Hvad Betyder ENHVER UNDSKYLDNING på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• enhver unnskyldning
• ethvert påskudd

Eksempler på brug af Enhver undskyldning på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Enhver undskyldning for at kæmpe.
Enhver unnskyldning for å kjempe.

Som vilde hunde bruger de enhver undskyldning til at sønderrive os.
De griper enhver unnskyldning til å rive oss i filler.

Enhver undskyldning for at scanne huset.
Enhver unnskyldning til å skanne.

Hvis de synes, vi går i vejen, vil de bruge enhver undskyldning for at dræbe os.
Hvis de mener vi er i veien, bruker de enhver unnskyldning til å drepe oss.

Enhver undskyldning for at bruge penge.
Enhver unnskyldning for bruke penger.

De fleste bedsteforældre er glade for enhver undskyldning for at give penge til børnebørnene.
De fleste besteforeldre er glade for unnskyldning for å gi penger til barnebarnene.

Enhver undskyldning for en mild massage.
Enhver unnskyldning for en mild massasje.

Ifølge de antikke kilder brugte oldtidens grækere enhver undskyldning til at mødes til drikkegilde.
Ifølge de antikke kildene brukte antikkens grekere ethvert påskudd til å møtes til drikkegilde.

Vi elsker enhver undskyldning for at holde selskab.
Vi bruker enhver unnskyldning til å holde en soaré.

For de har Herrens lov skrevet konkret for sine øjne, og mangler dermed i endnu større grad enhver undskyldning for sine synder.
For de har Herrens lov skrevet konkret for sine øyne, og mangler dermed i ennå større grad enhver unnskyldning for sine synder.

Jeg bruger enhver undskyldning for at se Chloe.
Jeg benytter enhver anledning til å få treffe Chloe.

Den syriske præsident sagde desuden, at Kina og Rusland, der flere gange har nedlagt veto mod en hård linje i Sikkerhedsrådet mod Syrien,»spiller en positiv rolle i FNs Sikkerhedsråd for at sikre, at enhver undskyldning for militær handling mod Syrien ikke vil holde«.
Presidenten sa videre at Kina og Russland spiller en positiv rolle i FNs sikkerhetsråd ved«å sikre at ikke et påskudd for militæraksjon mot Syria vinner fram».

Enhver undskyldning er god af hensyn til vores helbred 5.
Enhver unnskyldning er bra for vår helses skyld 5.

Nogle gange skaber vi historier og rationaliserer enhver undskyldning for at undlade at acceptere, at vi er ofre for afhængighed.
Noen ganger er vi i stand til å skape historier og rasjonalisere enhver unnskyldning for ikke å akseptere at vi faktisk er ofre for avhengighet.

Enhver undskyldning for at komme her og drikke min arv op.
Enhver unnskyldning for å komme og drikke opp arven min.

I dag er næsten enhver undskyldning god nok til at spise ude.
I dag er nesten alle unnskyldninger gode nok til å spise ute.

Enhver undskyldning for at slippe for en dags arbejde bliver brugt!
En hvilken som helst unnskyldning for å slippe å jobbe!

Udenlandske medier åbent bruge enhver undskyldning, selv indirekte, i forbindelse med SU-57 tilfælde(gerne død af en algerisk generelt) til igen at kritisere de russiske fly.
Utenlandske medier åpent bruke hvilken som helst unnskyldning, selv indirekte, i forbindelse med SU-57-hendelse(som døden av en algeriske generelt) til igjen å kritisere den russiske fly.

Enhver undskyldning for en massage, så hvad tænkte jeg på det da?
Noen unnskyldning for en massasje, så hva tenkte jeg på det da?

Brug enhver undskyldning for ikke at tænde loftslyset.
Bruk enhver unnskyldning for å ikke tenne på lysene i taket.

Tak. Enhver undskyldning for at pisse på Carlos Reyes er en god ting.
Ethvert påskudd til å kødde med Carlos Reyes er en god ting. Takk.

Enhver undskyldning til at drikke den hæslige italienske ristede kaffe.
Enhver unnskyldning for å drikke mengder av den forferdelige kaffen.

Og enhver undskyldning er god, når det handler om at udvidde garderoben med tøj i høj kvalitet og til en lavere pris.
Og da er enhver unnskyldning god nok for å utvide garderoben med noen nye høykvalitetsklær til en lavere pris.

Enhver undskyldning for at piske det ud og nyde mig selv, og så kastede jeg mig ind i gennemgangsprocessen med begejstring.
Enhver unnskyldning for å piske ut det og nyte meg selv, og så kastet jeg meg inn i gjennomgangsprosessen med entusiasme.

Det er den undskyldning, enhver magnat ville finde frem.
Det er den unnskyldningen som hver magnat ville plukke fram.

Et hjerte som ikke vil Herrens vej, griber til enhver mulig undskyldning for at kunne omgå den guddommelige sandhed som søger at opvække fra den ulykkelige søvn.
Et hjerte som ikke vil Herrens vei, griper til enhver mulig unnskyldning for å kunne omgå den guddommelige sannheten som søker å vekke opp fra den ulykkelige søvnen.

De bruger det til at få eksklusiv adgang til ting, tage autoritet på projekter, suge al opmærksomhed i enhver situation og kræve undskyldninger i enhver konflikt.
De bruker den til å få eksklusiv tilgang til ting, ta autoritet på prosjekter, suge opp oppmerksomheten i alle situasjoner, og motta unnskyldningen i enhver konflikt.

Hvordan man bruger "enhver undskyldning" i en Dansk sætning

Det kan jeg kun give ret i, ud fra den devise at enhver undskyldning for at drikke et glas vin, altid er velkommen.

De benytter enhver undskyldning for at komme væk fra landområderne.

Jeg er storfan af lækkert hjemmebag og benytter enhver undskyldning for at bage til familie, venner og kollegaer.

December er jo tid for dressing up - og jeg elsker enhver undskyldning for at lufte disse vidundere.

Idag forsøger Pressbyrån at presse citronen, og kalder dagen for “Annandag kanelbulle” Men hej, enhver undskyldning for at spise kage, er da kærkommen.

Hvis du vil have noget dårligt nok, vil du uden tvivl finde en vej omkring enhver undskyldning, du kan komme med.

Hvem elsker ikke enhver undskyldning for, at gøre sig lidt lækker?

Filmen benytter enhver undskyldning til at dvæle ved de voldsomme herligheders smukke detaljer:

Enhver undskyldning for at læse kærlighedshistorier, ikke?

Herefter vil synderen gøre enhver undskyldning for at ignorere fejltrinene.

Hvordan man bruger "enhver unnskyldning" i en Norsk sætning

Enhver unnskyldning for å spise sjokolade på jobb... ;) 9.

Tenker da på ordtaket: «For en tyrann, er enhver unnskyldning god».

Enhver unnskyldning jeg kunne prøvd meg med ville bare blitt patetisk.

Enhver unnskyldning er perfekt for å gi en mye mer forsiktig eller spesiell titt på utseendet vårt.

Jul, påske, lørdag, en daglig oppmuntring – jeg bruker enhver unnskyldning for å innta denne mørke fornøyelsen.

Gratis ressurser på Internett fjerner enhver unnskyldning du ikke har for å ha fakta og tall.

Femme fatale forenes med enhver unnskyldning til å inkludere morsome, lekende idéer.

Tar enhver unnskyldning jeg kan for å arrangere temafest.) – Tegnet litt.

De bruker enhver unnskyldning til å svømme, kjøre vannscooter og dra ut med båt.

Jeg lider av særs fremtredende lakenskrekk og vil bruke enhver unnskyldning til å ikke legge meg.