Hvad Betyder DYREBAR på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• dyrebar
• verdifull
• kostbar
• kostelig
• dyrebare
• dyrebart
• verdifullt
• kjær

Eksempler på brug af Dyrebar på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Min tid er dyrebar.
Min tid er verdifull.

Du er dyrebar for mig.
Du er dyrebar for meg.

Du er alt for dyrebar.
Du er for verdifull.

Er jeg dyrebar for dig?
Er jeg dyrebar for deg?

Din krop er dyrebar.
Kroppen din er dyrebar.

Den er dyrebar for mig.
Den er dyrebar for meg.

Den er meget dyrebar.
Den er svært verdifull.

Ja. Dyrebar er strømmen.
Dyrebar er strømmen-Å, ja.

Tiden er dyrebar.
Fordi tiden er dyrebar.

Der er dyrebar lidt siddepladser,….
Det er dyrebare lite sitteplasser,….

Min tid er blevet mere dyrebar.
Tiden min er blitt mye mer kostbar.

Du spilder dyrebar tid på.
Du kaster bort kostbar tid på.

Det vil både spare penge og dyrebar tid.
Det sparer penger og verdifull tid.

Ungdommen er dyrebar, så nyd den.
Ungdomstiden er dyrebar, du bør nyte den.

Dyrebar tid, som ikke kan indhentes.
Verdifull tid, som aldri kan vinnes tilbake.

Du spilder dyrebar tid.
Du kaster bort verdifull tid.

Hos Lindab ved vi, at din tid er dyrebar.
På Lindab vet vi at din tid er kostbar.

Vi spilder dyrebar tid.
Vi kaster bort verdifull tid.

I en havarisituation er den tid dyrebar.
I en travel verden er tiden din kostbar.

Hvad med lidt dyrebar sandhed?
Hva med litt kostbar sannhet?

Du er dyrebar for Ham- og du er utrolig værdifuld.
Ditt liv er dyrebart for ham, du er dyrebar for ham.

Ved han overhovedet, hvor dyrebar min tid er?
Vet han hvor dyrebar tiden er for meg?

Tiden er dyrebar, og den skal man passe på.
Tiden er kostbar og den skal man ta vare på.

En gudgiven omvendelse er dyrebar i Herrens øjne.
Slike hjem er dyrebare i Guds øyne.

Dyrebar i Herrens øjne er hans frommes død(Salme 116,15).
Kostelig i Herrens øyne er hans frommes død»(Salme 116:15).

Hver sjæl var dyrebar i hans øjne.
Hvert eneste menneske var verdifullt i hans øyne.

Hold samtalen igang, del alle oplysninger, tiden er dyrebar!
Hold kommunikasjonen i gang, del all informasjon, tiden er kostbar!

Vi spilder dyrebar tid, overkammerherre.
Vi kaster bort dyrebar tid, Kammerherre.

Du kan ikke gå rundt og brænde dyrebar stearin.
Du kan ikke gå rundt og brenne verdifull stearin.

Den er mig dyrebar…""… skønt den volder mig sorg.".
Den er meg kostelig, skjønt dens pris var smertefull.

Hvordan man bruger "dyrebar" i en Dansk sætning

Og tilføje til det den kærlighed og ømhed, får du en reel dyrebar gave, der vil varme hjertet af dine kære og venner.

Når det er sagt, for en film om en missionær er der dyrebar lille forkynnelse af evangeliet.

Selvom dag Temari er udelukkendedekorativ funktion, betragtes de som en dyrebar gave.

På den måde behøver du ikke at bruge dyrebar tid på at sende filerne til din bogholder.

I bibelen står der:.du er dyrebar i mine øjne, højt agtet, og jeg elsker Læs mere -- betingelse--, --betinget virkelighed.

Du skal altså ikke bruge dyrebar tid på at springe frem og tilbage mellem applikationerne, importere eller eksportere dokumenter eller besværligt manuelt dataindtastning.

Mit barn skal ikke spilde dyrebar tid på at tilfredsstille politikernes lyster.

Forførende franskmand med bagtanker/Den perfekte søn /En dyrebar gave..

Faktisk er læren så dyrebar for liberalismen, at de fleste lærebøger i statsret omfavner den, men den er samtidig ubevidst om modstriden med demokratiet.

Og så virker det jo skørt at bruge dyrebar tid på at frankere breve!

Hvordan man bruger "kostbar, kostelig, verdifull" i en Norsk sætning

Alt blir til gjennom kostbar sprøytestøping.

Litt mer kostbar modell for viderekommende.

Bartomeu er så grenseløst kvalmt kostelig iscenesatt for Barca.

Intifadaen har blitt kostbar for jødene.

Det er jo litt kostelig det også da.

Spar verdifull tid med denne modellen!

Jeg lover Dem, det var et kostelig øyeblikk.

Det sparer utbygger for verdifull tid.

nye lokaler blir for kostbar investering.

Studenten kan bidra med verdifull informasjon.