Hvad Betyder EFTERKLANGSTIDEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• etterklangstiden

Eksempler på brug af Efterklangstiden på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Sådan beregnes efterklangstiden.
Slik måles etterklangstid.

Efterklangstiden i lokalet bør ikke overskride 0,6 sekunder.
Etterklangstiden i rommene bør ikke overstige 0,5 sekunder.

Der er anvendt akustiklofter for at minimere efterklangstiden.
Det brukes lydabsorbenter for å minimere etterklangstiden.

Absorption nedsætter efterklangstiden og støjniveauet generelt.
Absorpsjon reduserer etterklangstiden og lydtrykknivået generelt.

Efterklangstiden er en af flere måder til at få oplysninger om akustikken i et lokale.
Etterklangstiden er en måte å få opplysning om et lokales akustikk.

For personer med nedsat hørelse skal efterklangstiden i klasseværelser være endnu længere end i normale klasseværelser.
For personer med nedsatt hørsel må etterklangstiden i klasserommet være enda kortere enn i vanlige klasserom.

Efterklangstiden i et rum kendetegner varigheden af akustisk energi tilbage i det.
Etterklangstiden i et rom kjennetegner hvor lenge det finnes akustisk energi igjen i det.

I et sådant lokale er lydfeltet i almindelighed ikke diffust, og der er derfor ingen reel grund til at beregne efterklangstiden ved hjælp af Sabines formel.
I et slikt lokale er lydfeltet vanligvis ikke diffust, og det er derfor ingen god grunn til å beregne etterklangstiden ved hjelp av Sabines formel.

Men hvis efterklangstiden er for kort kan den tonale balance og lydniveauet lide.
Men hvis etterklangstiden er for kort, kan tonebalansen og lydnivået påvirkes negativt.

Rockfon® Mono® Acoustic har den højeste lydabsorptionsklasse(klasse A) for at reducere efterklangstiden, hvilket er med til at give et fremragende undervisningsmiljø.
Mono Acoustic TE har den høyeste lydabsorpsjonsklasse(klasse A) for å redusere etterklangstiden, hvilket er med på å gi et fremragende undervisningsmiljø.

Efterklangstiden er den tid, det tager fra en lydkilde(fx et klap) stoppes, til lydniveauet er faldet med 60 decibel.
Etterklangstiden er tiden det tar fra en lydkilde(f. eks et klapp) stoppes, til lydnivået er falt med 60 desibel.

For at skabe et behageligt lydmiljø i rummet er det derfor sommetider nødvendigt at hjælpe de hårde overflader med at dæmpe lydbølgerne, så efterklangstiden mindskes.
For å skape et behagelig lydmiljø kan det noen ganger være nødvendig å hjelpe de harde overflatene med å absorbere eller dempe lydbølgene, slik at etterklangstiden reduseres.

DB, er det nemt at anslå efterklangstiden for et rum ved at klappe og høre, hvor længe lyden fra klappen kan høres.
DB, er det enkelt å beregne etterklangstiden for et rom ved å klappe og lytte hvor lenge lyden fra applausen kommer til å høres.

Hun tilføjer, at det specielt er den høje frekvens af perforeringer i Moelvens materialer, der bidrager til at skabe en robusthed som har en positiv effekt på efterklangstiden.
Hun legger til at det spesielt er den høye perforeringsfrekvensen i Moelvens materialer som bidrar til å skape en robusthet som har en positiv effekt på etterklangstiden.

Efterklangstiden angiver, hvor lang tid det tager for den akustiske intensitet at mindske med en faktor på en million(60 dB).
Etterklangstiden angir hvor lang tid det tar for den akustiske intensiteten å reduseres med en faktor på en million(60 dB).

Derfor arbejder Kinnarps bl.a. med en videnskabelig metode, der går under navnet Sabines formel, og som gør det muligt at måle efterklangstiden og sætte den i forhold til rummets størrelse.
Derfor arbeider Kinnarps blant annet med en vitenskapelig metode som går under navnet Sabines formel, som gjør det mulig å måle etterklangstiden og sammenligne den med rommets størrelse.

Efterklangstiden afhænger af rummets størrelse og form samt af mængden, kvaliteten og placeringen af absorberende overflader i rummet.
Etterklangstid avhenger av størrelse og form på lokalet, sammen med mengde, kvalitet og plassering av absorberende overflater i rommet.

Når du skal have løst akustikken handler det altid om at få nedsat efterklangstiden, og det gøres bedst ved at have så få steder som muligt hvor lyden kan kastes frem og tilbage, dvs. modstående hårde vægge.
Når du skal ha løst akustikken handler det alltid om å få nedsatt etterklangstiden, og det gjøres best ved å ha så få steder som mulig hvor lyden kan kastes frem og tilbake, det vil si motstående, harde vegger.

