Hvad Betyder EN ANDEN FORBINDELSE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• en annen forbindelse
• en annen tilkobling
• et annet stoff
• en annen sammenheng

Eksempler på brug af En anden forbindelse på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg har fundet en anden forbindelse.
Jeg har en annen kontakt.

Det er typisk at se dette produkt bruges sammen med mere end en anden forbindelse.
Det er typisk å se dette produktet brukes sammen med mer enn en annen forbindelse.

Det kommer til en anden forbindelse af blandede smag.
Det kommer til en annen tilkobling av blandede smaker.

Her var en af politiets patruljer til stede i en anden forbindelse.
En politipatrulje var i området i en annen forbindelse.

Hvis du vælger en anden forbindelse øverst i dialogboksen fjernes visningen af de aktuelle oplysninger.
Hvis du velger en annen tilkobling øverst i dialogboksen fjernes visningen av gjeldende informasjon.

De to byer har også en anden forbindelse.
De to har et annet forbindelsepunkt også.

Hvis der er WiFi i hjemmenetværket, tilsluttet telefonen alligevel, hvorfor gider at bruge en anden forbindelse?
Hvis det er WiFi i hjemmenettverket, koblet til telefonen uansett, hvorfor bry å bruke en annen sammenheng?

Om Bratengs Liv og Virksomhed her vil senere i en anden Forbindelse blive fortalt noget udførligere.
Hans senere liv og virksomhet vil i en annen forbindelse bli fortalt.

Du kan deaktivere stregspring, så der er ingen ændring i en forbindelse, når den krydser en anden forbindelse.
Du kan deaktivere linjehopp slik at det er ingen endring i en kobling når den krysser en annen kobling.

Når du bruger en anden forbindelse, finder du ud af, om problemet skyldes din forbindelse eller er forårsaget af Pinterest-appen.
Hvis du prøver en annen forbindelse, kan du finne ut om det er et problem med tilkoblingen eller med Pinterest-appen.

Billedet her er taget i en anden forbindelse.
Dette bildet er tatt i en annen forbindelse.

Hovedkilden til energisubstrat er indholdet af creatinphosphat, som under virkningen af kroppens enzymatiske systemer passerer ind i en anden forbindelse.
Hovedkilden til energisubstrat er innholdet av kreatinfosfat, som under virkningen av kroppens enzymatiske systemer går inn i en annen forbindelse.

Og PCI Express Cards er såkaldte indstikskort og bruger en anden forbindelse, end de fleste 2,5" bruger.
Og PCI Express Cards er så kallende innstikkskort og bruker en annen tilkobling en det de fleste 2.5” bruker.

Uden din udtrykkelige og formelle tilladelse kombineres brugsprofiler, som er baserede på pseudonymer, ikke med oplysninger, der kan bruges til at identificere enkeltpersoner, som vi evt. kan have modtaget fra dig i en anden forbindelse.
Uten at du har gitt et uttrykkelig og formelt samtykke, blir ikke brukerprofiler basert på pseudonymer slått sammen med personlig identifiserbar informasjon som vi kanskje har mottatt fra deg i en annen sammenheng.

Hvis skærmen har mere end én videoforbindelse, skal du prøve en anden forbindelse for at se, om denne virker.
Hvis skjermen har mer enn én skjermkontakt, kan du sjekke om bruk av en annen kontakt på skjermen fungerer.

One Health-tilgangen omfatter også miljøet, en anden forbindelse mellem mennesker og dyr, som ligeledes er en potentiel kilde til nye resistente mikroorganismer.
Videre tar den i betraktning en annen link mellom mennesker og dyr, nemlig miljøet- som også er en potensiell kilde til nye resistente mikroorganismer.

Du kan blive bedt om, hvis det er nødvendigt at fastsætte en anden forbindelse først.
Det kan bli spurt om det er nødvendig for å etablere en annen tilkobling på forhånd.

Andersen i silhuet, som han vil bruge på dugen, og undervejs opstår der i en anden forbindelse dybe uoverensstemmelser mellem Engelhardt og ejeren af familievæveriet, Henrik Georg Jensen.
Andersen i silhuett, som han vil bruke på duken, og underveis oppstår det i en annen forbindelse dype uoverensstemmelser mellom Engelhardt og eieren av familieveveriet, Henrik Georg Jensen.

Jeg tror, de forsøgte bare at bestemme, om eksponeringsniveauerne er høje nok, eller om en anden forbindelse er ansvarlig.
Jeg tror de bare prøvde å bestemme om eksponeringsnivåene er høye nok eller om noen annen forbindelse er ansvarlig.

Forskerne var egentlig i gang med at studere galaksehoben MACS J1149+2223 i en anden forbindelse, da den amerikanske professor Patrick Kelly opdagede et usædvanligt lysglimt i datasættet.
Forskerne holdt egentlig på med å studere galaksehopen MACS J1149+2223 i en annen forbindelse da den amerikanske professoren Patrick Kelly oppdaget et usedvanlig lysglimt i datasettet.

