Hvad Betyder EN OMKOSTNING på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• kostnad
• en omkostning
• en utgift
• kostnader
• en pris

Eksempler på brug af En omkostning på Dansk og deres oversættelser til Norsk

En omkostning der betaler sig.
En kostnad som lønner seg.

Alle disse har en omkostning.
Alle disse har også en kostnad.

Det er en omkostning for landmanden.
Dette er kostbart for bonden.

Ubetalte gebyrer vil medføre en omkostning.
Ubetalte gebyrer vil føre til en kostnad.

For DER ER en omkostning der.
For det er en omkostning med dette.

I Las Vegas er energi mere end en omkostning.
I Las Vegas er energi mer enn en kostnad.

Man bærer en omkostning, og den anden er gratis.
En bærer en kostnad og den andre er gratis.

En personlig træner er ikke en omkostning.
Kundefokus Trening er ikke en kostnad.

Der er kun en omkostning, når du modtager reservationer.
Det er bare en kostnad når du mottar bestillinger.

Eksempel på forskellen på en udgift og en omkostning.
Forskjellen mellom en utgift og en kostnad.

Men uanset om, der er en omkostning meget højere end gennemsnittet?
Men hvorvidt det er en kostnad mye høyere enn gjennomsnittet?

Omstilling fra et produkt til et andet er en omkostning.
En overgang fra et format til et annet er kostbart.

Dette kræver naturligvis en omkostning, men de er absolut berettiget.
Naturligvis krever dette en kostnad, men de er absolutt berettiget.

Spreadet udtrykkes i procent(%) og betyder for os som investor en omkostning.
Spreaden uttrykkes i prosent(%) og medfører en kostnad for deg som investor.

Og det ses ikke som en omkostning, men som en investering.
Og vi ser ikke på det som en kostnad, men en investering.

En omkostning kan tidligst medtages i projektregnskabet, når betaling har fundet sted.
En utgift kan tidligst tas med i et prosjektregnskap, når betaling har funnet sted.

Hvert år afskrives afskrivningen som en omkostning og akkumuleres også.
Hvert år avskrives beløpet som en kostnad og akkumuleres også.

At korrigere eller ændre navn på en flybillet er altid forbundet med en omkostning.
Å korrigere eller endre navn på en flybillett er alltid forbundet med en kostnad.

Management fee er en omkostning til forvalteren for pleje af porteføljen.
Management fee er en kostnad som går til forvalteren for å administrere porteføljen.

Teknologi er en forudsætning for fremtidig(digital) succes- ikke bare en omkostning.
Teknologi er en forutsetning for fremtidig(digital) suksess- ikke bare en kostnad.

Marketing er ikke længere en omkostning, det er en investering.
Markedsføring er derfor ikke lenger kun en kostnad, men heller en investering.

En omkostning på 1-2½ mill. hvert år er slet ikke urealistisk og måske endda et konservativt bud.
En omkostning på opp mot tre millioner kroner hvert år er slett ikke urealistisk og er kanskje enda en konservativ estimering.

For os, en aflysning betyder en omkostning i form af ledelse og omdømme.
For oss betyr en kansellering en kostnad i form av ledelse og omdømme.

Boligomkostninger er en investering: 70% synes, renovering og boligforbedringer er en investering og ikke en omkostning.
Huskostnader er investeringer: 78 % sier at oppussing og utbedringsarbeid er investeringer og ikke kostnader.

Alle omkostninger samles i en omkostning pr. bruger eller pr. godkendelse for tjenesten.
Alle kostnadene integreres i tjenestens«per bruker»- eller«per godkjenning»-kostnad.

Et år efter udgivelsen af bogen stod familiens nye hus klart, til en omkostning af 40.000 dollars.
Et år etter utgivelsen av boken stod familiens nye hus klart, til en kostnad på 40 000 dollar.

Enhver af sådan en omkostning vil blive fradragsberettiget i beregningen af petroleumsskatten," skrev ministeriet videre.
Enhver slik kostnad vil være fradragsberettiget ved beregning av petroleumsskatten».

Du kan finde dem på Amazon eller NewEgg De tilføjer lidt af en omkostning til hver skærm, men det gør det bare lettere for mig.
Du kan finne dem på Amazon eller NewEgg De gir litt av kostnadene for hver skjerm, men det gjør det bare enklere for meg.

For at finde ud af en omkostning for en bestemt institution, skal du først kontakte dette universitet.
For å finne ut en pris for en bestemt institusjon, må du først kontakte som universitet.

Superannuktionsfonden er en pensionsordning, så dette vil ikke være en omkostning for dig, men for din arbejdsgiver.
Superannuasjonsfondet er en pensjonsordning, så dette vil ikke være en kostnad for deg, men for arbeidsgiveren din.

Hvordan man bruger "en omkostning" i en Dansk sætning

Fordelt over 3 projekter giver det en omkostning pr.

Det er vel en omkostning – men en sådan ekskommunikation er foreskrevet i kirkeloven som en katolsk præst er forpligtet på.

Hvis du har læst hk var och en omkostning som mange først enkelt at låne penge har du nok brug.

Men i den prioritering kan også ligge en omkostning.

Dog er der dog en omkostning for at investere i fonden, som typisk ligger et sted mellem 0,2 – 1 % om året.

Farverne og hvordan dit logo er opbygget kan også have en omkostning på dit logo.

Hvis vi konservativt fordeler omkostningerne over 3 projekter, giver det en omkostning pr.

Du kan dog risikere, at boligen ikke er lejet ud til tiden, hvilket selvfølgelig er forbundet med en omkostning, hvis boligen står tom.

Da dette i samfundsøkonomisk forstand ikke er en omkostning - men blot en overførsel - skal afgiftsdelen af kørselsomkostningerne modregnes.

To dage senere finder du måske ud af, at du har glemt at medtage en omkostning i din business plan light, og så er du i tvivl, om dit setup holder.

Hvordan man bruger "en utgift, kostnad, kostnader" i en Norsk sætning

Dette er en utgift Grunneierlaget har stått for.

Estimert kostnad utover forsikringssum 19,4 mill.kr.

Søkers egne kostnader behøver ikke dokumenteres.

Egenbetaling/Pris: Ingen kostnad knyttet til serveringsbevillingen.

Det vil her påløpe kostnader frakt-/returfrakt.

Hvilken kostnad har selvrealisering for fellesskapet?

Leieprisen dekker kommunens kostnader med bygget.

Kostnader for dette fordeles mellom klubbene.

Normal kostnad til advokatbistand, rettsgebyr mv.

Uten ekstra kostnad voksen date kan.