Hvad Betyder EN STØBNING på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• en støping
• en støpning
• en avstøpning
• en støpe

Eksempler på brug af En støbning på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Howard var af en sjælden støbning.
Howard er av sjelden rase.

Det er en støbning af Alexanders pande.
En avstøpning av Alexanders panne.

Knægten her er af en anden støbning.
Her er en gutt av annen støpning.

Det er en støbning af Alexanders pande.
Det er en avstøpning av Alexanders panne.

Optimisterne er på den anden side af en helt anden støbning.
Kritikerne er på sin side av en ganske annen oppfatning.

I tandklinikken er der lavet en støbning, som er forbehandlet med gel.
I tannklinikken er det laget en støpe som har blitt forbehandlet med gel.

Gummifasen giver dig mulighed for at skabe lunefuldtform, som en støbning af plastin.
Gummifasen gir deg mulighet til å skape lunefullform, som en støping av plasticine.

Dygtige designere ved hjælp af en støbning kan løse de mest indviklede opgaver.
Kompetente designere ved hjelp av en støping kan løse de mest innviklede oppgavene.

Selv loftrammer, der giver en jævn overgang fra væggen, kan betragtes som en støbning.
Selv takrammer, som gir en jevn overgang fra veggen, kan betraktes som en støping.

En relief bue er lavet ved hjælp af en støbning eller et klistermærke.
En lettelsebue er laget ved hjelp av en støping eller et klistremerke.

En støbning til 650.000 dollars til Cube, fordi vinklerne absolut ikke må være 90,1 grader i stedet for 90.
En avstøpning til 650 000 dollar for Cube, for Gud bedre om vinklene var 90,1 istedenfor 90.

Og jeg besluttede at det ville være bedst at holde en støbning, som alle kan komme med.
Og jeg bestemte meg for at det ville være best å holde en avstøpning, som alle kan komme med.

At have en støbning, det vil sige en speciel indsats, som normalt efterligner nogle dyre metal.
Å ha en støping, det vil si en spesiell innsats, som vanligvis etterligner noe dyrt metall.

Jane Kønig har taget det traditionelle udtryk fra den klassiske baroque perle og gjort det mere råt ved at lave en støbning i sølv.
Jane Kønig har tatt det tradisjonelle uttrykket fra den klassiske barokkperlen og gjort det råere ved å lage en støpning i sølv.

Små eller store, tynde eller tykke, en støbning eller hele samlinger-vi kan tilbyde en løsning.
Små eller store, tynne eller tykke, en molding eller hele forsamlinger-vi kan tilby en løsning.

Dette er en støbning af nyrenørret, der består af protein, koaguleret i sur urin, og dystrofisk ændrede tubulære epitelceller klæber til overfladen af.
Dette er et støp av nyrenrøret, som består av protein, koagulert i sur urin, og dystrofisk endrede tubulære epitelceller ligger fast på overflaten av den.

Jane Kønig har sat sit helt eget præg på den klassiske baroque perle ved at lave en støbning i guld og dermed opnå et mere råt udtryk.
Jane Kønig har tatt det tradisjonelle uttrykket fra den klassiske barokkperlen og gjort det råere ved å lage en støpning i sølv.

Spørgsmålet er, om I er af en støbning og af en tro der kan føre jer så langt, som der er behov for?
Spørsmålet er om dere er av en støpning og har en tro som kan føre dere så langt som det er nødvendig?

Hvis der ikke er nogen mulighed for at installere en niche, skal du hænge den sædvanlige kroge op og lukke den med en støbning og dekorere hele rummet omkring omkredsen.
Hvis det ikke er noen mulighet til å installere en nisje, legger du på den vanlige takkanten og lukker den med en støping, dekorere hele rommet rundt omkretsen.

At lave et værelse med en støbning gør det muligt for os at gøre det usædvanligt, elegant, stilfuldt og moderne.
Å lage et rom med en støping vil tillate oss å gjøre det uvanlig, elegant, stilig og moderne.

Som producenten siger, takket være en kombination af forskellige materialer og komponenter(aluminium og plast i en støbning) opnås effekten af afkøling, som på lamper med kraftige aluminium radiatorer.
Som produsenten sier, takket være en kombinasjon av forskjellige materialer og komponenter(aluminium og plast i en støpe), oppnås effekten av kjøling, som på lamper med kraftige aluminium radiatorer.

Skal bare købe en støbning af cornice efter indretningen af rummet, da dens indretning skal kombineres med det overordnede design af rummet.
Bare trenger å kjøpe en støping av cornice etter interiøret i rommet, som dens innredning bør kombineres med den generelle utformingen av rommet.

