Eksempler på brug af Egenudviklede på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Epsons første egenudviklede 4K-projektor.
Egenudviklede dobbelt-aksel motor, direkte forbindelse.
Egenutviklede dobbel aksel motor, direkte tilkobling.GZ960 anvender Panasonics egenudviklede brugerflade og menusystem.
GZ960 bruker Panasonics egenutviklede brukergrensesnitt og menysystem.Crocs egenudviklede og patenterede materiale Croslite har mange fordele.
Crocs egenutviklede og patenterte materiale Croslite har mange fordeler.Renhed i råmaterialerne takket være egenudviklede filterteknologier.
Kvaliteten på råstoffet takket være egenutviklede filterteknologier.Men med vores egenudviklede sengeskab løser du problemet hurtigt og enkelt.
Men med vårt egenutviklede sengeskap løser du problemet raskt og enkelt.OLED55B7V anvender WebOS 3.5,som er LG's egenudviklede smart-brugerflade.
OLED 55B7V bruker WebOS 3.5, somer LGs egenutviklede smart-grensesnitt.Med vores egenudviklede værktøj InstantMatch sparer du masser af tid i rekrutteringsprocessen.
Med vårt egenutviklede verktøy InstantMatch sparer du mye tid i rekrutteringsprosessen.Et overkommeligt ogsimpelt alternativ til egenudviklede løsninger og integrerede projekter.
Et prisgunstig ogenkelt alternativ til egenutviklede løsninger og integreringsprosjekter.Udover vores egenudviklede cms-system, CMD, arbejder vi med alle de gængse cms-systemer på markedet.
I tillegg til vårt egetutviklede cms-system, CMD, arbeider vi med alle viktige cms-systemer på markedet.Miljøevalueringen er foretaget ved hjælp af Coors egenudviklede miljøværktøj Coor Green Services.
Miljøgranskningen gjøres med hjelp av Coors egetutviklede verktøy, Coor Green Services.Her solgte han sin egenudviklede Pascal-compiler til firmaet Borland, og så var Turbo Pascal skabt.
Her solgte han sin egenutviklede Pascal-kompilator til firmaet Borland, og så ble Turbo Pascal skapt.Mange førende virksomheder ogadvokatfirmaer anvender Ipendos egenudviklede IP-softwareplatform.
Mange ledende selskaper ogadvokatkontorer bruker Ipendos egenutviklede programvareplattform for IP-administrasjon.QE65Q900R anvender Samsungs egenudviklede smart-platform, Tizen, der fungerer rigtig godt.
QE65Q900R bruker Samsungs egenutviklede smart-plattform(Tizen) som fungerer meget bra.Når vi vil lave mere avancerede valg og indstillinger,kommer vi derimod over i Philips' egenudviklede menusystem.
Når vi vil gjøre mer avanserte valg og innstillinger,kommer vi derimot over i Philips egenutviklede menysystem.Engcon skifter helt til det egenudviklede og sikre hurtigskift Q-Safe.
Engcon går helt over til sitt egenutviklede og sikre redskapsfeste Q-Safe.Med sin egenudviklede Sense-teknologi er HTC i stand til at tilbyde en bedre Android-oplevelse end Google.
Med sin egenutviklede Sense-teknologi er HTC i stand til å tilby en bedre Android-opplevelse enn Google.Vi har en stor portefølje af egenudviklede produkter på allerhøjeste niveau.
Vi har en stor portefølje av egenutviklede produkter på aller høyeste nivå.Det nye økonomisystem er sidste del af en full carpet-løsning inden for Shoe-d-visions IT-systemer,hvoraf flere er egenudviklede.
Det nye økonomisystemet er siste del i en full carpet-løsning innenfor Shoe-d-visions it-systemer, ogflere av disse er egenutviklet.Eksotisk elektronik med ny teknologi og egenudviklede højttalere fik pressen til at reagere.
Eksotisk elektronikk med ny teknikk, og egenutviklede høyttalere fikk pressen til å reagere.Dette afspejles måske bedst i, atvi på regelmæssig basis arbejder med over 15 kommercielle og egenudviklede CAT-værktøjer.
Dette kommer kanskje best til uttrykki det faktum at vi arbeider med mer enn 15 kommersielle og proprietære oversettelsesverktøy på jevnlig basis.Lær at anvende egenudviklede scripts direkte i BIM-modellen både i forhold til arbejdet med geometri og BIM data.
Lær å bruke egenutviklede scripts direkte i BIM-modellen både i forhold til arbeidet med geometri og BIM-data.Tjenesternes arkitektur tillader i større grad end tidligere kundetilpasninger, egenudviklede komponenter og integration mod tredjepartsprodukter.
Tjenestenes arkitektur tillater i større grad enn tidligere kundetilpasninger, egenutviklede komponenter og integrasjon mot tredjepartsprodukter.Vi mener, at vores egenudviklede teknologi gør en væsentlig forskel i form af stærke resultater og lavere risici.
Vi mener vår proprietære teknologi gir oss et viktig fortrinn når det gjelder å styrke resultatene og redusere risiko.Det er brugen af SpotOption handelsplatform, der giver dem mulighed for at tilbyde et udvalg af aktiver som mæglere,der tilbyder deres egne egenudviklede platforme er begrænset til langt mindre.
Det er bruk av SpotOption trading plattform som tillater dem å tilby et slikt spekter av eiendeler sommeglere som tilbyr sine egne proprietære plattformer er begrenset til mye mindre.Den nye 850 PRO er bygget på Samsungs egenudviklede V-NAND-teknologi og er ideel til brug på avancerede computere og arbejdsstationer.
Den nye 850 PRO bygger på Samsungs egenutviklede V-NAND-teknologi og er ideell for bruk i avanserte PC-er og arbeidsstasjoner.Vi tilbyder også egenudviklede løsninger, der strømliner hverdagen for dig, der projekterer og forenkler samarbejdet og datastrømmen i projekterne.
Vi tilbyr også egenutviklede løsninger som effektiviserer hverdagen for den prosjekterende og forenkler samhandlingen og dataflyten i prosjektene.LG's 4K OLED TV er baseret på et avanceret skærmpanel fra LG Display med LG's egenudviklede WRGB teknologi, hvor en hvid subpixel føjes til de eksisterende røde, grønne og blå OLED pixels.
TVen bygger på et avansert buet skjermpanel fra LG Display med LGs egenutviklede WRGB-teknologi, hvor en hvit subpiksel har blitt lagt til de eksisterende røde, grønne og blå OLED-pikslene.Yamaha har deres egenudviklede multirumssystem kaldet MusicCast, som giver mulighed for at koble mange Yamaha-produkter sammen via hjemmenetværket og…….
Yamaha har sitt egenutviklet multiromssystem kalt MusicCast, som lar deg koble mange Yamaha-produkter sammen via hjemmenettverket, og styre…….Med sin brede og over 100 års erfaring, samten stor portefølje af egenudviklede teknologier, vil TNSC bidrage til en fortsat positiv udvikling af vores aktiviteter i Danmark.
Med sine brede ogover 100 års erfaring, samt store portefølje av egenutviklet teknologi vil TNSC kunne styrke vår virksomhet i Norge.
