Hvad Betyder EN INDSPILNING på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

Eksempler på brug af En indspilning på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Dette er- en indspilning.
Dette…-… er et opptak.
En indspilning af aftenens musikstykke.
En innspilling av kveldens musikkstykke.
Som I ved,er det her en indspilning.
Som dere vet,er dette en innspilling.
Det er en indspilning af sumerisk.
Det er et opptak av sumerisk.
Hej. Undskyld, jeg er lige kommet hjem efter en indspilning.
Hei. Unnskyld, jeg kom rett fra en innspilling.
Jeg har en indspilning, som I skal høre.".
Jeg har et opptak som dere må høre.".
Vi har en liste med vores navne på en indspilning, vi ikke har lavet!
Vi har en liste med navnene våre på et opptak vi ikke har gjort!
Vi har en indspilning af dig med samme dialekt.
Vi har et opptak av deg med sørstatsdialekt.
Toshi og jeg skal til en indspilning af Benson.
Toshi må gå å se en innspilling av Benson.
Faldt der en heroinkanyle af Roland, som ramte strengene på bassen.I 1974, midt under en indspilning.
Falt en heroinsprøyte fra Roland og traff basstrengene.I 1974, midt i en innspilling.
Det er kun en indspilning af fars stemme.
Det er bare et opptak av pappas stemme.
Siden har der været turnéer i USA og Danmark, optræden på Copenhagen Jazzfestival, anmelderroser i ind- ogudland og endnu en indspilning.
Siden har ting utviklet seg hurtig, med turnéer i USA og Danmark, deltagelse på Copenhagen Jazzfestival,rosende omtale i inn- og utland, samt en ny innspilling.
Mit forskud fra en indspilning i Paris.
Forskuddet på en innspilling jeg gjorde i Paris.
En indspilning skal være et sikkert sted for alle, der medvirker, og det, som er sket, er ikke acceptabelt.
En innspilling skal være en sikker plass for alle som medvirker, og det som har skjedd er ikke akseptabelt.
Årig pige delte en indspilning med hendes bedstemor.
År gammel jente delte en video av bestemoren hennes.
Iscenesatte et terrorangreb for at slå Gorka ihjel. hvor du tilstår over for Almudena, at du og Gorostiza Før du benægter det hele, skal du vide, atjeg har hørt en indspilning.
Der du innrømmer til Almudena at du og Gorostiza forfalsket et terrorangrep for å drepe Gorka. Før du benekter det, så kan jeg fortelle deg atjeg har hørt et opptak.
Simone brød igennem i 1959 med en indspilning af Gershwin-sangen«I Loves You, Porgy».
Simone slo gjennom i 1959 med en innspilling av Gershwin-sangen«I Loves You, Porgy».
Jeg har en indspilning af en trommesolo med Alex Riel, hvor man i begyndelsen af optagelsen kan høre ham gå hen til trommesættet.
Jeg har en innspilling av en trommesolo med Alex Riel der han i starten på sporet går frem til sitt trommesett.
Kassetten, der ligger i, indeholder en indspilning af Lukasevangeliet på det lokale stammesprog.
Kassetten som står i, inneholder en innspilling av Lukas-evangeliet på det lokale stammespråket.
Til en indspilning af den umådeligt populære sang“Let it go” fra Disney-filmen Frozen har den nemlig skabt en rigtig internetsucces- og det er svært ikke at blive berørt at søstrenes indlevelse, passion og ægte glæde.
I en innspilling av den populære låten"Let it go" fra filmen Frozen har de nemlig skapt en ekte internettsuksess, og det er vanskelig å ikke bli berørt av søstrenes innlevelse, glød og genuine glede.
Holberg Variationerne med Ensemble 1B1, en indspilning der i 2015 sikrede dem Norges fineste musikpris, Spellemannprisen.
Christians innspilling Holberg variasjoner, innspilt med Ensemble 1B1, vant Spellemann-prisen i 2014.
Cd en indeholdt en indspilning af Strauss Eine Alpensinfonie med Berliner Filharmonikerne.
På CD-platen var det en innspilling av Strauss Eine Alpensinfonie med Berlinfilharmonikerne.
En meget fragmenteret måde at angribe en indspilning på, der samtidig har givet en masse valgfrihed.
En veldig fragmentert måte å angripe en innspillingsprosess på, men som samtidig har gitt dem masse valgfrihet.
Det er også muligt at se en indspilning af andre spilleres Boost Rush, hvilket igen kan give dig strategiske tips til dit næste forsøg.
Det er også mulig å se en innspilling av andre spilleres Boost Rush, noe som kan gi deg strategiske tips til neste forsøk.
Du kunne måske bruge nogle minutter på at læse i Bibelen eller lytte til en indspilning af den, studere i en af vores publikationer, se nærmere på hjemmesiden jw.
Kanskje du kan bruke noen minutter å lese i Bibelen eller høre på en innspilling av den, studere i en av publikasjonene våre eller se jw.
Vælg mellem moderne lydeffekter eller en indspilning af den originale ternings typiske klikken alt efter om man er til det moderne eller nostalgiske.
Velg mellom moderne lydeffekter eller en innspilling av originalkubens typiske klikkelyd for en ny eller nostalgisk opplevelse.
Den afdæmpede perle“Melancholia” med den finske indiepop-duo Eva& Manu er en indspilning med et meget luftigt lydlandskab, hvor man kan høre de dejlige slag fra whiskers på bækkenerne og lilletrommen, hvis underside får en herlig raslen fra den spændte seiding.
Den rolige perlen”Melancholia” av den finske indiepop-duoen Eva & Manu er en innspilling med et svært luftig lydlandskap, hvor man hører den deilige trommevispen over cymbalene og skarptromma, hvis underside får en herlig dirring fra den spente seidematten.
Ved uddelingen af Grammy priserne i 1960 vandt koret Mormon Tabernacle Choir en Grammy for en indspilning hvor verselinjen"let us die to make men free" var udskiftet med den mere opmuntrende"let us live to make men free", en variation som siden har fundet en vis udbredelse.
Ved utdelingen av Grammy pris i 1960 vant Mormonkoret en Grammy for en innspilling hvor verselinjen«lett us die to make men free» var byttet ut med de mer oppmuntrende«let is live to make men free», en variasjon som siden har fått en viss utbredelse.
Wens indspilning var en sikkerhed.
Wens opptak var et sikkerhetstiltak.
Hvad med at give et gavekort til en CD indspilning?
Hva med et gavekort til en CD innspilling?
Resultater: 818, Tid: 0.0501

