Hvad Betyder ENS BARN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ens barn
• ungen din

Eksempler på brug af Ens barn på Dansk og deres oversættelser til Norsk

At se ens barn vokse væk fra en.
Å se barnet ditt vokse fra deg.

Det er normalt, når ens barn dør.
Det virker ganske normalt når ens barn dør.

Hvis ens barn er blevet voldtaget, burde man så ikke kunne mærke det?
Om ens barn er blitt voldtatt, burde man ikke merke det da?

Om så det er at lade ens barn holde fast i sin.
Om det er å la ungen din holde fast ved sin.

Du aner ikke, hvordan det er at vide, at ens barn-.
Du aner ikke hvordan det er å vite at ens barn-.

Det må ikke ske, at ens barn dør før end selv!
Det skal ikke være slik at ett av dine barn skal gå bort før en selv!

Det er en skrækkelig byrde ikke at vide, hvor ens barn er.
For en tung byrde, å ikke vite hvor barnet sitt er.

Den lover ens barn en fremtid, man selv kontrollerer og ikke dem.
Den lover at ens barn får en framtid som man selv kontrollerer, ikke de.

Det er pinefuldt ikke at vide, hvad ens barn føler.
Man dør litt av å ikke vite hva barnet sitt føler.

Når ens barn træder ved siden af, har man en tendens til at tænke katastrofe.
Når ens barn skriker ved siden av, har man en tendens til å tenke katastrofe.

Eller også finder man ud af, hvor dejligt ens barn er.".
Eller så finner man ut hvilket godt menneske ens barn er.

Eller partere ham og undgå at ens barn vokser op med en elendig mor.
Eller kutte ham ut og unngå at ens barn vokser opp med en elendig mor.

Kan være ekstremt svær at håndtere. Men en skizofren patient, især ens barn.
Kan være svært vanskelig å takle. Men en schizofren pasient, spesielt ens barn.

Man finder nogen, som uafhængigt vil hjælpe ens barn gennem denne proces.
Finn noen som uavhengig hjelper barnet ditt gjennom prosessen.

Nummeret bliver som ens barn, og det er fedt at dele den med en anden.
Låten blir som ens barn, og det er en utrolig følelse å få dele det med en annen person.

Er du det, så kender du følelsen af, at ens barn er i fare.
Er du det, så kjenner du igjen følelsen av at ens barn er i fare.

Når ens barn ikke trives, påvirker det både barnet og resten af familien.
Når ens barn ikke trives, påvirker det både barnet og resten av familien.

Jeg siger bare, det er ikke sjovt at se ens barn blive mobbet hver dag.
Jeg sier bare at det ikke er gøy å se ungen din bli ertet hver dag.

For det første er det utrolig vigtigt, at man køber en sut, der passer til lige præcis ens barn.
For det første så er det viktig at du kjøper en smokk som passer akkurat for ditt barn.

Det er ikke rigtigt at ens barn skal dø før én selv!
Det skal ikke være slik at ett av dine barn skal gå bort før en selv!

Tanken om, at ens barn skulle blive så sygt, at han eller hun ikke ville overleve er ikke til at holde ud.
Men tanken på at ens barn skulle bli så syk at han/hun ikke overlever, er noe vi absolutt ikke vil røre.

Fra tandplejens side advarer man imod, at lade ens barn bruge sut længere end til 3 års alderen.
Fra tannpleiens side advarer man mot å la ens barn bruke smokk, til lengre enn 3-års alderen.

Hvis ens barn holder af at lege med dukker, så er dukkesengene herunder en perfekt tilføjelse, til børneværelset.
Hvis ens barn liker å leke med dukker, så er dukkesengene her en perfekt tilføyelse til barnerommet.

Det værste, der kan ske er, at ens barn er sygt, og man intet kan stille op.
Det verste som kan skje, er at ens barn er sykt, og at ingenting kan gjøres.

Vi ser det mere, end vi gjorde for fem-ti år siden: At man som forælder forsøger at afhjælpe, hvad ens barn eller unge oplever.
Vi ser oftere enn vi gjorde for fem-ti år siden at foreldre forsøker å gå inn og hjelpe sine barn.

Som forælder gør man sit bedste for, at ens barn klarer sig godt- også når det kommer til skolearbejdet.
Som forelder gjør man sitt beste for at ens barn klarer seg bra- også når det kommer til skolen.

Hvis ikke ens barn er udrustet til at håndtere det pres man udsættes for i gymnasiet, kan det blive svært for dem på længere sigt, at udvikle deres egne værktøjer til håndtering af stress.
Hvis ikke ditt barn er rustet til å håndtere det presset man utsettes for på videregående, kan det bli vanskelig for de, i det lange løpet, å utvikle sine egne verktøy for håndtering av stress.

Som forælder er det altid hårdt at modtage nyheden om, at ens barn har en sygdom eller diagnose.
Som forelder er det alltid vanskelig å få beskjed om at ens barn har en sykdom eller diagnose.

Det er særligt vigtigt at være sikker på at ens barn fuldt ud forstår hvordan, hvor meget og hvornår druesukker skal tages hvis barnet vurderes gammelt nok til selv at kunne varetage dette.
Det er særlig viktig å være sikker på at ens barn er fullstendig klar over hvordan, hvor mye og når druesukker skal inntas, hvis barnet vurderes gammelt nok til selv å kunne vareta dette.

Der er således god grund til at være opmærksom på, om de produkter, man udsætter sig selv og ens barn for indeholder hormonforstyrrende stoffer.
Det er derfor en god grunn til å være oppmerksom på om de produktene man utsetter seg selv og sine barn for inneholder hormonforstyrrende stoffer.

Hvordan man bruger "ens barn" i en Dansk sætning

Når barnet ikke skal fryse om vinteren - SkolePod Det er altid en frygt, at ens barn skal komme til at fryse.

Med hensyn til Intra, så er der, i hvert fald på vores, mulighed for, at få en påmindelses mail når, der er skrevet noget vedrørende ens barn.

Men det er en god måde, at lære ens barn hvordan man påtager sig ansvar, Atridox 100mg, 150mg.

Det er jo slet ikke et liv, man har lyst til, at ens barn skal have”.

Man har mulighed for at vælge, hvilken skole ens barn Læs mere Værløse Boldklub.

Jeg tænker, at man som forælder gør det, der skal til, for at ens barn føler sig tryg og forstået.

Hvis ens barn ikke har opnået kontrol over sin vandladning i 4 - 5 års alderen, bør man søge læge med henblik på undersøgelse og behandling.

Det kan være både frustrerende og bekymrende, når ens barn i meget tidlig alder viser tegn på, .

Aabenraa: Hvis ens barn ikke er vild med at dyrke idræt i fritiden, så findes der et andet tilbud i Aabenraa.

Du snakker om vilje men ens vilje kan ikke holde liv i ens barn og da saa .

Hvordan man bruger "ens barn, ungen din" i en Norsk sætning

Importance of medication adherence in cardiovascular förälder att ens barn har dött.

Ungen din var sjuk sier du?

Det gjelder både for en selv og ens barn og familie.

Ens barn har vært en del av forskning.

Glede over at ens barn vokser opp.

Hvis ungen din plutselig roper «MAMMA!

Har ungen din reagert på noen matvarer?

Hva med når ens barn har fått diabetes type 1?

For foreldre er det hjerteskjærende å vite at ens barn mobbes.

Finns inget värre för ett mammahjärta än när ens barn är sjuka.