Hvad Betyder EN STOR ANDEL på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

en stor del
stor del
en væsentlig del
en kæmpe del
en stor andel
en betydelig del
et stort stykke
størstedelen
hovedparten
en stor luns
en vigtig del
stor andel
stor del
stor procentdel
høj andel
betydelig del
væsentlig del
høj procentdel
stort antal
størstedelen
betydelig andel
stor mængde
en betydelig andel
en betydelig del
en betydelig procentdel
en væsentlig del
en væsentlig andel
en stor del
en stor andel
et betydeligt antal
en betragtelig andel
en betragtelig del
en stor rolle
stor betydning
en enorm rolle
en vigtig rolle
en væsentlig rolle
en kæmpe rolle
en stor del
stor indflydelse
en betydelig rolle

Eksempler på brug af En stor andel på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Du får en stor andel.
Du får en høy andel.
En stor andel af disse forgiftninger.
Stor andel av sykemeldingene.
Bygden har desuden en stor andel børn.
Som følge av dette er det også en høy andel barn.
En stor andel vender nu tilbage.
Det er en stor andel som er tilbake igjen.
Og de unge udgør en stor andel af pendlerne.
Unge målgrupper utgjør en stor andel av disse pendlerne.
En stor andel af den danske befolkning bruger facebook.
En stor andel av de ansatte bruker Facebook allerede.
Landbruget står for en stor andel af eksportindtægterne.
Landbruket står for en stor andel av eksportinntektene.
En stor andel af udviklingen blev(og bliver) gjort af frivillige.
En stor andel av utviklingen ble(og blir) gjort av frivillige.
Men også LCD-skærme udstråler en stor andel kunstigt blåt lys.
Men også LCD-skjermer utstråler en stor andel blått lys.
Det er en stor andel af medarbejderstyrken.
Dette utgjør en stor andel av staben.
Vi elskede alle sammen Gianni,han havde en stor andel i vores karriere.
Vi elsket alle Gianni,han hadde en stor rolle i karrierene våre.
Tidligere har en stor andel af deltagerne været lærere og pædagoger.
Tidligere var en stor del av elevene barn av bønder og lærere.
Ud over sine aktier kontrollerer Axe en stor andel af de passive stemmer.
Utenom aksjeinnehavet kontrollerer Axe Capital en stor del av stemmene.
En stor andel rapporterte imidlertid om flere symptomer etter forbudet.
En høy andel rapporterte om færre luftveissymptomer etter forbudet.
Frøene indeholder derudover en stor andel af protein, fiber og jern.
Frøene inneholder i tillegg en stor andel protein, fiber og jern.
En stor andel af WFP's ernæringsarbejde er dedikeret til mødre og børn.
En stor andel av WFPs ernæringsarbeid er dedikert til mødre og barn.
Industri og offentlig sektor står også for en stor andel af sysselsætningen.
Industri og offentlig sektor står også for en stor andel av sysselsettingen.
Produktet har en stor andel, og udstyret er dyrt.
Produktet har en stor andel og utstyret er dyrt.
Vi skaber værdi for lokalbefolkningen og fremfor alt for en stor andel kvinder.
Vi skaper verdi for lokalbefolkningen og fremfor alt en stor andel kvinner.
Tjernivtsi havde en stor andel tysktalende jøder før krigen.
Tsjernivtsi hadde en stor andel tysktalende jøder før andrre verdenskkrig.
Selskabet har måttet tilpasse sin kapacitet,hvilket til tider har medført en stor andel af indlejet arbejdskraft.
Selskapet har måttet tilpasse sin kapasitet, noe somhar medført til tider stor andel av innleid arbeidskraft.
Vi har også en stor andel af mere bæredygtige materialer i vores sortiment.
Vi har også en stor andel av mer holdbare materialer i vårt sortiment.
Den primære togart på er passagertog[2], sekundært godstrafik mellem Sverige og Tyskland, hvor en stor andel af trafikken føres gennem Danmark.
De fleste togene er passasjertog[2], men en stor del av godstrafikken mellom Sverige og Tyskland går også gjennom Danmark.
Vi har alle en stor andel i at sprede den viden der findes.
Vi har alle en stor rolle i å spre den store mengden av kunnskap som finnes.
Arbejde i højden indebærer en særlig høj risiko for arbejdstagernes sundhed og sikkerhed, navnlig består der risiko for fald fra højder og andre alvorlige arbejdsulykker,som udgør en stor andel af det samlede antal ulykker og især dødsulykkerne.
Arbeid i høyden kan utsette arbeidstakerne for særskilt stor risiko med hensyn til helse og sikkerhet, særlig risiko for fall fra høyder og andre alvorlige arbeidsulykker,som utgjør en stor prosentandel av alle ulykker, særlig dødsulykker.
I EUSP har en stor andel fakulteter grader fra fremtrædende vestlige universiteter.
I EUSP en høy andel av fakultetet har grader fra prominente vestlige universiteter.
Undervisningen er intensiv ogunderstøttende og kombinerer en stor andel af ansigt til ansigt-sessioner med online læringsfaciliteter.
Undervisning er intensiv og støttende,og kombinerer en høy andel ansikt til ansikt-økter med online læringsfasiliteter.
En stor andel af de patienter, der er kommet i behandling inden for de sidste år er syriske flygtninge.
En svært stor andel av flyktningene som har strømmet inn i Europa de siste ukene, har vært syriske statsborgere.
Ifølge Transport for London bliver en stor andel af afgiften investeret i kollektiv trafik.
Ifølge Transport for London blir en stor andel av avgiften investert i kollektivtrafikk.
At der var en stor andel af de børn, der fik præmier, der senere valgte koppen med det tørrede frugt frem for kiks.
Det var en betydelig andel av de premie-fristede barna som senere frivillig valgte koppen med tørket frukt, fremfor kjeks.
Resultater: 160, Tid: 0.084

