Hvad Betyder EKSEMPELTVIS på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• for eksempel
• eksempelvis

Eksempler på brug af Eksempeltvis på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Se eksempeltvis artiklen om Alan Sokal.
Se for eksempel artikkelen om Jon Leirfall.

Esperanto har fem vokaler, den samme som i eksempeltvis spansk og swahili.
Esperanto har fem vokaler, de samme som i for eksempel spansk og swahili.

Det viser sig eksempeltvis igennem det store antal våben som afbilder løver.
Det viser seg for eksempel ved det store antallet våpenskjold som avbilder løver.

Dette gøres ved at fylde den medfølgende nylonpose med eksempeltvis sand.
Dette gjøres ved å fylle den medfølgende nylon-posen med for eksempel sand.

The Rasmus trummis Aki Hakala har eksempeltvis spillet trommer i både Killer og Kwan.
The Rasmus-trommis, Aki Hakala har for eksempel spilt trommer i både Killer og Kwan.

Dette gøres ved at fylde den medfølgende nylonpose med eksempeltvis sand.
Dette gjøres enkelt ved å fylle den medfølgende nylonposen med for eksempel sand som man så putter oppi sekken.

Eksempeltvis er 74,5% af befolkningen i Ciudad Juárez første- eller anden generations indvandrer.
Eksempelvis er 74,5 % av befolkningen i Ciudad Juárez første- eller andregenerasjons innvandrere.

For de højere valører er navnene officielle; eksempeltvis er 10¢- mønten mærket one dime.
For de høyere valørene er navnene offisielle, for eksempel er 10cent-mynten merket one dime.

Eksempeltvis er ældre historiske bygninger blevet genoprettet og flere torve med fontæner er blevet bygget.
For eksempel er eldre historiske bygninger blitt tilbakestilt til sin opprinnelige stil og flere torg med fontener er blitt bygd.

Efter krigen blev mange yderligere fabrikker bygget i byen, eksempeltvis et aluminiums- og en metallurgibrug.
Etter krigen ble det bygget mange ytterligere fabrikker i byen, som for eksempel et aluminiums- og et metallurgibruk.

Kystområderne, eksempeltvis byerne Tel Aviv og Haifa, har typisk middelhavsklima med kølige regnfulde vintre og varme tørre somre.
Kystområdene, for eksempel strendene i Haifa og Tel Aviv, har typisk middelhavsklima med kjølig vinterregn og varme, tørre somre.

Kræfter opstår igennem udveksling af små energikvanta, eksempeltvis via fotoner eller en variant af fotoner, kaldte fononer.
Kraft oppstår gjennom utbytte av små energikvanta, for eksempel via fotoner eller en variant av fotoner, kalt fononer.

De officielle tal er dog at 54% er shintoister, 40% buddhister, 0,7% kristen og 4,7% opgiver andre trostilhørighed, eksempeltvis shamanisme.
Er shintoister, 40% buddhister, 0,7% kristne og 4,7% tilhører andre trosretninger, for eksempel sjamanisme.

Johann Wolfgang von Goethe blev inspireret eksempeltvis af Hafez i sin poesi og den persiske indflydelse nåede sit højdepunkt i romantikken.
Goethe ble for eksempel inspirert av Hafez i sin poesi og den persiske innflytelsen nådde sitt høydepunkt under romantikken.

I shinto anvendes vand i næsten alle ritualer for at rengøre en person eller et område(eksempeltvis i ritualet misogi).
I shintoisme blir vann brukt i nesten alle ritualer for å vaske en person eller et område, for eksempel i misogi-ritualet.

En række slotte, herregårde og kirkeropførtes eksempeltvis Stockholms Slott, som også nu indebar at kunstnere blev kaldt fra udlandet.
En rekke slott, herregårder og kirker ble oppført, for eksempel Stockholms slott, og man kalte fremdeles på kunstnere fra utlandet.

Han er overbevist om, at fremtidens medicin bliver mere skræddersyet, så den passer til den enkelte patient, eksempeltvis de rødhårede.
Han er overbevist om at framtidens medisin blir mer skreddersydd, slik at den passer til den enkelte pasienten, for eksempel de rødhårede.

Nu begynder også kvindelige kunstnere at lægges mærke til, eksempeltvis Eva Bonnier og Hanna Pauli som blandt andet tog indtryk af Rembrandt.
På denne tiden begynte også kvinnelige kunstnere å få oppmerksomhet, for eksempel Eva Bonnier og Hanna Pauli som blant annet hentet inntrykk fra Rembrandt.

Desuden er en vigtig del af aktiviteten at drive den fastlagte svenske politik i forskellige sammenhænge, eksempeltvis i Den Europæiske Union(EU).
Dessuten er en viktig del av virksomheten å drive den fastlagte svenske politikken i ulike sammenhenger, eksempelvis i Den europeiske union.

Og det er jo rigtig, rigtig vigtigt at vide, at rødhårede eksempeltvis har dårligere effekt at lokalbedøvelse, men bedre effekt af morfin,« siger Lars Arendt-Nielsen.
Og det er jo veldig, veldig viktig å vite at rødhårede for eksempel har dårligere effekt av lokalbedøvelse, men bedre effekt av morfin, sier Arendt-Nielsen.

Et varemærke kan bestå af et ord(også benævnt ordmærke), en logo(også benævnt figurmærke), eller en koncept som er unikt, eksempeltvis et lydmærke[2].
Et varemerke kan bestå av et ord(også kalt ordmerke), en logotype(også kalt figurmerke) eller et konsept som er unikt, for eksempel et lydmerke.

