Hvad Betyder ENDNU MERE UDTALT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• enda mer uttalt
• enda tydeligere

Eksempler på brug af Endnu mere udtalt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Dette er endnu mere udtalt med SS.
Dette er enda tydeligere med SS.

Forfølgelsen af jøder er endnu mere udtalt.
Forfølgelsen av jøder er enda mer uttalt.

Det vil blive endnu mere udtalt i fremtiden.
Det vil bli enda mer uttalt i fremtiden.

Funktionelle lidelser i en sådan nyreskade kan være endnu mere udtalt.
Funksjonsforstyrrelser i en slik nyreskade kan bli enda mer uttalt.

Og trenden er endnu mere udtalt i dag, mener Nick Heudecker.
Og trenden er enda sterkere i dag, mener Nick Heudecker.

Det vil ske præcis på samme måde for VR, blot i endnu mere udtalt grad….
Akkurat det samme er tilfelle for Usenet, bare i mer utstrakt grad.

Effekten er endnu mere udtalt mellem albummer, især dem fra forskellige tidspunkter.
Effekten er enda mer uttalt mellom album, spesielt fra forskjellige epoker.

Facial vækst på en cyklus af Winstrol virkningerne vil blive endnu mere udtalt, når man tager større doser.
Facial vekst på en syklus av Winstrol effekten vil bli enda mer uttalt når du tar større doser.

Ifølge prognoserne bliver de endnu mere udtalte- også selv om emissionen af drivhusgasser på verdensplan reduceres drastisk.
Klimaendringene forventes å bli enda mer uttalt- selv om de globale utslippene av drivhusgasser blir betraktelig redusert.

På grund af filmens gennemsigtighed kan vi observere spredt lys, hvilket gør lydens effekt endnu mere udtalt.
På grunn av filmens gjennomsiktighet kan vi observere spredt lys, noe som gjør effekten av volum enda mer uttalt.

Stadig af små mursten er dette endnu mere udtalt, begyndende med navnet på konkurrence.
Fortsatt med små murstein, dette er enda mer uttalt, og starter med navnet på konkurranse.

Teknologien i almindelige DSLR'er føles helt gammeldags nu, og forskellen vil være endnu mere udtalt i fremtiden.".
Vanlige DSLR virker seg som gammel teknologi nå, og forskjellene vil bli enda tydeligere i fremtiden.».

En endnu mere udtalt variant af denne stilling går ud på, at du støtter på dine ben og bruger dem til at bevæge dig op og ned.
En enda sprekere variant av denne stillingen er at du støtter deg på bena, og bruker også bena til å bevege deg opp og ned.

Den korrekte kombination af disse retninger vil sandsynligvis give endnu mere udtalt effekt end deres separate ansøgning.
Den riktige kombinasjonen av disse retningene vil trolig gi enda mer uttalt effekt enn deres eget søknad.

Planlimet kogeplader egner sig ikke i massivtræsplader, da problemstillingen med vindridser bliver endnu mere udtalt.
Planlimt koketopp egner seg ikke i heltre benkeplater, da problemstillingen med småsprekker blir enda mer uttalt.

På dette stadium bliver symptomerne på vasokonstriktion endnu mere udtalt, hjernens arbejde begynder at blive alvorligt forstyrret.
På dette stadiet blir symptomene på vasokonstriksjon enda mer uttalt, hjernens arbeid begynner å bli alvorlig forstyrret.

Et stykke af form slid kan slanke din mave, men hvad er pointen, hvis det gør et andet område-lignende den frygtede muffin top-se endnu mere udtalt?
Et stykke av form slitasje kan slanke magen, men hva er vitsen hvis det gjør annet område lignende den fryktede muffin top-se enda mer uttalt?

Stærk variation blev observeret i forekomsten af Tamoxifen, og dette fænomen var endnu mere udtalt i tilfælde af dets metabolit, 4-OHT(figur 4).
Sterk variasjon ble observert i Tamoxifen overflod, og dette fenomenet var enda mer uttalt i tilfelle av sin metabolitten, 4-OHT(Figur 4).

Healthcare anmeldelse: hudpigmentering opstår, når kroppen producerer for meget melanin, forårsager mørke pletter og pletter til pop op eller gøre eksisterende fregner og alderspletter ser endnu mere udtalt.
Healthcare gjennomgang: hud pigmentering oppstår når kroppen produserer mye melanin, forårsaker mørke flekker og patcher til pop opp eller gjør eksisterende fregner og alder utesteder ser enda mer uttalt.

Konsekvensen er, at de forsnævringer, der i forvejen er i blodbanerne, bliver endnu mere udtalte, så blodkarret let stopper til.
Resultatet er at eksisterende innsnevringer i blodbanene blir mer uttalte, slik at blodkaret lettere tetter seg.

Denne tendens er endnu mere udtalt på smartphones- hvilket kan forklare, hvorfor brugere, der har adgang til sociale medier på smartphones, er signifikant mere tilbøjelige til at acceptere falske profilanmodninger end desktop- eller bærbare computerbrugere.
Den tendensen er enda mer uttalt på smarttelefoner- som kan forklare hvorfor brukere som bruker sosiale medier på smarttelefoner, er betydelig større sannsynlighet for å godta falske profilforespørsler enn stasjonære eller bærbare datamaskiner.

Cayans gebyr var 49 cent lavere end Square på et$ 100 køb, og denne besparelse bliver endnu mere udtalt, da salgsværdierne stiger.
Cayans gebyr var 49 cent lavere enn Square på et kjøp på$ 100, og denne besparelsen blir enda mer uttalt når salgsverdiene øker.

