Hvad Betyder EN ARBEJDSMETODE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• en arbeidsmetode

Eksempler på brug af En arbejdsmetode på Dansk og deres oversættelser til Norsk

MS: Det er en arbejdsmetode, er det ikke?
EDIT: Det var arbeidstillatelsen, var det ikke?

Det er en livsstil og en arbejdsmetode.
Det er en livsstil og en jobb.

En arbejdsmetode til at få gaveen bestilt til jul.
En arbeidsmetode for å få gaveen bestilt til jul.

BIM er dermed både en model og en arbejdsmetode.
BIM er både en modell og en arbeidsmetodikk.

Leder du stadig efter en arbejdsmetode til at justere styrken?
Leter du fremdeles etter en arbeidsmetode for å bygge styrke?

Det er en arbejdsmetode, der fungerer godt, når det handler om privatkunder, men for at få fat i erhvervskunder kræves der en anden taktik.
Denne arbeidsmåten fungerer bra for å få inn privatkunder, men bedriftskunder krever en annen taktikk.

Leder du stadig efter en arbejdsmetode til at justere styrken?
Leter du fortsatt etter en arbeidsmetode for å justere styrken?

Design og idé er hans, men regne- og målearbejdet er outsourcet til“venner i branchen”, og kabinetterne bygges i Østen(en arbejdsmetode, der også bruges af langt større producenter).
Design og idé er hans, men regne- og målearbeidet er outsourset til«venner i bransjen», og kabinettene bygges i Østen(en arbeidsmetode som også benyttes av langt større produsenter).

Læs mere: En arbejdsmetode til at få gaveen bestilt til jul Hozzászólás.
Les mer: En arbeidsmetode for å få gaveen bestilt til jul Hozzászólás.

I november sidste år, Szabo og en forsker Elaine Ou indført en arbejdsmetode til at sende Bitcoin transaktioner via radiosignaler.
I november i fjor, Szabo og en forsker Elaine Ou innført en arbeidsmåte for å sende Bitcoin transaksjoner over radiosignaler.

Vi beskrev en arbejdsmetode, hvordan man etablerer en low-carb diæt til diabetiker.
Vi beskrev en arbeidsmetode hvordan å etablere et lav-karbo diett for diabetiker.

Dette giver ham ikke blot til at arbejde på sine egne problemer, hvilket er nødvendigt for at praktisere i klinikken, men også at fange en arbejdsmetode og værktøjer, der vil gøre det muligt at træne i forbindelse med etik.
Dette gjør ham ikke bare å jobbe med sine egne problemer, noe som er nødvendig for å praktisere i klinikken, men også for å fange en arbeidsmetode og verktøy som vil gjøre det mulig å trene i forhold til etikk.

Det vil også erhvervet en arbejdsmetode, der kan anvendes på hans fremtidige værker.
Det vil også kjøpt en arbeidsmetode som kan brukes til sine fremtidige verk.

Dette er en arbejdsmetode, hvis sigte er at identificere og kontrollere farer og risici inden for fødevarehåndtering.
Dette er en arbeidsmetode som har som mål å identifisere og kontrollere farer og risikoer i.

Jeg har på denne måde haft en location som ændrede sig hver dag, og som tvang frem en arbejdsmetode som måtte være meget flexibel, åben og handlingspræget, og som definerede de kunsteneriske valg og resultater.
Slik fikk jeg en location som forandret seg hver dag, og som tvang frem en svært åpen og fleksibel arbeidsmetode, som også var med på å definere kunstneriske valg.

Dette er en arbejdsmetode, hvis sigte er at identificere og kontrollere farer og risici inden for fødevarehåndtering.
Dette er en arbeidsmetode som har som mål å identifisere og styre farer og redusere risiko relatert til produksjon av mat.

De første missionærer på TFS havde nemlig en arbejdsmetode og en livsholdning, som den dag i dag inspirerer og udfordrer.
De første misjonærene på TFS hadde en arbeidsmetode og en livsholdning som den dag i dag inspirerer og utfordrer.

Workshops er en arbejdsmetode, hvor en gruppe samles for over et tidsrum at arbejde koncentreret og praktisk med et specifikt program eller løsning af en specifik opgave.
Workshop er en arbeidsmetode der en gruppe samles for over et tidsrom å arbeide konsentrert og praktisk med ett spesifikt program eller løsning av en spesifikk oppgave.

Gennem Adamovitj fandt Aleksijevitj en arbejdsmetode og en fremgangsmåde, som passede med hendes ambitioner om at give"almindelige" mennesker en stemme i litteraturen.
Gjennom Adamovitsj fant hun en arbeidsmetode og betraktelsesmåte som stemte med hennes ambisjoner om å gi«vanlige» mennesker en stemme i litteraturen.