Hvordan man bruger "en stor andel" i en Dansk sætning

En stor andel kender også deres bankkontonummer, hvilket gør sig særligt gældende i Norge.
Dansk Maskinhandlerforenings medlemsvirksomheder har ikke en stor andel af kvinder blandt de ansatte og vil derfor i gennemsnit være nettobidragsydere til udligningsordningen.
Spilværdi er et simpelt udtryk i bettingverdenen, men en stor andel af bettere forstår det ikke.
Alt dette betyder, at der på Milus internat er en stor andel af velfungerende hunde, noget der har en positiv og støttende effekt på alle hundene.
Vycross™-tekniken indebærer, at produktet består af en stor andel af korte hyaluronsyrekæder med tætte tværbindinger.
Det er en stor andel, og Forbrugerrådet Tænk chiafrø derfor, at der er tale om et generelt problem for chiafrø.
Der er imidlertid en stor andel af de kvinder, der tager ophold på et kvindekrisecenter, der ikke har børn, og dermed ikke tilbydes rådgivning, jf.
Hans store vid, gør at han har haft en stor andel i udvælgelsen af de 5 nye øl som nu står på hylderne i LIDL.
Der er dog stadig tale om en stor andel af eleverne i 5.
En del af forklaringen på dette er, at der på denne årgang var en stor andel som valgte at tage 1.

Hvordan man bruger "stor andel, en stor del, en høy andel" i en Norsk sætning

Stor andel unge voksne gir stor andel utflyttinger.
Stor andel grunnstøtinger Grunnstøtinger og kontaktskader utgjør en stor andel av skipsulykkene.
Vet ikke hvor stor andel jenter.
Stor andel byggesaker med overskredet frist.
Hvor stor andel kunne klubben nå?
Skjemaet inneholder for en stor del avkrysningsbokser.
Begge kommuner med en høy andel Nav-trygdede.
Ved stor andel flerspråklige barn er det også stor andel flerspråklige foreldre.
Norge har en høy andel våpen pr.
For en stor del altså kulturelt betinget.

En stor andel på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk