Hvad Betyder EN VIGTIG LEVERANDØR på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• en viktig leverandør
• en stor leverandør
• en sentral leverandør

Eksempler på brug af En vigtig leverandør på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det er en vigtig leverandør.
Det er en viktig leverandør.

Landet er også efterhånden blevet en vigtig leverandør inden for.
Landet har etter hvert også blitt en stor leverandør innenfor tjenestesektoren.

Teknos er stadig en vigtig leverandør af overfladebehandling til LIFETIME-møblerne.
Teknos er fortsatt en viktig leverandør av overflatebehandlinger for LIFETIME møbler.

Han mener, at det er naturligt, at Kongsberg Maritim som en vigtig leverandør er med i projektet.
Han mener det er naturlig at Kongsberg Maritim som en viktig leverandør er med.

Kirkenes var en vigtig leverandør af råmaterialer til artilleri under første verdenskrig.
Kirkenes var en stor leverandør av råvarer til artilleri under første verdenskrig.

Som autoriseret partner for både Nets og VeriFone siden 2006 vi har etableret MicroLog som en vigtig leverandør i Norden.
Som autorisert partner for både Nets og VeriFone siden 2006 har vi etablert Microlog som nøkkelleverandør i Norden.

On Fotini var berømt hør- en vigtig leverandør af væv i den russiske økonomi.
På Fotini var berømt lin- en stor leverandør av vev i den russiske økonomien.

Vi er netop nu inde i en stærk vækstfase, og en af vores største kunder er i færd med at lancere en helt ny serie køretøjer, hvor vi skal være en vigtig leverandør.
Akkurat nå er vi i en sterk vekstfase, og en av våre største kunder er i ferd med å lansere en helt ny serie kjøretøy der vi blir en viktig leverandør.

Landbruget er en vigtig leverandør af fødevarer, energi, råvarer og tjenesteydelser i området.
Den er en viktig kilde for forsyning av mat, energi, råvarer og tjenester i sitt distrikt.

I 1906 blev der fundet jernmalm i nærheden, og Kirkenes blev en vigtig leverandør af råvarer til artilleri under Første Verdenskrig.
I 1906 ble jernmalm oppdaget i nærheten, og Kirkenes ble en stor leverandør av råstoff til produksjon av artilleri under første verdenskrig.

Hasler blev en vigtig leverandør til det schweiziske post-, telefon- og telegrafvæsen og leverede også telefoner, radioer, omstillingsborde og måleinstrumenter til den schweiziske hær.
Hasler ble en stor leverandør til sveitsiske PTT og den sveitsiske hæren, og leverte telefoner, radioer, sentralbord og måleinstrumenter.

Da Model S blev lanceret, blev Atlas Copco en vigtig leverandør af fastgørelsesværktøjer til køretøjet.
Da Model S ble lansert, var Atlas Copco en viktig leverandør av festeverktøy til kjøretøyet.

Investorer omfatter Generelt Katalysator- tidligere Evernote CEO og co-grundlægger Phil Libin, der nu arbejder som rådgiver på GC, hjalp med at lukke den runde frø- og Stanley Black& Decker, den industrielle værktøj kaffefaciliteter, der også sker for at være en vigtig leverandør af kommercielle sikringsordninger.
Investorer inkluderer Generell Katalysator- tidligere Evernote administrerende DIREKTØR og medgrunnlegger Phil Libin, som nå fungerer som en rådgiver på GC, bidro til å lukke frø runde- og Stanley Black & Decker, industri verktøy maker som også skjer for å være en stor leverandør av kommersielle sikkerhet systemer.

Taga Foods er på få år vokset til at blive en vigtig leverandør af spanske skinker til det nordiske marked.
Taga Foods har på få år blitt en betydelig leverandør av spansk spekemat til det nordiske markedet.

I 1930 var Hugo Boss blevet en vigtig leverandør af uniformer, blandt andet til post- og jernbanearbejdere men også til det tyske militær og partiorganisationerne.
På 1930-tallet var Hugo Boss blitt en viktig leverandør av uniformer, blant annet til post- og jernbanearbeidere, men også til det tyske militæret og partiorganisasjonene.

Nordafrika blev kaldt for"romerrigets kornmagasin", idet det var blandt de største leverandører af korn til riget(Egypten var en anden vigtig leverandør), mest til provinser, som ikke selv producerede korn, særlig Italien og Hellas.
Nord-Afrika ble kalt for«romerrikets kornmagasin» ved å være blant de største leverandørene av korn til riket(Egypt var en annen viktig leverandør), og som ble eksportert til provinsene som ikke selv produserte korn, særlig Italia og Hellas.

Virksomheden var i mange år en vigtig leverandør til den danske industri, som herved fik en sikker leverandør..
Virksomheten var i mange år en viktig leverandør til den danske industrien, som dermed fikk en sikker leverandør..

GC Rieber Chemicals er et 100% ejet datterselskab af GC Rieber Salt, som er en vigtig leverandør af en lang række kemikalier til olie- og gasindustrien i Norge.
GC Rieber Chemicals AS er et 100% eid datterselskap av GC Rieber Salt, som er en sentral leverandør av et stort utvalg kjemikalier til olje- og gassindustrien i Norge.

