Hvad Betyder EN INDSPRØJTNING på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• en sprøyte
• injeksjon
• en innsprøytning
• en innsprøyting
• injisert
• en sprøytestikk

Eksempler på brug af En indsprøjtning på Dansk og deres oversættelser til Norsk

En indsprøjtning.
En injeksjon.

Hun fik en indsprøjtning.
Hun ble injisert.

En indsprøjtning mellem tæerne.
Injeksjon mellom tærne.

Giv mig en indsprøjtning.
Gi meg en sprøyte.

En indsprøjtning foretages til musklen.
En injeksjon er laget til muskelen.

Det er bare en indsprøjtning.
Bare en sprøyte.

Åben døren, så jeg kan give hende en indsprøjtning.
Åpne døra så jeg kan gi henne en sprøyte.

Vil du have en indsprøjtning til? -Nu,?
Nå.-Vil du ha en sprøyte til?

Vask altid Deres hænder før en indsprøjtning.
Vask alltid hendene før injeksjon.

Du vil få en indsprøjtning hver 4. uge.
Du vil få én injeksjon hver fjerde uke.

Jeg har noget bedre end en indsprøjtning.
Jeg har noe bedre enn en sprøyte.

Der gives en indsprøjtning dagligt i 8 dage.
Det skal gis en innsprøytning daglig i 8 dager.

Jeg giver dig også en indsprøjtning.
Jeg vil også gi deg en sprøyte.

Normalt er en indsprøjtning pr. Dag tilstrækkelig.
En injeksjon daglig er derfor tilstrekkelig.

Vaccinen gives som en indsprøjtning.
Vaksinen settes som en sprøyte.

Han fik en indsprøjtning med succinyIkoIin, før han døde.
Han fikk en injeksjon med succinyIkoIin før han døde.

Vi giver ham en indsprøjtning.
La oss gi ham en sprøyte.

Hun skulle bare tage på hospitalet og få en indsprøjtning.
Hun måtte bare dra til sykehuset og få en sprøyte.

De har givet ham en indsprøjtning med den pistol.
De har gitt ham en innsprøytning med den pistolen.

Valerie, jeg har lige givet dig en indsprøjtning.
Valerie, jeg ga deg en sprøyte.

Jeg skal have en indsprøjtning, og så bliver jeg udskrevet.
Jeg får en sprøyte, så slipper de meg i morgen.

Retacrit kan gives som en indsprøjtning.
Retacrit kan gis som injeksjon.

Som en indsprøjtning i lårmusklen hos spædbørn og mindre børn.
Som en injeksjon i lårmuskelen hos spedbarn og yngre barn.

Og han gav Hedy en indsprøjtning.
Og han ga Hedy en sprøyte.

Løjtnant, hvis du kan høre mig, så agter jeg at give dig en indsprøjtning.
Løytnant, hvis du hører meg… Jeg skal gi deg en sprøyte.

Du giver hende en indsprøjtning.
Du skal gi henne en sprøyte.

En indsprøjtning udføres ved hver nasal indgang(patienten presser dispenseren).
En injeksjon utføres ved hver neseinngang(pasienten presser dispenseren).

Brug kun en injektionssprøjte til en indsprøjtning.
Bruk bare hver sprøyte til én injeksjon.

Jeg ville give dig en indsprøjtning, men jeg har ingen på mig.
Jeg skulle gitt deg en sprøyte, men jeg har ikke noen på meg.

Jeg stjal noget bedøvelsesmiddel og gav hende en indsprøjtning.
Jeg stjal litt bedøvelse og ga henne en sprøyte.

Hvordan man bruger "en indsprøjtning" i en Dansk sætning

Er der ubehag ved undersøgelsen, hvilken kemisk forbindelse isotopen indgår, får patienten en indsprøjtning med et radioaktivt sporstof i en blodåre i armen.

Vi er i hvert fald positive over for dette projekt, selvom vi selvfølgelig gruer lidt for en indsprøjtning i lillemanden.

Både tabletter og kapsler som eksempelvis Marevan og Pradaxa, samt blodfortyndende medicin, der gives som en indsprøjtning - eksempelvis Heparin 3.

Det er nok en indsprøjtning under huden - deraf navnet D-Force.

Alternativt kan man blive behandlet ved at kvinden får en indsprøjtning, der løsner livmoderen op.

Du får medicinen ved en indsprøjtning i maveskindet en gang om dagen indtil 7 dage efter operationen.

Du må ikke føre motorkøretøj eller arbejde med maskiner i et stykke tid efter, at du har fået en indsprøjtning eller et drop med Propofol ”B.

Han gav mig en indsprøjtning i hoften, som skulle tage mine smerter.

I tilfælde af anafylaksi, vil lægen give en indsprøjtning af adrenalin, også benævnt som adrenalin.

Du får en indsprøjtning med blodfortyndende medicin om aftenen.

Hvordan man bruger "en innsprøytning, injeksjon, en sprøyte" i en Norsk sætning

Den alternative countryrock scenen får en innsprøytning av vitaminer.

Ketalar gis som injeksjon eller infusjon.

Hun får en sprøyte med blodfortynnende medisin.

Bytt injeksjon enheten tilbake til "puls".

Det ble klargjort en sprøyte med smertestillende legemiddel.

Brukes for injeksjon under huden (subkutant).

Omnitrope gis som injeksjon under huden.

Gutten tar en sprøyte daglig for dette.

Tok halvparten i en sprøyte med liten spiss.

Fyll slangen og en sprøyte med farget vann.