Eksempler på brug af En triumf på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det er en triumf.
En triumf for bevægelsen.
En seier for bevegelsen.Det er en triumf.
Det skulle have været en triumf.
Det skulle ha vært en triumf.Det er en triumf!
De tre januarkoncerter blev en triumf.
De tre konsertene ble en triumf.Ja, det er en triumf for mig.
Ja, det er seier for meg.Deres jomfrutale var en triumf.
Din første tale var en triumf.Det er en triumf i sig selv.
Det er en triumf i seg selv.Det føltes som en triumf.
Det føles som en triumf.En triumf for frimodig, tysk teknik!
En triumf for frigjort tysk ingeniørkunst!Lidt af en triumf.
Så må vi håndtere den som en triumf.
Vi må takle det slik vi ville takle en seier.Det var en triumf i kølvandet på tragedien.
En triumf i kjølvannet av tragedien.Og dit stykke bliver en triumf.
Og stykket ditt blir en triumf.En triumf som står klubben utrolig nært.
En triumf som fortsatt står høyt i klubben.Felise, Dave! -Det er en triumf.
Det er en triumf! Felise, Dave!En triumf på alle dens mange niveauer.”- Booklist.
End ikke verden, for en triumf.
Ikke engang verden for sin seier.Stalingrad var en triumf for den sovjetiske hær.
Stalingrad var en triumf for Sovjets militærvesen.Og det efter sådan en triumf.
Jeg var ikke en triumf over dødeligheden. En lyrisk Adonais.
Det var ingen gyllen triumf over dødeligheten.Mit seneste modeshow var en triumf.
Den forrige visningen min var en triumf.Kongeskibet Wasa, det var en triumf sammenlignet med det her.
Kongeskipet Wasa var en triumfferd sammenlignet med dette.Det er en triumf af farmaceutisk markedsføring over videnskab.
Det er en triumf av farmasøytisk markedsføring over vitenskap.Men du må indrømme, atden fest var en triumf.
Det må du innrømme,den festen var en triumf.Men drømmen om endnu en triumf lever videre.
Personligt tænkte jeg disse to bygninger en triumf.
Personlig tenkte jeg disse to bygningene en triumf.
