Hvad Betyder EN AKKUMULERING på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• en opphopning
• akkumulering

Eksempler på brug af En akkumulering på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Komposterbar plast modvirker derimod en akkumulering.
Komposterbar plast motvirker derimot en opphoping.

Glary Utilities Key anvender en akkumulering af 20+ apparater til kaste disse problemer under styre.
Glary Utilities Key bruker en opphopning av 20+ apparater for å kaste disse problemene henhold administrere.

Det kan også indikere meget lavt indhold af kalium i blodet sammen med en akkumulering af nitrogenholdige affaldsstoffer.
Det kan også bety unormalt lave nivåer av kalium i blodet sammen med en opphopning av nitrogenholdige avfallsstoffer.

Efter at der er en akkumulering af erfaring gennem interaktion med den omgivende virkelighed ved hjælp af kroppen.
Etter at det er en opphopning av erfaring gjennom samspill med omkringliggende virkeligheten ved hjelp av kroppen.

Jeg bestemmer selv, primært baseret på en akkumulering af data, og det ved alle.
Jeg tar mine egne avgjørelser, hovedsakelig basert på oppsamling av data, og alle vet det.

Med en akkumulering af 8 år er skalaen støt stigende, og den har opretholdt en stabil vækst i lignende udstillinger.
Med en akkumulering av 8 år har skalaen jevnt økt, og den har opprettholdt en jevn vekst i lignende utstillinger.

Ifølge psykologen Sirlene Ferreira er der en akkumulering af tab i dit personlige liv.
Ifølge psykologen Sirlene Ferreira er det en opphopning av tap i ditt personlige liv.

For lærere betyder det en betydelig ændring i stil fra"Magister" i faglige refleksion, til eftertanke processer snarere end en akkumulering af viden.
For lærere betyr dette en betydelig endring i stil fra"magister" i faglig refleksjon, for tankeprosesser snarere enn akkumulering av kunnskap.

Som de var i alderen, havde kroppen de haft en akkumulering af intet andet end skader, ar og smerte.
Som de var eldre, hadde kroppen de fått en akkumulering av ingenting annet enn skader, arr og smerte.

(4) En studerende skal tilmelde sig orienteringskursen, når han tilmelder sig mere end seks kredittimer pr. Semester eller et hvilket som helst kursus, der vil resultere i en akkumulering af 13 eller flere kredittimer.
(4) En student må registrere seg på orienteringskurs ved påmelding til mer enn seks studiepoeng per semester eller et hvilket som helst kurs som vil resultere i en ansamling på 13 eller flere studiepoeng.

Fine nåle stikkes ind i behandlingsområder med en akkumulering af sensoriske celler(akupunkturpunkter).
Tynne nåler stikkes inn i behandlingsområdene som har en opphopning av sensoriske celler(akupunkturpunkter).

Er dette fald i magnetfelt en akkumulering af energi i induktoren eller en frigivelse af energi fra induktoren?
Gir denne nedgangen i magnetfeltet en opphopning av energi i induktoren, eller en frigjøring av energi fra induktoren?

Ascites, også kendt som abdominal effusion, er den medicinske betegnelse for en akkumulering af væske i bughulen af en hund.
Ascites, også kjent som abdominal effusjon, er den medisinske termen refererer til oppbygging av væske i buken av en hund.

Gør dette fald i elektrisk felt en akkumulering af energi i kondensatoren eller en frigivelse af energi fra kondensatoren?
Utgjør denne nedgangen i elektrisk felt en opphopning av energi i kondensatoren, eller en frigjøring av energi fra kondensatoren?

Den finansielle krise har afsløret væsentlige mangler ved finansielle tilsyn, som har bevirket, at det ikke har været muligt at forudse ugunstige makroudviklinger og forhindre en akkumulering af overdrevne risici i den finansielle sektor.
Finanskrisen har avdekket vesentlige mangler ved tilsynet med finansinstitusjoner og-markeder som har ført til at det ikke har vært mulig å forutse en negativ utvikling på makroplan og hindre en opphopning av for store risikoer i finanssystemet.

Et større produkt leveres ofte som en akkumulering af en materialeliste på øverste niveau(dvs. komponenter og funktioner), der frigives til kunder.
Et hovedprodukt sendes ofte som en aggregasjon av elementer i en stykkliste(det vil si komponenter og funksjoner) som utgis til kunder.

Problemet med ikke komposterbar plast er, at det kan skabe en akkumulering af plast, hvis det havner i naturen.
Problemet med ikke-komposterbar plast er at det kan skape en opphoping av plast, dersom det havner i naturen.

Vi skønner, at der skal fire gange så høj en akkumulering til i Labradorhavet, før vi kan se en markant effekt, og det kan meget vel ske inden for de næste 20 til 30 år,« forklarer Claus Böning.
Vi anslår at det må en fire ganger så høy akkumulering til i Labradorsjøen før vi kan se en markant effekt, og det kan godt hende at dette skjer innen de neste 20 til 30 årene, forklarer Böning.

For eksempel, jeg spiser temmelig sundt lige nu, men min nuværende kost er en akkumulering af små ændringer, jeg har foretaget i tidens løb.
For eksempel, jeg spiser ganske sunt nå, men min nåværende kosthold er en cumulation små endringene jeg har gjort over tid.

Hvis det er tilfældet, kan det være, at din A/ C-enhed har en akkumulering af sorte slam på indersiden, hvilket forårsager lugt og blokering af kondens fra at dræne fra det.
Hvis det er tilfelle, kan det hende at din A/ C-enhet har en opphopning av svart slam på innsiden, noe som medfører at lukt og blokkering av kondens blir drenert fra den.

Hyppige gevinstkombinationer sørger for akkumulering af en generøs udbetaling.
Hyppige gevinstkombinasjoner sørger for akkumulering av en generøs utbetaling til vinneren.

Bulging mave på grund af akkumulering af en stor mængde vand.
Bulging mage på grunn av akkumulering av en stor mengde vann.

I tilfælde hvor der er en vis purulent akkumulering, anvendes antibiotika nødvendigvis.
I tilfeller der det er en viss purulent akkumulering, er det nødvendig med antibiotika.

Bulging mave på grund af akkumulering af en stor mængde vand.
Økning i volumet av magen på grunn av akkumulering av en stor mengde væske i den.

Bulging mave på grund af akkumulering af en stor mængde vand.
Dette er oppblåsthet i magen, på grunn av akkumulering av en stor mengde gass.

I afvandingsområdet sker en tilførsel, transport og akkumulering af vand.
I nedbørfeltet skjer det tilførsel, transport og akkumulering av vann.

Denne tilstand ledsages oftest af akkumulering af en stor mængde sputum i luftvejene.
Ofte er denne tilstanden ledsaget av akkumulering av en stor mengde sputum i luftveiene.

Rengør ørekanalen fra akkumulering af pus med en bomuldspinne.
Rengjør øregangen fra opphopning av pus med en bomullspinne.

Installation af efterbehandlingselementer ledsages ikke af akkumulering af en stor mængde byggepladser eller snavs;
Montering av dekorative elementer er ikke ledsaget av akkumulering av store mengder konstruksjon rusk og skitt;

En sjælden udløsning fører til akkumulering af en prostatisk hemmelighed i kirtlen, som følge af hvilke stagnerende fænomener udvikler sig.
Sjelden utløsning fører til akkumulering av prostatisk sekresjon i kjertelen, på grunn av hvilken stagnasjon utvikler seg.

Hvordan man bruger "en akkumulering" i en Dansk sætning

Homøopati renser ud på celleniveau: Akut & kronisk sygdom forårsages af en akkumulering af toksiner i celler & kropsvæv.

Dette er grunden til, at Kommissionen bistår medlemsstaterne og erhvervslivet med at overvinde de nuværende udfordringer ved at imødegå en akkumulering af begrænsninger i detailsektoren.

Systemet er baseret på en akkumulering af produkterne, som svarer til ét lag.

Hensigten er at finde metoder til at estimere den potentielle eksponering i boliger og til at vurdere risikoen for, at der sker en akkumulering af pesticider ved gentagne behandlinger.

Imidlertid er det også tænkt, at seroma er mere end blot en akkumulering af serum.

En akkumulering vil være afhængig af behandlingsfrekvensen, af de enkelte stoffers persistens og af de fysiske forhold på lokaliteten.

Sådanne risikovurderinger beregner normalt grundigt totalrisikoen som en akkumulering af produkterne af uheldskonsekvenser og deres tilknyttede sandsynligheder.

I en række af disse familier, er dette forårsaget af en akkumulering af et protein.

Som et resultat, er der en akkumulering af mellemprodukter henfald - urinsyre og dens salte.

Nærværende pilotprojekt har haft til formål at udvikle metoder til at vurdere potentialet for en akkumulering af syntetiske pyrethroider, når boliger behandles mod insekter.

Hvordan man bruger "akkumulering, en opphopning" i en Norsk sætning

Ingen risiko for akkumulering ved langtidsbehandling.

Undersøkelser viser en opphopning av problemer for noen.

Dette forhindrer akkumulering av regnvann over membranen.

Det fører til en opphopning av fenylalanin i kroppen.

Dette fører til en opphopning av LDL-kolesterol i blodbanen.

Når overdreven akkumulering forårsaker alvorlig alkoholforgiftning.

Dette fører til en opphopning av talg og overhudceller.

Ingen akkumulering når anbefalt doseringsintervall følges.

Sjekk kimmingen for mye akkumulering av vann.

Lignende farger betyr akkumulering av patogen mikroflora.