Hvad Betyder EN UDSKIFTNING på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• utskifting
• utskiftning
• et bytte
• erstatning

Eksempler på brug af En udskiftning på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg laver en udskiftning.
Jeg gjør et bytte.

I hjemmet er det ikke, du har at gøre med en udskiftning.
Hjemme er det ikke, du må gjøre med en erstatning.

Og nu en udskiftning af Coach Jenkins.
Og nå et bytte av trener Jenkins.

Er vinduerne modne til en udskiftning?
Er seilene modne for utskiftning?

Derfor bør en udskiftning af vinduerne overvejes.
Utskifting av vinduene bør vurderes.

I pausen foretog Vordingborg en udskiftning.
I pausen gjorde Fagermo et bytte.

De kan bruges som en udskiftning af måltider eller snack.
De kan brukes som et måltid erstatning eller snack.

Selv den bedste vogn kan trænge til en udskiftning.
Selv den beste bil blir på et tidspunkt klar for utskiftning.

Leder du efter en udskiftning øreprop eller sag? KLIK HER.
Leter du etter en erstatning ørepropp eller etui? KLIKK HER.

Med de seneste trafiktal for 2018 i hånden er der sket en udskiftning i toppen.
Trafikktallene for 2018 viser at det har skjedd en utskifting i toppen.

En udskiftning af et pollenfilter bør derfor aldrig udsættes.
Bytte av pollenfilter bør derfor aldri hoppes over.

Et andet muligt tiltag er en udskiftning af vinduer og døre.
En annen mulighet er utskifting av vinduer og dører.

Selv når en udskiftning organ er tilgængelig, kan immunsystemet af recipienten afvise transplantationen.
Selv når en erstatning organ er tilgjengelig, kan immunsystemet til mottakeren avvise transplantasjon.

Jeg blev bare nødt til at lave en udskiftning for at dræbe noget tid- det er det.
Jeg trengte å gjøre et bytte for å drepe litt tid.

Et sådant resultat indikerer, at radiokomponenterne virker, med andre resultater kræves en udskiftning.
Dette resultatet indikerer ytelsen til radiokomponentene, med andre resultater, er utskifting nødvendig.

Bitcoin er at være en udskiftning af valuta, produceret af dig.
Bitcoin har til å være en erstatning for valuta, som er produsert av du.

Mange producenter har skåret dem fra, andre er midt i en udskiftning af modeller.
Mange produsenter har kuttet ut slike, andre er midt i utskifting av modeller.

Normalt skoler kræver en udskiftning pair til jer ved ankomsten til skolen straks ændret.
Vanligvis skoler krever en erstatning par til dere ved ankomst til skolen umiddelbart endret.

Lageret rummer mere end 8.000 varenumre med en udskiftning på ca. 30% om året.
Lageret rommer over 8000 varenumre, med en årlig utskiftning på ca. 30 %.

Hvis du har anmodet om en udskiftning eller alternative varer, vil dette blive afsendt hurtigst muligt.
Hvis du har bedt om en erstatning eller alternativ vare, vil dette bli sendt så snart som mulig.

Ved levering vil være klar og forståelig måde, at en udskiftning element leveres.
Før levering vil være klar og forståelig måte som en erstatning varen er levert.

Hvis du mener, du har betalt for en udskiftning på grund af dette problem, kan du kontakte Applefor at få pengene tilbage.
Hvis du mener at du har betalt for utskifting på grunn av dette problemet, kontakter du Apple angående refusjon.

Inden levering vil være klar og forståelig måde, at en udskiftning vare er leveret.
Før levering vil være klar og forståelig måte som en erstatning varen er levert.

Umiddelbar implantation er den proces, hvor en udskiftning tand(eller tænder) er placeret umiddelbart uden at afvente Osseointegration.
Umiddelbar implantasjon er prosessen der en erstatning tann(eller tenner) er plassert umiddelbart uten å vente på Osseointegrasjon.

Hvis de allerede er slidt meget ned, er bøjet eller revnet, er en udskiftning den eneste mulighed.
Dersom den er betydelig nedslitt, bølgete eller sprukket, er utskiftning det eneste alternativet.

Den første motivering for at igangsætte en udskiftning af vandmålerne var et behov for fjernaflæste vandmålere i målerbrønde.
Den første motivasjonen til å starte utskiftning av vannmålerne, var behovet for å kunne lese av vannmålerne eksternt i målergroper.

Hvis de gamle restaureringer er misfarvede, vil en smile makeover ofte indebære en udskiftning af de gamle.
Dersom de gamle restaureringer er misfarget, vil en smile-makeover ofte innebære utskiftning av de gamle.

Alder og slid gør, at scenegulvet er modent til en udskiftning, sidste gang det skete var for omkring 15 år siden.
Alder og slitasje gjør at scenegulvet er modent for utskifting, det er om lag 15 år siden sist.

Og en udskiftning af et sådant er derfor en rigtig hurtig og effektiv måde at forvandle og forbedre et badeværelse på.
En utskifting av et slikt toalett er derfor en både rask og effektiv metode til forbedring av badet.

Hvis du ikke er 100% tilfreds, tilbyder vi gerne en udskiftning eller tilbagebetaling.
Hvis du ikke skulle være 100 % fornøyd, vil vi gjerne tilby erstatning eller refusjon.

Hvordan man bruger "en udskiftning" i en Dansk sætning

Men det skal bemærkes at konsekvensen er, at der over en periode skal foretages en udskiftning af udstyr og ændringer af edb-systemer.

Nu hvor jeg har foretaget en udskiftning og installation af skærmen, tændes telefonen ikke, selvom opladeren er tilsluttet.

Den danske skatteforvaltningen blev tidligt digitaliseret, og flere af de ældre systemer står nu foran en udskiftning.

Skulle det blive nødvendigt med en udskiftning af en eller flere vitale dele, vil det bare forlænge anlæggets levetid.

Hvis 3% af dem mislykkes, krævede 30.000 nye winskiver en udskiftning.

Et beskyttelsesfilm er en meget billig løsning i forhold til at skulle betale for en udskiftning af skærmen på din motorola moto g5.

For dørene gælder det ligeledes at der var tale om en gennemgang og ikke en udskiftning.

Der foretages en udskiftning af skadede sten og en udbedring af de påførte lag.

Det er næsten umuligt ikke at beskadige den underliggende vådrumsmembran, ved sådan en udskiftning.

Reservedele til Weber grill Er nogle af sliddelene på din Weber ved at være klar til en udskiftning?

Hvordan man bruger "utskiftning, et bytte, utskifting" i en Norsk sætning

Ved utskiftning videreføres retten med kode 152.

Ved utskiftning skal ikke pakningene strekkes.

Utskiftning biler med høye utslipp av klimagasser.

ZoologiRediger Et bytte (av norr býti via lt.

Det har altså skjedd et bytte av makt.

NOK per kvadratmeter ved utskiftning av leietager.

Utskifting skjer ved neste periodiske sjekk.

juni begyndtes Utskiftning paa Gaarden Laxaa.

Hver eneste utskiftning betyr nye utgifter.

Jeg går for et bytte siden huggene uteblir.