Desuden er Yahoo Small Business forbundet via redundante forbindelser, så selv hvis en af deres forbindelser går ned, en anden forbindelse erstattet hurtigt.
I tillegg er Yahoo Small Business koblet via redundante tilkoblinger slik at selv om en av deres forbindelser går ned, en annen tilkobling erstattet raskt.

Nitrogenoxid stimulerer i sin tur produktionen af en anden forbindelse kaldet cGMP(cyklisk guanosinmonophosphat), som er nødvendigt for yderligere at øge blodgennemstrømningen til penisens krogformede legeme og opretholde afslapningsfunktionen af penisens glatte muskler, hvilket er nødvendigt for erektion.
Nitrogenoksyd stimulerer i sin tur produksjonen av et annet stoff som kalles cGMP(cyklisk guanosinmonofosfat), som er nødvendig for å øke blodstrømmen til penisens cavernøse kropp og opprettholde avslappingsfunksjonen til penisens glatte muskler, som er nødvendig for ereksjon.

Mens en forbindelse venter på at downloade den næste del, er en anden forbindelse stadig optaget af at downloade en anden del.
Mens en tilkobling venter på å laste ned den neste delen, er en annen tilkobling fremdeles opptatt med å laste ned en annen del.

Inden for det sidste årti er forskere blevet mere og mere interesserede i de medicinske fordele ved en anden forbindelse, der findes i begge planter, bedst kendt som cannabidiol(CBD).
I løpet av de siste tiårene har forskere blitt mer interessert i medisinske fordeler av et annet stoff funnet i begge plantene, kjent som cannabidiol(CBD).

Derfor har de efternavne, vi bruger i dag, en eller anden forbindelse med vores forfædre.
Derfor har etternavnene som vi bruker i dag, noen eller den andre forbindelsen med våre forfedre.

Udvikling af denne sektor i en eller anden forbindelse med taoistiske tempel kompleks af Mount U-Dan måde.
Utvikling av denne sektoren i den ene eller annen er forbundet med taoisttempelet kompleks av Mount U-dan måte.

I en helt anden forbindelse.
I en helt annen sammenheng.

Find en eller anden forbindelse til Skærgården.
Finn en eller annen forbindelse til skjærgården.

Det er en helt anden forbindelse.
Og det er en helt annen sammenheng.

Vi er jo alle sammen sociale i en eller anden forbindelse.
Vi er alle nære medmennesker i en eller annen sammenheng.

Hvordan man bruger "en anden forbindelse" i en Dansk sætning

Det kunne nok være interessant i en anden forbindelse, men her vil vi koncentrere os om at beskrive nogle elementer for problemerne.

En måned senere var han på sygehuset i en anden forbindelse og fortalte lægen om problemet med mavesyre.

Du bliver nødt til at knytte denne fil med et andet program, der kan åbne denne fil, og gøre en anden forbindelse.

Hvordan kommer man ud af en situation med slinger En medarbejder fra universitetet fortæller i en anden forbindelse, at der ikke er "en altid virksom" løsning.

En anden forbindelse mellem progesteron og vægtøgning kan komme fra hormonbehandling.

Aspartataminotransferase er et af et antal forskellige enzymer, der overfører en aminosyre til en anden forbindelse.

På Rutekortet kan du orientere dig om, hvor du kan stå af, på og skifte til en anden forbindelse.

Men samtidig har I tre ansøgt patent om noget i en anden forbindelse?

En anden forbindelse mellem progesteron og vægtøgning kommer fra humørsvingninger, der er ofte et resultat af et hormon ubalance.

DSV er det nødvendigt at få skabt en anden forbindelse til E45.

Hvordan man bruger "en annen tilkobling" i en Norsk sætning

Kommunen ønsker en annen tilkobling for veg som betyr en ny trafikal løsning.

At dine venner på ISDN har lavere ping er ikke rart da disse benytter en annen tilkobling enn deg.

Amatøren sa: Det ville være litt som strøm som kommer fra en annen tilkobling eller gratis forbi måleren.

En annen tilkobling - transportprotokoll for nettverksoverføringene er " Pålitelig Data Protocol" ( RDP ) .

Hvis du velger en annen tilkobling øverst i dialogboksen fjernes visningen av gjeldende informasjon.

En annen tilkobling som sparer deg for tid og bry, er iPod-dokken.

Mållinjen og gjøre en annen tilkobling stang til neste serien begynner med buer.

Når du velger en annen tilkobling øverst i dialog boksen, fjernes visningen av gjeldende informasjon.

Det kommer til en annen tilkobling av blandede smaker.

Legge til en annen tilkobling fra test_audio_length til behavioral_responses -noden.