Hvordan man bruger "en indspilning" i en Dansk sætning

Ellers kan du lytte et riff af fra en indspilning, eller måske skrive dine egne sange.
Endelig kan du også opleve, hvordan svenske Cecilia Jonsson skraber indholdet af et bånd med en indspilning af Vivaldis Fire årstider.
Forudbestil Mega Man 11 for at få: En indspilning af otte forskellige instrumentale klaverarrangementer til banernes temaer.
Der har senere været snak om at lave en efterfølger til Trainspotting, en indspilning af Irvine Welshs følgende roman Porno.
Hvis det bliver aktuelt, kan jeg godt prøve at høre, om vi måske kan få lov til at låne den til en indspilning.
Da jeg skulle skrive dette indlæg, var jeg lige en tur omkring Youtube … og her fandt jeg saftsusme en indspilning med dette nummer.
Men en ting er live, hvor man kan se, føle og mærke menneskene på scenen, noget andet er musikken mere isoleret set på en indspilning.
Det er et kæmpe projekt der ender med en indspilning, sandsynligvis i Bratislava med Slovak symphony Orchestra.
Charlize Theron nævnes som den ukuelige Dagny Taggart, denne gang dog som en indspilning til TV og som miniserie.
Men Richard har også en indspilning i Los Angeles umiddelbart før den skelsættende dato.

Hvordan man bruger "et opptak, en innspilling" i en Norsk sætning

Et opptak av konferansen vil bli gjort tilgjengelig.
Jeg har tatt med en innspilling fra Paris.
Så gjør man en innspilling og gir det ut.
Finn frem til et opptak under Opptak.
En innspilling av sangen med Manuela hadde tyskspråklig tekst.
Jeg valgte en innspilling av Oscar Peterson Trio.
Denne verdien blir satt når et opptak starter.
Hvordan konvertere et opptak til f.eks h.264?
En innspilling som kommer høyt opp i årets platehøst!
Selvfølgelig sletter et opptak for seg selv.

En indspilning på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk