Hvad Betyder EN LEKTOR på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• en lektor
• førsteamanuensis
• professor
• foreleser
• en foreleser

Eksempler på brug af En lektor på Dansk og deres oversættelser til Norsk

En lektor.
En førsteamanuensis.

Hvad laver en lektor?
Og hva gjør en lektor?

En lektor fik mig indlagt, og jeg endte på psykiatrisk afdeling.
En professor tok meg til akutten. Jeg havnet i psykiatrien.

Ikke mindre end en Lektor.
Intet mindre enn en Lektor.

Han truede en lektor i et skænderi.
Han truet en lektor i en krangel.

Der kan give en røvfuld, eller en lektor i retorik?
En som kan gi ris, eller en lektor i retorikk?

Hun er en lektor i medicinsk epidemiologi og biostatistik ved Karolinska Institutet i Stockholm.
I tillegg er hun professor i medisinsk epidemiologi og biostatistikk ved Karolinska Institutet i Stockholm.

Jeg kender ikke meget til kryptografi, men en Lektor kunne dekode deres tophemmelige beskeder.
Jeg vet ikke stort om kryptografi, men en Lektor kan dechiffrere deres topphemmelige signaler.

Buchman, en lektor i neurologiske videnskaber hos Rush, sagde, at de var meget overrasket over deres resultater.
Buchman, en lektor i nevrologiske fag på Rush, sa at de var veldig overrasket over sine funn.

I 2004 startede Paula Usrey, efter at være blevet bedstemor, en karriere som en lektor for kommunikation.
I 2004 begynte Paula Usrey, etter å ha blitt en bestemor, en encore karriere som professor i kommunikasjon.

Qu, en lektor ved Beijing University of of Chinese Medicine, anvender dyr, der går i hi, som et godt eksempel.
Qu, professor ved Beijing Universitet for Kinesisk Medisin, bruker dyr som går i dvale som et godt eksempel.

Teknikken blev udviklet i laboratoriet af Facundo Fernandez, en lektor i Georgia Tech School of Kemi og biokemi.
Teknikken ble utviklet i laboratoriet av Facundo Fernandez, førsteamanuensis i Georgia Tech School for kjemi og biokjemi.

En lektor ved DTU Compute er imponeret over, at en AR-produkt er moden nok til at kunne bruges i praksis nu.
En lektor ved DTU Compute er imponert over, at et AR-produkt allerede er modent nok til å kunne brukes i praksis.

Gratis ugentlige ture til museer og kirker i Firenze guidet af en lektor i kunsthistorie, fælles middage med andre udlændinge, vinsmagning.
Gratis ukentlige turer til museer og kirker i Firenze guidet av en lektor i kunsthistorie, felles middager med andre internasjonale studenter og vinsmaking.

En lektor på National University of Ireland i Galway sagde til et af Jehovas Vidner at han ikke var interesseret i religion.
En foreleser på Irlands nasjonale universitet i Galway fortalte et Jehovas vitne at han ikke var interessert i religion.

Southam var en fremtrædende læge og forsker ved Sloan-Kettering Institute for Cancer Research og en lektor i medicin ved Cornell University Medical College.
Southam var en fremstående lege og forsker ved Sloan-Kettering Institute for kreftforskning og en førsteamanuensis i medisin ved Cornell University Medical College.

I 1828 blev der ansat en lektor i finsk sprog ved universitetet, og i 1850 blev der grundlagt et institut for finsk sprog og litteratur.
I 1828 ble det ansatt en lektor i finsk språk ved universitetet, og i 1850 ble det grunnlagt et institutt for finsk språk og litteratur.

Mit gæt er, vælgere vil stemme det ned, og alt dette vil være spild af tid,” sagde Jim Newton, en lektor i offentlig politik ved University of California, Los Angeles.
Min gjetning er[velgerne] vil stemme dette ned, og dette vil være en sløsing med tid,” sa Jim Newton, en foreleser i offentlig politikk ved University of California Los Angeles.

Parker Ward, en kardiolog og en lektor i medicin ved University of Chicago, som har gjort en række undersøgelser af erektil dysfunktion og kardiovaskulær risiko.
Parker Ward, en kardiolog og førsteamanuensis i medisin ved University of Chicago, som har gjort flere studier på erektil dysfunksjon og kardiovaskulær risiko.

Tegning af blod på et hospital er typisk en meget almindelig forekomst, især i intensivvidenskaben", sagde Kosiborod, som også er en lektor af medicin ved University of Missouri i Kansas City.
Tegning av blod på et sykehus er vanligvis en svært vanlig forekomst, særlig i intensivavdelingen," sa Kosiborod, som også er en lektor av medisin ved University of Missouri i Kansas City.

Iris Mauss, en lektor i psykologi ved University of California, Berkeley, forklarer, at folk, der accepterer deres negative følelser, har tendens til at opleve færre af dem.
Iris Mauss, en førsteamanuensis innen psykologi ved University of California, Berkely, forklarer at folk som godtar sine negative følelser har en tendens til å oppleve færre av dem.

Sproget i kemi i den naturlige verden har eksisteret i milliarder af år, og det er afgørende for overlevelsen af disse arter," siger Julia Kubanek, en lektor i Georgia Tech School af biologi og School of Kemi og biokemi.
Språket i kjemi i den naturlige verden har eksistert i milliarder av år, og det er avgjørende for overlevelsen av disse artene," sier Julia Kubanek, førsteamanuensis i Georgia Tech School of Biology and School of kjemi og biokjemi.

