Hvad Betyder EN STOR ANERKENDELSE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• en stor anerkjennelse
• en enorm anerkjennelse
• en stor annerkjennelse

Eksempler på brug af En stor anerkendelse på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det er en stor anerkendelse.
En stor tillitserklæring.

Hun betragter tildelingen som en stor anerkendelse.
Hun ser på tildelingen som en stor ære.

Det var en stor anerkendelse for mig.
Det var en stor anerkjennelse for meg.

Det opfattede jeg som en stor anerkendelse.
Det tok jeg som en stor anerkjennelse.

Det er en stor anerkendelse for skolen.
Dette er en stor anerkjennelse for colleget.

Og at få en Michelin-stjerne er ikke kun en stor anerkendelse.
Å motta en Michelin-stjerne er ikke bare en stor.

Prisen er en stor anerkendelse.
Prisen er en stor anerkjennelse!

Når det går godt, som det gør for det danske landshold, er det også en stor anerkendelse til hele min stab.
Når det går bra, som det gjør for det danske landslaget, er det en stor anerkjennelse for min stab.

Det er jo en stor anerkendelse af vores produkt.
Det er en anerkjennelse av produktet vårt.

Vi er meget begejstrede for Nordisk Råds Miljøpris, som er en stor anerkendelse af vores indsats.
Vi er veldig begeistret for Nordisk råds miljøpris, som er en stor anerkjennelse av innsatsen vår.

For mig er det en stor anerkendelse og en stor ære.
For meg er dette en enorm anerkjennelse og en stor ære.

En stor anerkendelse af seriens skarpe design og et bevis på, at glasset form stadig holder 70 år efter, at det så dagens lys.
En stor anerkjennelse av seriens skarpe design og et bevis på at glassets form fortsatt holder stand 70 år etter at det så dagens lys.

Udnævnelsen er en stor anerkendelse.
Utnevnelsen er en stor anerkjennelse.

Det er en stor anerkendelse og en bekræftelse af det arbejde, vi yder hver dag.
Dette er en anerkjennelse og bekreftelse av arbeidet vi leverer hver eneste dag for oppdragsgiverne våre.

Nomineringen er en stor anerkendelse.
Utnevnelsen er en stor anerkjennelse.

Det er en stor anerkendelse og en bekræftelse af det arbejde, vi yder hver dag.
Dette er en pris vi verdsetter høyt, og det er en bekreftelse og anerkjennelse av den jobben vi gjør hver eneste dag.

Først og fremmest er dette en stor anerkendelse for vores arbejde.
Først av alt, dette er en stor anerkjennelse for vårt arbeid.

Dette er en stor anerkendelse for os i Norwegian, og det ville ikke have været muligt uden alle vores dedikerede medarbejdere.
Dette er en stor annerkjennelse for oss i Norwegian og ville ikke vært mulig uten alle våre dedikerte medarbeidere.

Vi er stolte som organisation, fordi det er en stor anerkendelse af det arbejde, vi laver hver dag.
Stolte fordi TV-aksjonen er en enorm anerkjennelse av arbeidet vi gjør hver dag.

De føler det som en stor anerkendelse fra Volvos side at være en del af denne udvikling og er glade for at vide, at de kan bidrage til fremtidige produkter med den erfaring, de har på deres område.
De føler at det er en stor anerkjennelse fra Volvo å være en del av en slik utvikling, og er glade for å vite at de kan bidra til fremtidige produkter med den erfaringen de har i deres segment.

Det inspirerer mig til at blive bedre og bedre og er en stor anerkendelse for det hårde arbejde, jeg gør.
Det inspirerer meg til å bli bedre og bedre, og det er en flott anerkjennelse av den harde jobben jeg gjør.

Denne pris er en stor anerkendelse af Arkitemas seriøse arbejde med brugen af BIM.
Prisen er en stor annerkjennelse for Arkitema Architects sitt seriøse arbeid med bruk av BIM.

Et bevis på, at vores koncept var bæredygtigt i andre lande end Danmark, og alle priser er en stor anerkendelse af vores team, som hver dag knokler for at gøre en forskel.
Et bevis på at vårt konsept var bæredyktig i andre land enn Danmark og alle priser er en stor anerkjennelse til vårt lag som hver dag jobber hardt for å gjøre en forskjell.