Det er helt sikkert en arbejdsmetode, vi som styrelse vil arbejde meget mere ud fra i fremtiden, siger vicedirektør i Landbrugsstyrelsen Jacob Nielsen i en pressemeddelelse om projektet.
Det er helt sikkert en arbeidsmetode vi i departementet vil bruke mer i fremtiden, sier visedirektør i Landbrugsstyrelsen Jacob Nielsen til Maskinbladet.

En workshop er en arbejdsmetode, hvor en gruppe mennesker samles for at arbejde koncentreret om en specifik opgave i et aftalt tidsrum.
Et prosjekt er en arbeidsform hvor en gruppe mennesker settes sammen for å løse en bestemt oppgave innen en avgrenset tidsperiode.

En workshop er en arbejdsmetode, hvor en gruppe personer samles for over et tidsrum at arbejde koncentreret og praktisk med løsningen af en specifik opgave.
Workshop er en arbeidsmetode der en gruppe samles for over et tidsrom å arbeide konsentrert og praktisk med ett spesifikt program eller løsning av en spesifikk oppgave.

Mål: Introduktion til en mode stylists arbejdsmetode.
Mål: Introduksjon til arbeidsmetodikken til en mote stylist.

Med bevilgede midler fra vores FoU-fond forsker Patric Stoor i digital lægemiddelhåndtering- en ny mobil arbejdsmetode.
Med midler fra vårt FOU-fond driver Patric Stoor-Karlberg et prosjekt for digital legemiddelhåndtering, en ny mobil arbeidsmetode.

Målet med projektet er at finde en forenklet mobil og digital arbejdsmetode.
Målet med prosjektet er å få til en forenklet, mobil og digital arbeidsmåte.

Lad fantasien og virkeligheden flyde sammen ved hjælp af en kreativt og nyskabende arbejdsmetode.
Før fantasi og virkelighet sammen ved hjelp av en kreativ og innovativ tilnærming.

Det er en særlig arbejdsmetode.
Det er en spesiell arbeidsmetode.

Har du en fast arbejdsmetode?
Har du noen faste arbeidsrutiner?

Overvejelser og feedback er en naturlig arbejdsmetode.
Overveiing og tilbakemeldinger er en naturlig arbeidsmåte.

Har projektet et nyt tema, en ny arbejdsmetode etc.
Har prosjektet et nytt tema, en ny arbeidsmetode e.l.

Hvordan man bruger "en arbejdsmetode" i en Dansk sætning

Måske kan de en arbejdsmetode, der bare siger spar to.

Instruktørens formål med Dogme95 var at bruge det som en arbejdsmetode og med det nå frem til den enklest mulig, sandhed.

Derfor skrev vi, i forbindelse med Vinterakademi en arbejdsmetode til cirkulær projektledelse, for at inspirere til hvordan samarbejde og innovation kan fremmes i byggeprojekter.

Det var hans ansvar, at man – som man plejede – anvendte en arbejdsmetode med at lægge plader ud uden straks at skrue dem forsvarligt fast.

Kurset Coaching giver dig en arbejdsmetode, der retter sit fokus mod at opdage og udnytte de menneskelige potentialer og ressourcer bedst Læs mere It-kontrakter.

Ifølge Søren Kragh-Jakobsen instruktør af dogme #3, Mifunes sidste sang, er Dogme95 en arbejdsmetode ikke en fælles æstetik.

Derfor har vi udviklet en arbejdsmetode, som skal sikre grundig forberedelse.

Branka arbejder med kold-glas teknik,også kaldet ovnformet glas, som er en arbejdsmetode, der er flere tusind årgammel, og som menes at stamme fra Egypten.

En arbejdsmetode, der blev taget afstand fra i visse kredse, men som med tiden er blevet kopieret på mange museer.

I softwareudvikling arbejder man meget agilt ud fra en arbejdsmetode, der kaldes SCRUM, som er meget fleksibel og produktiv.

Hvordan man bruger "en arbeidsmetode" i en Norsk sætning

Vi har funnet en arbeidsmetode som fungerer bra.

Vi har lært en arbeidsmetode for å arbeide med tekster.

Du kan benytte deg av en arbeidsmetode kalt Pomodoro-teknikken.

En arbeidsmetode som fremmer planmessig og helhetlig miljarbeid.

Det fungerer som en arbeidsmetode for meg.

For noen år siden var en arbeidsmetode mye omtalt.

Leter du fortsatt etter en arbeidsmetode for å justere styrken?

Er dette en arbeidsmetode de kunne tenke seg mer av?

En arbeidsmetode i kurset kan for eksempel være politisk verksted.

Mao: en arbeidsmetode for å etterleve lover og forskrifter.