Hvad Betyder EDB-PROGRAM på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• dataprogram
• datamaskinprogram
• program

Eksempler på brug af Edb-program på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Udvikling-at skabe edb-programmer for flere grunde.
Utvikling-lage programmer for flere grunner.

Nu er det ikke svært at vælge som rival edb-program.
Nå er ikke vanskelig å velge så rival dataprogram.

Kodning-at skabe edb-programmer til formål, der er forskellige.
Koding-lage programmer for formål som er forskjellige.

Det er en proces med at skrive, designe, teste edb-programmer.
Det er en prosess med skriving, design, testing dataprogrammer.

Udvikling-at skabe edb-programmer for funktioner, der er mange.
Utvikling-lage programmer for funksjoner som er mange.

Et ikon er et lille billede, der repræsenterer et begreb eller et edb-program.
Et ikon er et bilde som representerer et program eller en fil.

Manualer, herunder til internettet; edb-programmer i papirform.
Manualer, herunder til internett; dataprogrammer i papirform.

Kodning-at skabe edb-programmer vedrørende grunde, der er forskellige.
Koding-opprette programmer om grunner som er forskjellige.

Du behøver ikke fancy emulatorer, Java og andre farlige for edb-program.
Du trenger ikke fancy emulatorer, java og andre farlige for dataprogram.

Perfect Keylogger er et edb-program, som er tilgængelig for alle.
Perfect Keylogger er et dataprogram som er tilgjengelig for alle.

Et edb-program, Pingvin(PingFin) regnskab over indtægter og udgifter.
Et dataprogram Pingvin(PingFin) finansielle regnskap over inntekter og utgifter.

I hvilke spillet er ikke imod et edb-program, men mod en reel modstander.
Hvor spillet er ikke mot et dataprogram, men mot en ekte motstander.

Det gælder naturligvis ingen af dette, hvis du blot spiller mod et edb-program.
Selvfølgelig gjelder ikke noe av dette hvis du bare spiller mot et dataprogram.

Udvikling-at skabe edb-programmer for programmer, der er forskellige.
Utvikling-lage programmer for programmer som er forskjellige.

Infektion er også muligt ved hjælp af visse sårbarheder fundet i edb-programmer.
Infeksjon er også mulig ved hjelp av visse sårbarheter som finnes i dataprogrammer.

Der kan således findes andre edb-programmer, som har de samme funktionaliteter.
Dermed er det legitimt at det eksisterer andre dataprogrammer som tilbyr samme funksjonalitet.

Infektion er også muligt ved hjælp af visse svage pletter fundet i edb-programmer.
Infeksjon er også mulig ved hjelp av enkelte svake punkter funnet i dataprogrammer.

Kombinationer af real-life handlende og edb-programmer forsøger at kombinere fordelene ved begge metoder.
Kombinasjoner av virkelige handelsmenn og programmer prøver å kombinere fordelene av begge metoder.

Ransomware også kunne inficere ved hjælp af visse svage pletter fundet i edb-programmer.
Ransomware kan også komme i ved å bruke visse svake punkter funnet i dataprogrammer.

Web Guard er et edb-program, der giver dig en chance for at blive informeret om hvilke websteder sporer din online adfærd.
Web Guard er et program som gir deg en sjanse til å bli informert om hva nettsteder sporer online atferd.

I dette program vil du udvikle ikke-specialiserede viden om teknologi og edb-programmer.
I dette programmet vil du utvikle ikke-spesialist kunnskap om teknologi og dataprogrammer.

Hvis investor benytter et edb-program til binære indstillinger, vil programmet rapport omkostningerne præmier og mulige afkast før det besluttes at handle.
Hvis investor bruker et dataprogram til binære alternativer, vil programmet rapport kostnadene premi og mulig avkastning før du bestemmer deg for å handle.

I dette tilfælde de fjendtlige spillere bliver ikke et edb-program, og den anden spiller.
I dette tilfellet, til fiendtlige spillere blir ikke et dataprogram, og den andre spilleren.

Enhver edb-program, som du overvejer at blive bruge til en af dine forretningsprogrammer bør være brugervenlig og giver dig mulighed for nemt at konfigurere det til dine egne specifikationer.
Noen dataprogram som du vurderer å bruke for forretningsprogrammer bør være brukervennlig og lar deg enkelt konfigurere det dine egne spesifikasjoner.

Fighting spil på internettet for at spille komfortabelt sammen, ikke kæmper mod et edb-program, men mod en reel modstander.
Slåssespill på internett for å spille komfortabelt sammen, ikke slåss mot et dataprogram, men mot en ekte motstander.

Benyttes til udvikling, fremstilling eller markedsføring af et edb-program, der i sin udtryksform i vid udstrækning svarer til det oprindelige, eller til nogen anden handling, som krænker ophavsretten.
Brukes til utvikling, fremstilling eller markedsføring av et datamaskinprogram som vesentlig svarer til det opprinnelige i sin utforming, eller til noen annen handling som gjør inngrep i opphavsretten til programmet.

Dagens kasinospil på online casino spilles på samme måde som det blev gjort over hundrede år siden, men dagens kamp maskine, der består af et edb-program med en knap til klik på midten for at trække en håndtag.
Dagens kasinospill på det elektroniske kasinoet spilles på samme måte som det ble gjort over hundre år siden, men i dag klikkes spillmaskinen som består av et dataprogram med en knapp i stedet for å trekke en spak.

Eksemplarfremstilling af et edb-programs kode og oversættelse af kodens form er tilladt, når dette er en forudsætning for at skaffe de oplysninger, der er nødvendige for at tilvejebringe interoperabilitet mellem et selvstændigt udviklet edb-program og andre edbprogrammer, såfremt.
Det er tillatt å fremstille eksemplar av et datamaskinprograms kode og oversette kodens form når dette er en forutsetning for å skaffe til veie de opplysninger som er nødvendige for å oppnå funksjonelt samvirke mellom et selvstendig utviklet datamaskinprogram og andre programmer, dersom.

Handlingerne udføres af licenshaveren eller af en anden person, der har ret til at benytte en kopi af et edb-program, eller på disses vegne af en person, der har tilladelse hertil.
Handlingene utføres av en person som har rett til å bruke et eksemplar av et datamaskinprogram, eller på dennes vegne av en person som har tillatelse til det.

Det er ikke tilladt at omsætte eller i kommercielt øjemed besidde midler, hvis eneste formål er at lette ulovlig fjernelse eller omgåelse af tekniske indretninger, som er anvendt til at beskytte et edb-program.
Det er forbudt å omsette eller i ervervsøyemed besitte et hvilket som helst middel hvis eneste formål er å gjøre det lettere ulovlig å fjerne eller omgå tekniske innretninger til beskyttelse av et datamaskinprogram.