Hvad Betyder EKSPERTER TROR på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• eksperter tror
• eksperter mener
• ekspertene tror

Eksempler på brug af Eksperter tror på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Eksperter tror ikke på hajangreb.
Eksperter tror ikke på haiangrep.

De fleste eksperter tror det ikke.
De fleste eksperter tror ikke.

Eksperter tror på vindmølleindustrien.
Ekspertene tror på Mjøndalen.

De fleste eksperter tror det ikke.
De fleste eksperter tror ikke det vedvarer.

Eksperter tror: meget afhænger af os selv.
Eksperter tror: mye avhenger av oss.

At udvikle Astana som innovativt knudepunkt er et naturligt skridt, eksperter tror.
Utvikling av Astana som nyskapende knutepunkt er naturlig steg, tror eksperter.

Eksperter tror, de nuværende tilstande vil vare mindst en uge mere.
Ekspertene tror at de nåværende forholdene vil vare i minst en uke.

Der du går, derefter hånd være mere læsbar, Se, hvad vores eksperter tror for aftenen.
Der du går, da bli hånd være mer lesbar, Se hva våre eksperter tror for kvelden.

Eksperter tror på, at teknikken i fremtiden kan skabe sæd fra mænds hudceller.
Eksperter har tro på at teknikken i fremtiden kan skape sæd fra menns hudceller.

Én ting er sikkert, selvom mange eksperter tror, at det sandsynligvis ikke vil være en middelplads for valutaen.
En ting er sikkert, skjønt- mange eksperter tror at det sannsynligvis ikke vil være et mellomgrunnlag for valutaen.

Eksperter tror, at hvalpen“udsættes” for et stof som hedder biliverdin, dette findes naturligt i moderkagen.
Eksperter mener at valpen er«utsatt» for et stoff som kalles‘biliverdin', som finnes naturig i livmoren.

Det indeholder DEHA, et kemikalie, der gør plast fleksibel, men langvarig eksponering kan skade leveren og forårsage kræft, eksperter tror.
Den inneholder allerede et kjemikalie som gjør plast fleksibel, men lang eksponering kan skade leveren og forårsake kreft, eksperter mener.

Finansielle eksperter tror, at renten vil ramme 5 procent i det næste år eller to.
Finansielle eksperter tror at prisene vil ramme 5 prosent i det neste året eller to.

For skeptikerne iblandt os er det værd at pointere, at nogle eksperter tror, at vores instinkter er mere effektive under beslutninger end logisk analyse.
For skeptikerne blant oss er det verdt å påpeke at noen eksperter mener at våre instinkter er mer effektive under beslutningstaking enn ved logisk analyse.

FN's eksperter tror ikke længere, at de tidligere mål om mindre end 2 grader Celsius(3,5 grader Fahrenheit) er sikkert for verdenen.
FNs eksperter tror ikke lenger at det tidligere målet på mindre enn 3,5 grader Celsius er trygt for verden.

Ikke kun dette, men eksperter tror, at de fleste af de fund fundet af sådan software er ofte ok filer, der synes at have noget galt med dem.
Ikke bare dette, men eksperter tror at de fleste av påvisninger funnet av slik programvare er ofte ok filer som synes å ha noe galt med dem.

Eksperter tror, at omkring 40 procent af ældre amerikanere og op med to milliarder mennesker rundt om i verden har diæter, som har mangel på zink.
Eksperter mener at rundt 40 prosent av eldre amerikanere og opptil to milliarder mennesker rundt om i verden har dietter som mangler sink.

Visse eksperter tror, at det lave indhold af magnesium i moderne mad kan være årsagen til mange tilfælde af depression og psykiske sygdomme.
Enkelte eksperter tror at det lave nivået av magnesium i moderne mat kan være årsaken til at mange lider av depresjon og psykiske sykdommer.

Men eksperter tror at krydderurten hemmer signalmottakere i nervesystemet, og at ingefær har sin kvalmestillende effekt i. 1.
Men eksperter tror at krydderurten hemmer signalmottakere i nervesystemet, og at ingefær har sin kvalmestillende effekt i fordøyelseskanalen og i sentralnervesystemet.

Eksperterne tror, at genstandene kan have tilhørt en af kvinderne, og at amuletterne er blevet brugt til ritualer, der bl.a.
Ekspertene tror at gjenstandene kan ha tilhørt en av kvinnene og at amulettene ble brukt til ritualer som bl.a.

Eksperterne tror på, at HDST kan finde dusinvis af jordlignende planeter indenfor 100 lysår fra Jorden.
Ekspertene tror at HDST kan finne flere titalls jordlignende planeter innenfor hundre lysår fra Jorden.