Det er naturligvis ikke en stor anerkendelse, men en mere spændende ide om, hvordan Intel reagerer på denne situation, når det kommer til meget mere manøvrering.
Dette er åpenbart ikke en god anerkjennelse, men en mer spennende ide om hvordan Intel reagerer på denne situasjonen når det gjelder mye mer manøvreringsrom.

Den kendsgerning, at førende transportfirmaer som Girteka Logistics vælger den nye DAF XF- kåret som"International Truck of the Year" i 2018- er en stor anerkendelse af lastbilens kvalitet, pålidelighed, effektivitet og chaufførkomfort," tilføjede Preston Feight, der er direktør for DAF Trucks.
Det faktum at en ledende transportør som Girteka Logistics velger DAF XF- årets internasjonale lastebil 2018- er en viktig anerkjennelse av lastebilens kvalitet, pålitelighet, effektivitet og førerkomfort, sier DAFs direktør, Preston Feight.

Vi vandt Social Commerce i 2012, som en stor anerkendelse af vores arbejde med at kombinere e-handel og de sociale medier.
Vi vant Social Commerce i 2012, som en stor anerkjennelse for vårt arbeid med å kombinere e-handel og sosiale medier.

At blive nomineret og vinde en præmie som Ungdommens kritikerpris, Uprisen eller Bokslukerprisen er en stor anerkendelse for både forfattere og udgivere, og priserne bidrager til at øge bevidstheden om nogle af de bedste bøger for aldersgruppen.
Å bli nominert og vinne en pris som Ungdommens kritikerpris, Uprisen eller Bokslukerprisen er en stor anerkjennelse for både forfattere og forlag.

Så at vores resultatudvikling i 2016 er så god, er en stor anerkendelse for det arbejde, der gøres i butikkerne hver dag, siger koncernchef i NorgesGruppen, Runar Hollevik.
At resultatutviklingen vår i 2016 er god er en stor anerkjennelse for den jobben som gjøres i butikk hver dag og for hele servicekontoret i kjedene og NorgesGruppens øvrige virksomhet, sier konsernsjef Runar Hollevik.

At blive nomineret og vinde en præmie som Ungdommens kritikerpris, Uprisen eller Bokslukerprisen er en stor anerkendelse for både forfattere og udgivere, og priserne bidrager til at øge bevidstheden om nogle af de bedste bøger for aldersgruppen.
Å bli nominert og vinne en pris som Ungdommens kritikerpris, Uprisen eller Bokslukerprisen innebærer en stor anerkjennelse for både forfattere og forlag, og prisene bidrar til å skape økt oppmerksomhet rundt noen av de beste bøkene for den aktuelle aldersgruppen.

At være så tung en aktør i et marked, hvor konkurrencen er så hård, er en stor anerkendelse af vores produkt, og viser, at kunder på begge side af Atlanten sætter pris på vores gode service, rimelige priser og branchens mest moderne fly, siger koncernchef i Norwegian, Bjørn Kjos.
Å være en så tung aktør i et marked der konkurransen er så hard er en stor anerkjennelse av vårt produkt, og viser at kunder på begge sider av Atlanteren setter pris på vår gode service, rimelige billetter og bransjens mest moderne fly, sier konsernsjef Bjørn Kjos.

Sådan bruges "en stor anerkendelse" i en sætning

Der er fra gymnasiernes side en stor anerkendelse af, at Studievalg gør et nødvendigt arbejde, og at vi gør det godt.

Men først og fremmest ligger der i titlen en stor anerkendelse for den toppræstation, som hele teamet hos Volkswagen Viborg har ydet.

Prisen er en stor anerkendelse og vil yderligere synliggøre og fremme Videncenter for Allergis indsats og aktiviteter.

Det vidner om, at forbrugerne har stor tillid til de produkter, de køber, hvilket er en stor anerkendelse for virksomhederne," siger Leif Nielsen.

Derfor er det en stor anerkendelse, at folk har stemt på mig, sagde en glad Anders Matthesen umiddelbart efter han modtog prisen.

Vi oplever dette som en stor anerkendelse af vores arbejde.

Denne invitation er en stor anerkendelse og giver igen GHRVPK mulighed for at udbrede kendskabet til foreningens virke.

Herfra skal der lyde en stor anerkendelse og tak til bestyrelse og medarbejdere for jeres arbejde for at der skulle være en kristen friskole i Lemvig.

Det var rigtig flot og en stor anerkendelse til disse 6 personer som gjorde, at projektet kunne gennemføres allerede den omtalte søndag.

De ser det som en stor anerkendelse fra Volvos side at være en del af udviklingen.