Hvad Betyder EN OMKOSTNING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• un coste
• un costo
• un gasto

Eksempler på brug af En omkostning på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det har en omkostning. Viden.
Hay un precio por tu conocimiento.

Forebyggelse er ikke en omkostning.
La prevención no es un costo.

Det er en omkostning ikke at udvise tillid.
Caro es no merecer la confianza.

Infrastruktur er en omkostning.
La infraestructura tiene un coste.

Det er en omkostning, som må reduceres.
Es un precio que tiene que ser revisado.

Forebyggelse er ikke en omkostning.
En la prevención no es un gasto.

Sikke en omkostning for, at hun afleveres død.
Algo tan caro para entregarla muerta.

Fremskridt kræver en omkostning, Lily.
El progreso conlleva un coste, Lily.

Der er kun en omkostning, når du modtager reservationer.
Solo hay un costo cuando reciba reservas.

Marketing bliver set som en omkostning.
Se consideraba el marketing como un gasto.

Er marketing en omkostning eller investering?
El marketing¿es un gasto o una inversión?

En investering i stedet for en omkostning.
Inversión en lugar de coste.

Vederlaget er en omkostning for arbejdsgiveren.
Obtener información es un coste para el empleador.

En investering i stedet for en omkostning.
Una inversión en vez de un gasto.

Man bærer en omkostning, og den anden er gratis.
Uno tiene un costo y el otro es gratis.

På den måde er det kun en omkostning én gang.
Este costo es sólo una vez.

Det er en omkostning, der i mange tilfælde kan spares.
En muchos casos, es un gasto que se podría ahorrar.

Og skade, som pålægger en omkostning på andre.
Y detrimentales, las que imponen un costo a otros.

Den har en omkostning på omkring $350, fra januar 2010.
Estos tienen un precio de aproximadamente$ 30, a partir de noviembre de 2010.

På den måde er det kun en omkostning én gang.
Este es un gasto de una sola vez.

Flytte fra en omkostning pr. leje til en besparelse pr. leje.
Pasar de un costo por contratar a un ahorro por alquiler.

I mange virksomheder ses marketing som en omkostning.
Muchas empresas ven al marketing como un gasto.

An2}Min magi har en omkostning, som du ved.
Mi magia conlleva un precio, como sabes.

Alt hvad vi foretager os her på jorden har en omkostning.
Todo lo que tomamos de la tierra tiene un coste.

Tefal og Braun har en omkostning meget højere.
Tefal y Braun tienen un costo mucho mayor.

Alle spørgsmål er opdelt i niveauer, og en omkostning.
Todas las preguntas se dividen en niveles y un coste.

Arbejde er en omkostning ikke et gode.
El empleo es un coste, no un beneficio.

Mange mindre virksomheder ser markedsføring som en omkostning.
Muchas empresas ven al marketing como un gasto.

Kundeservice er en omkostning der skal minimeres.
El factor trabajo es un coste que se debe minimizar.

At investere i professionel udvikling er ikke en omkostning.
Invertir en desarrollo profesional no es un gasto.

Hvordan man bruger "en omkostning" i en Dansk sætning

Bundet kapital til gylleopbevaring indgår, mens grej til udbringning af gylle anses for en omkostning for marken.

Fradragsretten er ikke hjemlet i de almindelige regler om driftsomkostninger, idet udstedelse af tegningsretter ikke medfører en omkostning for selskabet, men derimod for selskabets aktionærer.

Er megen nordsjællandske privatpersoner, der er muligvis interesserede jeres a finde vakst billigt bredbånd til en omkostning, der er nok super.

Så behøver det ikke at være så stor en omkostning, som man måske lige havde gået og troet.

Let et program I gider følge med i hovedet som en omkostning.

SEGES har beregnet at ordningen vil påføre en omkostning på mellem 11 og 90 kroner per.

Brugerne betaler langt den største del af omkostningerne ved projektet, men netto er der en omkostning for staten på -7 mia.

Regionsrådets tilsagn indebærer en omkostning på 0,5 mio.

Forbindelsen medfører desuden positive gevinster i form af bedre miljø og øget arbejdsudbud, mens der er en omkostning i form af mindre indtjening på færgerne.

Endvidere er helt sikkert dette enormt vigtigt a fundere, a hastigheden har rigtig vildt meget ad sige fra hvori høj en omkostning, de burde betale.

Hvordan man bruger "un gasto, un coste, un costo" i en Spansk sætning

Al activo fijo constituye un gasto anticipado, un gasto plurianual.

Permite transformar un coste fijo en un coste variable.

quizás las analíticas supongan un gasto mayor.

Las actividades guiadas tienen un costo adicional.

Mantener esta web tiene un coste elevado.

Cómo podemos eliminar un coste por completo?

Este servicio tiene un coste adicional sobre.

Podremos hospedar mascotas con un coste adicional.

Posee un costo más elevado este tratamiento.

Un coste extra que seguro preferirás evitar.