Ud over at holde de krakkede stykker af knoglen sammen, så de kan helbrede, kan en støbning forhindre knoglen i at bryde hele vejen igennem, hvis barnet falder på det igen.
I tillegg til å holde det sprakk biter av beinet sammen slik at de kan helbrede, kan en støpt bidra til å forhindre bein fra å bryte hele veien gjennom hvis barnet faller på den igjen.

En støbning er en tredimensionel plank, en afslappet type indretning, som giver mere relief og volumen til et standardinteriør.
En støping er en tredimensjonal plank, en avslappet type innredning, som gir mer lettelse og volum til en standard interiør.

Når du indrammer vinduet med en støbning, anbefales det ikke at bruge lyse farver, for at kombinere forskellige typer af lameller, profiler, dette vil lukke rummet rundt og tiltrække ekstra opmærksomhed mod vinduet.
Når utsmykningen av vinduet molding er ikke anbefalt å bruke lyse farger, kombinere ulike typer strimler, profiler, det somknet plass rundt for å tiltrekke seg for mye oppmerksomhet til vinduet.

For at vælge en støbning skal du gøre sig bekendt med sin type og hvad den er lavet af, da dette kan påvirke de ydre data på beklædningen, reparationens holdbarhed og den overordnede designudvikling.
For å velge en støping, bør du være kjent med sin type og hva den er laget av, da dette kan påvirke de eksterne dataene på foringen, holdbarheten til reparasjonen og den generelle designutviklingen.

Når du indrammer vinduet med en støbning, anbefales det ikke at bruge lyse farver, for at kombinere forskellige typer af lameller, profiler, dette vil lukke rummet rundt og tiltrække ekstra opmærksomhed mod vinduet.
Når du pynter vinduet med en støping, anbefales det ikke å bruke lyse farger, for å kombinere forskjellige typer lameller, profiler, dette vil lukke plassen rundt, tiltrekke ekstra oppmerksomhet til vinduet.

Og fordi enhedens varme overførsel element består af en støbning, tykkelsen af 0,5 tyndplade~ 0,8 mm, forsegling af den stive, relativt dårlig tolerance, desuden nogle længere omkring varmeveksler plade, indvirkning modstand er relativt fattige, relative I andre varmeveksler plader, såsom rør er meget værre.
Og fordi enhetens varmeoverføringselement er laget av det tynne arket av en støping, er tykkelsen på 0,5~ 0,8 mm, forseglingen av den stive, relativt dårlige toleransen, dessuten litt lengre rundt varmevekslerplaten, støtmotstanden relativt dårlig, relativ I andre varmevekslerplater, som rør er mye verre.

Ikke blot findes der flere forskellige typer støbejern, men selve materialet kan også variere fra én støbning til en anden.
Ikke bare finnes det ulike typer støpejern, men selve materialet kan variere fra én støp til den neste.

Med en speciel indsats- støbning.
Med en spesiell innsats- støping.

Hvordan man bruger "en støbning" i en Dansk sætning

Espadrille skoen er af sådan en støbning, og de seneste par somre har den været at finde på alles fødder.

Du kan også vælge at bestille en støbning af dit design i metal.

En støbning, lige fra formen, en færdigfilet og nederst, min træskabelon.

Et sjældent indblik i en spiller af en støbning, som man ikke ser længere.

For hvilken en støbning er vores hovedperson gjort af, når det kommer til stykket?

Robust og brugervenlig. – UNICASE gearhuse som er fremstillet i en støbning og bearbejdet i en opspænding sikrer maksimal torsionsstyrke og store tilladelige radial og aksial belastninger.

Endnu en støbning kan foretages. Åbnet form med støbegods - ikke alle emner er vellykkede.

Det er værd at nægte en støbning overhovedet, og at udføre en tapetgren så præcist som muligt.

Han er socialdemokrat af en støbning, som minder om de oprindelige socialdemokratier, der agerede ud fra bevidstheden om, at neoliberalisme ikke lader sig forene med et ægte social"demokrati".

Hvordan man bruger "en støping, en avstøpning, en støpning" i en Norsk sætning

Til hvert hjørne kan du velge en støping og ikke en!

De har blant annet tatt en avstøpning av et fotavtrykk.

Sofia har på forhånd tatt en avstøpning av hodet.

Mens Pol Roger 2009 er av en støpning som bare ber om å nytes.

Frisøren tok først en avstøpning av hodeformen til Ingunn.

I populærkulturen fremstilles vikingene gjerne som mannfolk av en støpning og en kvalitet som ikke lenger lages.

Vi finner også corniceenDet er en støping installert over dører og vinduer generelt.

Dette kunne nesten vært en avstøpning av hånden hans.

Etter ferdigstillelse med sirkelsagen blir en støping maskinert til ruteren på sine tre vendende kanter.

Her med en avstøpning av sin egen penis, visstnok.