Med dette opkøb, bliver Optical Storage en vigtig leverandør af hardware og software til et stærkt voksende marked for produkter til politi, militær og civile IT-efterforskning.
Med dette oppkjøpet vil Optical Storage bli en sentral leverandør av hardware og software løsninger for et sterkt økende markedet av produkter for politi, militære og sivil IT basert etterforskning.

ILME UK er et helejet datterselskab af ILME SpA og en vigtig leverandør af industrielle flerpolede konnektorer, stik, stikdåser og distributionssystemer.
ILME UK er et heleid datterselskap av ILME SpA og en stor leverandør av industrielle multikontakter, plugger, vegguttak og fordelingssystemer.

Så vidt jeg ved, har Uddeholm været en vigtig leverandør og samarbejdspartner for Raufoss-industrien i mere end 35 år.».
Så vidt jeg vet har Uddeholm vært en viktig leverandør og samarbeidspartner for Raufoss-industrien i mer enn 35 år.».

Skoven er levested for planter og dyr, en vigtig leverandør af træ og andre ressourcer, samt et sted vi kommer for at få ro i sindet.
Skogen er et eldorado for planter og dyr, en verdifull leverandør av tre og andre ressurser så vel som et sted vi kommer til for sjelefred.

Efter mere end 15 år på det nordiske apoteksmarked er Pierre Fabre blevet en vigtig leverandør af velkendte og veletablerede dermokosmetisk brands som Eau Thermale Avène, A-Derma, Ducray og Klorane.
Etter mer enn 15 år på det nordiske apoteksmarkedet har Pierre Fabre blitt en viktig leverandør av kjente og veletablerte dermo-kosmetiske merker som Eau Thermale Avène, A-Derma og Ducray.

Vores virksomhed forsøger at være en vigtigste leverandører i Kina.
Vårt selskap er i ferd med å bli en viktig leverandør i Kina.

Pagero Oy har i løbet af 5 år etableret sig som en vigtig finsk leverandør af e-handelstjenester, og både antallet af kunder og de mængder som de håndtere, stiger hurtigt.
Pagero OY har i løpet av fem år etablert seg som en viktig finsk leverandør av e-handelstjenester, og både antall kunder og volumer øker raskt.

Aftalen cementerer Nexans' position på det internationale marked som en vigtig strategisk leverandør af havbaserede systemer til krævende olie- og gasprojekter offshore, siger Ragnvald Graff, salgs- og marketingchef for Nexans Hybrid Underwater Cable Division.
Avtalen befester Nexans' posisjon i det internasjonale markedet som en viktig strategisk leverandør av undersjøiske kabelsystemer til krevende olje- og gassprosjekter offshore, sier Ragnvald Graff, salgs- og markedsdirektør i Nexans' Hybrid Underwater Cables Division.

Gennem tiden har vi opereret som logistikleverandør, og efter etableringen som totalleverandør af LPG i 2006, har vi lært Kosan Gas at kende som en betydelig og vigtig leverandør til kunder på det norske gasmarked.
Gjennom tiden opererte vi som logistikkleverandør, og etter nyetableringen i 2006 som totalleverandør av LPG har vi lært Kosan Gas å kjenne som en betydelig og viktig leverandør til kunder i det norske gassmarkedet.

Hvordan man bruger "en vigtig leverandør" i en Dansk sætning

Post Danmark er en vigtig leverandør og samarbejdspartner for erhvervslivet.

Wexøe A/S: Partneroversigt Om Wexøe » Partneroversigt Wexøe har været en vigtig leverandør til den danske byggesektor i mere end 50 år.

Inden for it-systemer har Bording Data i mange år været en vigtig leverandør.

Ydermere er regionen et traditionelt vindyrkningsområde (Montepulciano d’Abruzzo) og en vigtig leverandør til en af Italiens kvalitativt førsteklasses olivenolier (særlig fra områderne San Giovanni Theatino og Moscufo).

UNIQA har været en vigtig leverandør på projektet.

Nødder er en vigtig leverandør af protein i en afbalanceret kost, især for vegetarer og veganere, selvom de sjældent fremtrædende fremhævede i krydrede hovedretter.

Kemikalieindustrien er en vigtig leverandør af råvarer til dæk.

I USA var Arkansas en vigtig leverandør af bauxit før, under og efter Anden Verdenskrig.

Polen er fortsat en vigtig leverandør , men det internationale marked har nu taget over.

Dertil kommer, at videnservice er en vigtig leverandør med betydning for produktivitet og innovation i andre dele af erhvervslivet.

Hvordan man bruger "en stor leverandør" i en Norsk sætning

Colombia er også en stor leverandør til Norge.

Selskapets er en stor leverandør til bilprodusenten Volvo.

Norge er en stor leverandør (av gass, journ.

Seafoods er en stor leverandør for sink og B6.

Heimevernet en stor leverandør av ressurser Heimevernet er en stor leverandør av ressurser til leteaksjoner.

Norge er en stor leverandør av kvalitetssjømat til verdensmarkedet.

Kraftsalgselskapet er også en stor leverandør til det offentlige.

Betyr programvare fra en stor leverandør bedre integrasjon?

Maskinforretningen var en stor leverandør til distriktets bønder.

Visma er en stor leverandør til kommunal sektor.