Hvad er oversættelsen af " ANY EXCUSE " på dansk?

• nogen undskyldning
• ethvert påskud

Eksempler på brug af Any excuse på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Any excuse, huh?
Alle undskyldninger, ikke?

Is looking for any excuse.
Leder efter enhver undskyldning.

Any excuse for a fight.
Enhver undskyldning for at kæmpe.

You know, any excuse to bake.
Du ved, enver undskyldning for at bage.

Any excuse to scan.
Enhver undskyldning for at scanne huset.

You just think any excuse is ok.
Du tror, enhver undskyldning er god nok.

Any excuse to wear taffeta.
Enhver undskyldning for at bære taft.

Do not count on getting any excuse.
Du skal ikke regne med at få nogen undskyldning.

Any excuse to spend money.
Enhver undskyldning for at bruge penge.

It has a rebuttal for any excuse.
Der en replik, der passer til enhver undskyldning.

Any excuse to see Chloe.
Jeg bruger enhver undskyldning for at se Chloe.

He's looking for any excuse to rage.
Han vil bruge enhver undskyldning til at gå bersærk.

Any excuse for a gentle massage.
Enhver undskyldning for en mild massage.

I don't think there's any excuse for it.
Jeg tror ikke, der er nogen undskyldning for det.

Any excuse to see an old friend.
Enhver undskyldning for at se en gammel ven.

He's looking for any excuse to rage.
Han er på udkig efter nogen undskyldning for at rase.

Any excuse? In the country, I mean.
Alle undskyldninger, ikke? Jeg mener i landet.

You will take any excuse to get out of there.
Man bruger enver undskyldning for at slippe væk derfra.

Any excuse to get off a day's work!
Enhver undskyldning for at slippe for en dags arbejde bliver brugt!

No. Now he doesn't have any excuse for not doing his homework.
Det er ikke nogen undskyldning for ikke at lave lektier.

Any excuse for a massage, so what did I think of it then?
Enhver undskyldning for en massage, så hvad tænkte jeg på det da?

My parents would use any excuse to throw a bash.
Mine forældre ville bruge enhver undskyldning for at holde en stor fest.

He brought me my graded final, but he would have used any excuse.
Han kom med min sidste karakter, men han havde brugt enhver undskyldning.

We love any excuse to throw a soiree.
Vi elsker enhver undskyldning for at holde selskab.

The women of Wisteria Lane look for any excuse to celebrate.
Kvinderne på Wisteria Lane leder efter enhver undskyldning for at feste.

Any excuse to drink copious amounts of that hideous Italian roasted coffee.
Enhver undskyldning til at drikke den hæslige italienske ristede kaffe.

Now he doesn't have any excuse for not doing his homework. No.
Det er ikke nogen undskyldning for ikke at lave lektier. Nej.

Any excuse to fail to take action, and this excuse..
En hvilken som helst undskyldning for at ikke at have taget affære, og denne undskyldning..

Meanwhile, I was finding any excuse I could to talk to Aaron.
Imens, brugte jeg en hvilken som helst undskyldning for at tale med Aaron.

They will find any excuse they can to tear us apart like the feral dogs they are.
Som vilde hunde bruger de enhver undskyldning til at sønderrive os.