Mulan og Pocahontas hudfarver blev også lettet, hvilke eksperter troede cementerede tanken om at piger skal have lys hud for at være prinsesseværdige.
Mulan og Pocahontas hudfarger ble også lettet, hvilke eksperter trodde sementerte ideen om at jenter må ha lys hud for å være prinsesseverdig.

Angrebet var uventet(altså overraskelse), da mange militære eksperter troede, at japanske først ville målrette amerikanske baser i Filippinerne og drastisk undervurderede den japanske flåde og troede, at de ikke kunne montere mere end en flådeoperation på en tid.
Angrepet var uventet(derfor overraskelse), da mange militære eksperter trodde at japansken først ville målrette amerikanske baser i Filippinene og hadde drastisk undervurdert den japanske flåten, og trodde de ikke kunne montere mer enn en marineoperasjon på en gang.

Se hvilke lufthavne eksperten tror er i fare.
Se hvem ekspertene tror blir vraket.

Ekspert tror, at urolighederne kommer til at fortsætte.
Ekspertene tror veksten vil fortsette.

Ingen af eksperterne tror dog på denne mulighed.
Eksperter utelukker imidlertid ikke denne muligheten.

Eksperterne tror, at et skelets plads i graven indikerer dødstidspunktet.
Ekspertene tror de kan se når de døde ut fra plassen i massegraven.

Hidtil har eksperter troet, at templet var bygget under Ptolemaios 2., der regerede fra 282 til 246 f. Kr.
Til nå har ekspertene trodd at templet ble bygd under Ptolemaios 2. som regjerte fra 282 til 246 f. Kr.

En fortrolig vestlig efterretningsrapport har afsløret, at Qatar havde avanceret viden om angrebet på adskillige internationale olietankskibe i Oman-bugten i maj, som eksperter troede at var blevet udført af Iran.
En konfidensiell vestlig etterretningsrapport har avdekket at Qatar hadde avansert kunnskap om angrepet på flere internasjonale oljetankskip i Oman-gulfen i mai, som eksperter mener å ha blitt utført av Iran.

Eksperterne troede tidligere, at smerterne ved spændingshovedpiner stammede fra sammentrækninger i musklerne i ansigtet, nakken og hovedbunden- muligvis som et resultat af følelsemæssige faktorer, spændinger eller stress.
Eksperter pleide å tenke spenningshodepine stammet fra muskelsammentrekninger i ansiktet, nakke og hodebunn, kanskje som følge av økt følelser, spenning eller stress.

Hvordan man bruger "eksperter tror" i en Dansk sætning

Eksperter tror ikke på aftale om 13.500 fleksjob Måling: Enhedslisten går tilbage EL går tilbage efter finanslovenforhandlinger, og de konservative rykker tættere på spærregrænsen.

Udenlandske eksperter tror, at det kan have medvirket til de enorme eksplosioner, der kostede 54 mennesker livet.

De fleste “eksperter” tror på let stigende renter næste år, hvilket heller ikke tyder på, at 4 % uden afdrag åbner.

Læs også: Eksperter tror ikke på rigsretssag Når først kommissionen har begyndt sit arbejde, kan den indkalde alle relevante personer som vidner.

Heldig knallertfører i voldsomt trafikuheld Men nogle eksperter tror, at Zhous fald mere har noget at gøre med den interne politik i det opsplittede kommunistparti.

Flere eksperter tror, at hun vil græde tørre tårer over CSU's nedtur.

Læs mere Siemens har ædt Vestas' førerposition Eksperter tror på vindmølleindustrien Dansk vindenergi til Sydafrika Mandag den 3.

Duft er koblet til vores seksualitet og en del eksperter tror at hormoner der frigives fra kirtler i lysken og i armhulerne virker stærkt seksuelt dragende.

Eksperter tror endda, at dette kan være forbundet med virussens evne til at skabe trombose.

Eksperter tror på dansk succes ved Eurovision 27.

Hvordan man bruger "eksperter mener, ekspertene tror" i en Norsk sætning

Eksperter mener dette kan skade fredsarbeidet.

Sjekk hva Sportys eksperter mener om metoden.

Ekspertene tror han blir helt frisk.

Ekspertene tror brukerne snart får nok.

De fleste ekspertene tror det går bra.

Eksperter mener det handler mye om flaks.

Svenske eksperter mener miliæret hjelper dem.

Ekspertene tror at 22.juli har endret politikken.

Norske eksperter mener intimbarmering ødelegger sexlivet.

Eksperter mener toppidrettsutøvere kan ha økt hjertedødrisiko.