene, legg merke til de håndmalte takene;

Hvis du ved, at der er risiko for fugt og nedbør, når du vandrer, er det ofte bedre at have en sovepose i syntetisk materiale.
Hvis du vet at det er fare for fuktighet og nedbør når du går, er det ofte bedre å ha en sovepose i syntet.

Når du vandrer, bør du prøve ikke at falde på kronbladets kronblade.
Når du vanner, bør du prøve å ikke falle på kronbladene av krokus.

På den anden side ikke bedt om de kinesiske borgere, at du vandrer med deres biler 4×4 luksus, de er ejere af en guldmine i dette område.
Derimot spurt ikke de kinesiske borgerne, at du spaserer bilene sine 4×4 luksus, de er eiere av en gullgruve i dette området.

Før du vandrer dem, skal du sørge for, at substratet er tørret grundigt.
Før du vanner dem, må du sørge for at substratet har tørket grundig.

Bymidten er kun for fodgængere, og det bedste tidspunkt at besøge stedet er ved skumringstid, hvor du kan drikke et glas gløgg, mens du vandrer blandt glitrende lys.
Sentrum er reservert for fotgjengere, og den beste tiden for besøk er i grålysningen, når du kan nippe til varm vin mens du spaserer blant glitrende lys.

Hvordan man bruger "du vandrer" i en Dansk sætning

Hvorvidt du vandrer igennem et tæt kaotisk marked eller langs byens sidegader vil aromaerne af Street Food tvinge dig til at kigge nærmere.

Uanset om du vandrer, står på ski, klatrer is og alpint eller bare har brug for en ny funktionel vinterjakke, er Gamma SV Jacket et godt bud.

Derefter leder du til paradiset El Yunque, hvor du vandrer til vandfald og observerer parkens forskellige plante- og dyreliv.

Omtolkning eller fordrejning af Skriften – 27/1: Når du vandrer ad den [tillidens gyldne vej], lever du hævet over omstændighederne.

Du vandrer rundt i kvarteret og ser noget meget stort fremad.

Du vandrer gennem frodig regnskov og på tur op til Agou toppen, som er det højeste punkt i Togo.

Du er på opdagelse og lærer om skov, savanne og fjerntliggende landsbyer, mens du vandrer.

Point Reyes - Glem ikke at tage en gåtur under den maleriske Cypress Tree Tunnel og få følelsen af, at du vandrer rundt i et eventyr.

Samtidig kan det være ret svært at finde en så vigtig og nyttig funktion, mens du vandrer rundt i menuen.

Du vandrer ind til en lille primitiv junglelejr, hvor du skal overnatte.

Hvordan man bruger "du går, du vanner" i en Norsk sætning

Du går ikke feil om du går innom Waxy's.

Du går innom denne parken om du går Sagaløpa.

Altså om du vanner den blir det gugge.

Du går forbi når du går om bord og forlater flyet.

Du går inn i villa du går gjennom en hyggelig innendørs inngangspartiet .

Hvis du vanner for mye kan løken råtne.

Mens du går mot feillinjen, pass på at du går rett.

Prøv å gjenskap dette når du vanner din småplant.

Trykk lett med hånden før du vanner forsiktig.

Du går fra noe, og du går til noe.