Friske figner mere saftige, men de nyttige egenskaber af tørrede figner endnu mere udtalt, fordi den tørrede frugt er koncentreret i et stort udbud af vitaminer og mineraler, især den nødvendige person i efterår-vinter periode.
Ferske fiken mer saftige, men de nyttige egenskaper av tørket fiken enda mer uttalt, fordi tørket frukt er konsentrert i en stor tilførsel av vitaminer og mineraler, spesielt den nødvendige person i høst-vinter perioden.

Derudover forbedrer hvide blodlegemer og makrofager processen med sædabsorption, hvilket giver en endnu mere udtalt antikonceptionsvirkning.
I tillegg forbedrer hvite blodlegemer og makrofager prosessen med spermabsorpsjon, noe som gir en enda mer utprøvd prevensjonsvirkning.

De intense, forvirrende og skræmmende følelser, der følger en traumatisk begivenhed, kan være endnu mere udtalt hos børn- uanset om de direkte oplevede begivenheden eller gentagne gange blev udsat for forstyrrende mediedækning.
De intense, forvirrende og skremmende følelsene som følger en traumatisk hendelse, kan bli enda mer uttalt hos barn, enten de opplevde hendelsen direkte eller ble gjentatt utsatt for forstyrrende mediedekning.

Erfarne løftere vil fortælle dig, at når du finder to forbindelser, der fungerer godt for dig selv, kan du stable dem sammen til endnu mere udtalt resultater.
Erfarne løftere vil fortelle deg at når du finner to forbindelser som fungerer godt for deg av seg selv, kan du stable dem sammen for enda mer uttalt resultater.

De intense, forvirrende og skræmmende følelser, der følger en traumatisk begivenhed eller naturkatastrofe, kan være endnu mere udtalt hos børn- uanset om de direkte oplevede den traumatiske begivenhed eller gentagne gange blev udsat for forfærdelige mediebilleder efter det faktum.
De intense, forvirrende og skremmende følelsene som følger en traumatisk hendelse eller naturkatastrofe, kan bli enda mer uttalt hos barn, enten de opplevde den traumatiske hendelsen direkte eller ble gjentatt utsatt for forferdelige mediebilder etter det.

Erfarne løftere vil fortælle dig, at når du finder to forbindelser, der fungerer godt for dig selv, kan du stable dem sammen til endnu mere udtalt resultater.
Erfarne bodybuilders vil fortelle deg at hvis du finner to eller flere forbindelser som gir deg gode resultater av seg selv, kan du kombinere dem for enda mer styrke og mer merkbare resultater raskere.

Internettet blev allerede brug mere på mobile enheder end desktops i 2018- en tendens som blev endnu mere udtalt i 2019, da yderligere 6% skiftede til mobile enheder.
Internett ble allerede brukt mer på mobile enheter enn på datamaskiner i 2018- en trend som til og med ble mer populær i 2019 med 6% økning av folk som byttet til mobil enheter.

Det oprindelige indhold af hæmoglobin i blodet er mindre end 100 g/ l, hvilket øger risikoen for en endnu mere udtalt anæmi på grund af mulig blodtab.
Det første innholdet av hemoglobin i blodet er mindre enn 100 g / l, noe som øker risikoen for en enda mer uttalt anemi på grunn av mulig blodtap.

Hvordan man bruger "endnu mere udtalt" i en Dansk sætning

Det bliver endnu mere udtalt i fremtidens globaliseredesamfund.

Den uddannelsesmæssige skævhed er endnu mere udtalt for de udsatte boligområder.

For nogle er frygt endnu mere udtalt, og de efterlader bare deres biler derhjemme.

Tendensen til større kompleksitet i den enkelte ældre bløders helbred og livsvilkår bliver sandsynligvis endnu mere udtalt i fremtiden i takt med, at bløderne ældes.

Og denne konstante forandring og dynamik er blevet endnu mere udtalt de seneste par år, hvor meget kommunikation foregår i real-time over digitale og sociale medier.

Sport i almindelighed fremmer dybere, sund søvn, mens træning i vand, er dette hotel endnu mere udtalt.

Hos patienter med kroniske smertetilstande er kompleksiteten endnu mere udtalt.

En forskel, der har vist sig endnu mere udtalt hos skrøbelige ældre, hvor kvinder kun havde ca.

Men bilen er naturligvis sjovest med taget nede og fornemmelsen af at køre åbent er blevet endnu mere udtalt i den nye Megane CC.

Bilisterne har overordnet et positivt syn (50 %), men det positive syn er endnu mere udtalt blandt brugere af kollektiv trafik (71 %).

Hvordan man bruger "enda tydeligere, enda mer uttalt" i en Norsk sætning

Dette kunne vært enda tydeligere i strategidokumentet.

Dette blir enda tydeligere med utvidelsessettene.

Med det varsler kunstneren en enda mer uttalt politisk linje.

Slik rasisme er blitt enda mer uttalt etter 9/11.

Det signaliserer nok enda tydeligere at.

Blinkende lysdioder gir enda tydeligere varsling.

Og ofte er det nok enda mer uttalt hos eldre kvinner.

Dette har blitt enda tydeligere under koronapandemien.

Denne trenden er enda mer uttalt i Nord-Norge.

Superiore 00, Bussola Enda mer uttalt rødsprit her, og lukter også søtere.