Beatriz Currier, en lektor i adfærdsmæssige videnskaber og psykiatri, er kvinder, der lider af mild form for depression plejer at lægge gennem kognitiv adfærdsterapi som det første behandlingsforløb.
Beatriz Currier, en professor i atferdsvitenskap og psykiatri, er kvinner som lider av mild form for depresjon vanligvis satt gjennom kognitiv terapi som den første behandlingsforløpet.

Vi har i en tid kendt, at motion spiller en rolle i behandlingen af symptomer på depression, men det er første gang, vi har kunnet kvantificere det forebyggende potentiale ved fysisk aktivitet med hensyn til at reducere fremtidige depressionsniveauer" studere forfatter Dr. Samuel Harvey, en lektor i medicin ved Black Dog Institute ved University of New South Wales, sagde i en erklæring.
Vi har vet at fysisk aktivitet spiller en rolle i å behandle symptomene ved depresjon, men dette er den første gangen vi har klart å kvantifisere det forebyggende potensialet ved fysisk aktivitet har for å redusere fremtidig depresjon, sier Samuel Harvey, førsteamanuensis ved The University of New South Wales i Australia, i en pressemelding.

Hannan, DSc, MPH, en lektor i medicin og folkesundhed hos Harvard og seniorforsker og meddirektør for Musculoskeletal Research Center ved Institute for Aging Research ved Hebrew SeniorLife i Boston.
Hannan, DSc, MPH, en professor i medisin og folkehelse ved Harvard og seniorforsker og meddirektør for Musculoskeletal Research Center ved Institute for Aging Research på hebraisk SeniorLife i Boston.

Dette blev bekræftet af Michael Norton, en lektor på Harvard Business School, der i hans TED talk sagde, at det ikke gør os lykkeligere at bruge penge på os selv, men at det derimod kan gøre os lykkeligere at bruge penge på andre.
Dette ble bekreftet av førsteamanuensis ved Harvard Business School, Michael Norton, som i sin TEDtalk sa at vi ikke blir lykkeligere av å bruke penger på oss selv, i forhold til når vi bruker penger på andre.

I 1908 Einstein blev en lektor ved universitetet i Bern efter at have forelagt sin Habilitation afhandling Konsekvenser for sammensætning af stråling efter fra energidistribution loven i sort organer.
I 1908 ble Einstein foreleser ved universitetet i Bern etter å ha sendt sin habilitering avhandling Konsekvenser for konstitueringen av stråling følgende fra energi distribusjon lov av svart organer.

Dette blev bekræftet af Michael Norton, en lektor på Harvard Business School, der i hans TED talk sagde, at det ikke gør os lykkeligere at bruge penge på os selv, men at det derimod kan gøre os lykkeligere at bruge penge på andre.
Michael Norton, førsteamanuensis ved Harvard Business School, fortalte i sin TED-talk at det å bruke penger på oss selv ikke gjør oss lykkeligere, men å bruke penger på andre kan bidra til å forsterke vår lykke.

Ifølge Janet Armentor, ph.d., en lektor i sociologi ved California State University Bakersfield, misforståelse fra medicinske fagfolk, kollegaer, venner og andre, bidrager til det stigma, som mange mennesker med fibromyalgi står overfor.
I følge Janet Armentor, PhD, en førsteamanuensis i sosiologi ved California State University Bakersfield, bidrar vantro fra medisinsk fagpersonell, kolleger, venner og andre til stigmaet som mange mennesker med fibromyalgi står overfor.

Med henvisning til Darjush Mozaffarian, MD, en lektor i hjerte-kar-medicin ved Harvard School of Medicine, kost kommer med enorme virkninger på kort- og langsigtet sundhed, især når det drejer sig fedme, hjerte sygdom, eller diabetes.
I referanse til Darjush Mozaffarian, MD, førsteamanuensis i kardiovaskulær medisin ved Harvard School of Medicine, kosten kommer med enorm effekt på kort- og langsiktig helse, spesielt når du arbeider med fedme, hjertesykdom, eller diabetes.

Hvordan man bruger "en lektor" i en Dansk sætning

Sådan gjorde vi: Som opfølgning på en artikel, hvor en overlæge og en lektor i journalistik opfordrer medierne til at droppe ordet lykkepiller, produceres denne Q&A.

Jeg har snakket med en overlæge på Psykiatrisk Center Glostrup samt en lektor i journalistik ved RUC.

Det foregår i en lille etværelses lejlighed i Brooklyn, som han deler med en lektor i fransk.

Det er i strid med loven, når beder sygemeldte møde op på en klinik, mener en lektor.

Vi har snakket med en lektor i journalistik på RUC, der også beskriver balancen mellem god formidling og faglig korrekthed.

Det betyder for eksempel, at nogle professorer har en lektor som chef.

En lektor og en professor i datalogi kritiserer i Politiken netbankernes sikkerhed, som de mener halter, så længe der ikke altid bruges engangs-kodeord.

Er det ikke bare en lektor med en fetich for sprog, som harcelerer?

en lektor fra Silkeborg Seminarium stod på land og kikkede med.

De dumme og dovne elever bør ikke være med til at evaluere deres underviser, mener en lektor på Københavns Universitet.

Hvordan man bruger "professor, foreleser, førsteamanuensis" i en Norsk sætning

Professor Jørg Mørland ved siden av.

Lagergren foreleser blant annet for skolebarn.

Foreleser leder seminarene via vårt videokonferansesystem.

Det kan førsteamanuensis Harald Ulland bekrefte.

Foreleser var Odd Erik Asphaug. 19.

Foreleser var Håvard Arntzen fra KRIPOS.

Egne lærerkrefter foreleser innenfor egne fagområder.

Olga Gjerald, førsteamanuensis ved Norsk hotellhøgskole.

For tiden foreleser han for AFPT.

Leiar for gruppa: Professor Jørgen Amdam.