I 1960'erne etablerede der sig en mængde kunstnere, nogen påvirkede af eksempeltvis 1930'ernes Dadabevægelse, som henvendte sig fra modernismens grunde.
På 1960-tallet etablerte det seg mange kunstnere, enkelte influert av for eksempel 1930-tallets Dadaismebevegelse, som vendte seg bort fra modernismen.

Eksempeltvis for den energi vi får igennem solstrålingen, som forudsætning for fotosyntesen samt for det lys som den giver, som gør at vi kan opfatte omgivelsen.
For eksempel er energien vi får gjennom solstrålingen en forutsetning for fotosyntesen samt for det lyset som den gir, som gjør at vi kan oppfatte omgivelsene våre.

Vigtige pejlemærker er de større kunstbiennaler rundt omkring i verden som eksempeltvis biennalen i Venedig og documente i Kassel.
Viktige møteplasser er de større kunstbiennalene rundt om i verden som eksempelvis Veneziabiennalen og Documenta i Kassel.

Når mennesker eksempeltvis ankommer til Grækenland bliver de registreret som migranter eller flygtninge; de registreres kun som asylansøgere hvis de ansøger om asyl i Grækenland.
Når mennesker ankommer for eksempel Hellas vil de bli registrert og talt som migrant eller flyktning, men ikke som asylsøker med mindre de søker asyl i Hellas.

Vinden er interessant for muligheden for at udvinde energi ud af vindkraften igennem eksempeltvis vindmøller og vindenergikraftværker.
Vinden er interessant for muligheten til å utvinne energi fra vindkraften gjennom for eksempel vindmøller og vindkraftverk.

De forskellige øer som Kap Verde består af har alle deres specielle geografi, eksempeltvis er øen Santo Antão fyldt af grønne dale og bjerge, mens eksempeltvis øen Boa Vista(smuk udsigt) er ganske flad til karakteren.
Videre består Kapp Verde av forskjellige øyer, som alle har sin spesielle karakter, for eksempel er øya Santo Antão fylt med grønne daler og fjell, mens øya Boa Vista har fantastisk utsikt og er relativt flat til karakteren.

Fremtiden for rigtig meget lægebehandling ligger inden for'personalized medicine' og'individualized treatment', hvor man i stedet behandler ud fra patientens genetiske profil, og der kommer eksempeltvis de rødhårede ind i billedet.
Framtiden for svært mye legebehandling ligger innenfor«personalized medicine» og«individualized treatment», hvor man i stedet behandler ut fra pasientens genetiske profil, og der kommer for eksempel de rødhårede inn i bildet.

Efter den russiske revolution under femårsplanerne blev mange store fabrikker bygget i byen, eksempeltvis et rederi, en papirfabrik, et vandkraftværk(i dag Ruslands femte største) og en stor havn.
Etter den russiske revolusjon under femårsplanene ble det bygget mange store fabrikker i byen, for eksempel et rederi, en papirfabrikk, et vannkraftverk(i dag Russlands femte største) og en stor havn.

Rydberg var en forfatter som aldrig blev tilfreds; hver gang en af hans bøger udkom i nyt oplag, plejet han gøre ændringer- i eksempeltvis Singoalla har første oplag en helt nogen anden ende end den sidste.
Hver gang en av hans bøker kom ut i nytt opplag gjorde han endringer- i eksempelvis Singoalla har førsteopplaget en helt annen avslutning enn i det siste opplaget.

Hvordan man bruger "eksempeltvis" i en Dansk sætning

Eksempeltvis byboer ( borgerlige), som udgjorde en betydelig og indflydelsesrig minoritet havnede uden for dette ideal.

Korthårede racer Self betyder at marsvinet har kun en farve, eksempeltvis sort.

Store dele af eksempeltvis Lavlandene blev drænet ud og en omfattende kolonisering mod øst skete under de tyske fyrsters og kirkes beskyttelse.

Splittelsen kan eksempeltvis bero på migration eller geologiske hændelser, barriererne som separerer populationerne kan være enten geografiske eller økologiske.

Carlberg gjorde et udførligt arbejde og tegnede slottet med haver og ydre anlæg som eksempeltvis tjenestefolkbygningen , Orangeriet , Eremitaget og Drivhuset .

Her ligger Utahs største byer, som eksempeltvis Ogden , Salt Kvabbe City , Layton , West Valley City , Sandy , West Jordan , Urem og Provo .

Forskellige typer love Der findes forskellige typer love, eksempeltvis: Laver som definerer forskellige brud og hvilke straffe de er belagte med.

Man kan selv fremprovoker fiske’bøvs’ ved at drikke syrelige drikke såsom kaffe eksempeltvis, samt at dyrke motion lige efter indtagelsen.

Inden for eksempeltvis Europa og mellem USA og Kanada er dette intet større problemer, mens det andre steder i verden fungerer værre.

Eksempeltvis plejer nordisk middelalder at tælles fra begyndelsen af 1000-tallet indtil cirka 1520 , i forbindelse med Sveriges udtrædelse ud af Kalmarunionen .

Hvordan man bruger "eksempelvis, for eksempel" i en Norsk sætning

Urbaniseringen gjør eksempelvis storbyer til maktsentra.

Du kan for eksempel søke på kortholders fornavn, for eksempel Pet.

For eksempel til for eksempel nyttår.

Eksempelvis tibetanernes kamp mot Kinas okkupasjon.

Eksempelvis omfatter reguleringsformålet «næringsbebyggelse» ikke forretning.

Eksempelvis kan påløpte reisekostnader summeres opp.

Viser en tilstand, for eksempel ja/nei, eller en modus, for eksempel på/av.

Det fantes eksempelvis ingen godkjente dykkertabeller.

For eksempel besøkte Christian IV for eksempel Norge 25 ganger.

Eksempelvis kan det medføre risiko, evt.