I et lille rum eller en entre(volumen< 1.000 m3), hvor lydfeltet spredes og den gennemsnitlige lydabsorption ligger under 0,3, kan en empirisk formel, der kaldes Sabines formel anvendes til at beregne efterklangstiden.
I et lite rom eller en hall(volum<1 000 m3) der lydfeltet spres og den gjennomsnittlige lydabsorpsjonen ligger under 0,3, kan en empirisk formel som kalles Sabines formel benyttes for å beregne etterklangstiden.

Der vil kunne forekomme krav til efterklangstid som umiddelbart synes vanskelige at overholde pga.
Der vil være krav til etterklangstid som synes å være vanskelig å overholde pga.

Den bevægelse styres af begreber som"efterklangstid","rumabsorption" og"energibalance".
Den ferden styres av begreper som«etterklangstid»,«romabsorbsjon» og«hallavstand».

Lang efterklangstid giver dårlig taleforståelighed.
Lang etterklangstid gir som oftest dårlig taleforståelighet.

Vi anbefaler en efterklangstid på 0,6 sekund ved frekvenser mellem 250 og 4000 Hz.
Vi anbefaler en etterklangstid på ca. 0,6 sekunder ved frekvenser mellom 250 og 4000 Hz.

Graf for måling af efterklangstid.
Graf for måling av etterklangstid.

Store rum vil have længere efterklangstid end små rum.
Større rom vil i seg selv ha lengre etterklangstid enn små rom.

Vores Gyptone Akustikplader klarer desuden de fleste krav til lydabsorption og efterklangstid.
Våre Gyptone Akustikkplater klarer dessuten de fleste kravene til lydabsorpsjon og etterklangstid.

Overdreven efterklangstid kan føre til ringe taleforståelighed, og lydrefleksioner skaber stående bølger, der producerer naturlige resonanser, som kan høres som en behagelig fornemmelse eller en irriterende lyd.
Overdreven etterklangstid kan føre til dårlig taleforståelighet, og lydrefleksjoner skaper stående bølger som produserer naturlige resonanser, som kan høres som en hyggelig følelse eller en irriterende lyd.

Et rums teoretiske efterklangstid kan beregnes ud fra data om rummets materialevalg, geometri(volumen og overflade-areal), de forskellige overfladetypers absorptionsevne samt møblering.
Et roms teoretiske etterklangstid kan beregnes ut fra data om rommets materialvalg, geometri(volum og overflateareal), de ulike overflatetypers absorpsjonsevne samt møblering.

Gyptone akustikvægløsninger Lavere efterklangstid, mindre flutterekko og bedre taleforståelighed Akustisk regulering af nye og eksisterende rum.
Gyptone akustikkveggløsninger Lavere etterklangstid, mindre flutterekko og bedre taletydelighet Akustisk regulering av nye og eksisterende rom.

Designe rum til et bestemt formål med øgede krav til akustik involverer beregning af lydabsorptionskoefficient eller efterklangstid*.
Å designe rom for et bestemt formål med økte krav til akustikk innebærer beregning av lydabsorpsjonskoeffisient eller etterklangstid*.

Hvordan man bruger "efterklangstiden" i en Dansk sætning

Er efterklangstiden meget lang, fx > 3 sekunder, kan det i praksis være svært at opnå værdierne tilhørende bånd D, og under tiden må man derfor acceptere et lavere bånd.

Kort om akustikbehandling Kilde: Gode toner i Arkitekturen af Jan Voetman Efterklangstid Efterklangstiden er den tid, det tager for en lyd i et rum at dø ud.

Efterklangstiden i sportshaller kan godt være lange, da mundlige instruktioner er meget begrænsede.

I store katedraler kan efterklangstiden være helt op til femten sekunder.

I et almindeligt opholdsrum opfatter vi akustikken som behagelig, hvis efterklangstiden er omkring 0,6 sekunder.

På den måde kan man regulere og forkorte efterklangstiden, så der opstår et godt lydklima med et klart og tydeligt lydbillede.

Lytteøvelse 49 Man kan nemt danne sig et indtryk af efterklangstiden i et rum ved at klappe i hænderne kraftigt sammen forskellige steder i rummet.

Efterklangstiden – hvad er det?Efterklangstiden giver oplysninger om akustikken i et lokale.

Det betyder den er god til at bryde lydbølger og derved reducere rumklangen (efterklangstiden) i lokaler med vanskelig lyd.

Hvordan man bruger "etterklangstiden" i en Norsk sætning

Etterklangstiden er også for lav for lydsterke grupper.

Etterklangstiden er for kort for lydsvake grupper (kor).

For forsterket musikk skal etterklangstiden være 0,65-0,9 sek.

Etterklangstiden varierer svært meget over frekvensområdet.

Etterklangstiden er avgjørende for hvor klart lyden oppfattes.

Etterklangstiden er for lang for forsterket musikk.

Etterklangstiden bør ikke overskride 0,5 sek.

Etterklangstiden er tilfredsstillende for lydsvake grupper (kor).

Etterklangstiden er kort for lydsvake grupper (kor).

Etterklangstiden kan variere for ulike frekvenser.