Hvad Betyder ER DER DANNET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• dannes

Eksempler på brug af Er der dannet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

På panelet er der dannet et latinsk brev V.
På krysset av panelene dannes et latinsk brev V.

På hver pedicel, tårnhøje over busken, er der dannet flere knopper.
På hver pedicel, høyt over busken, dannes flere knopper.

På hovedet er der dannet skaldede pletter på grund af hårtab og deres udtynding;
Bald flekker er dannet på hodet på grunn av hårtap og tynning;

I en sådan atmosfære af åbenhed og omsorg er der dannet varige venskaber.
I en slik atmosfære av åpenhet og omsorg dannes varige vennskap.

I sårets omgivelser er der dannet hård hud efter langvarigt tryk mod vævet.
I sårets omgivelser er det dannet hard hud etter langvarig trykk mot vevet.

Du må forstå, at siden den første operation fandt sted er der dannet arvæv omkring pacemakeren.
Har det dannet seg arrvev rundt pacemakeren. Du forstår, sir, at i månedene siden operasjonen.

På blade og blader er der dannet hvide udledninger, der ligner voks.
På blader av blader og petioles dannes hvite utslipp, som ligner på voks.

Er der dannet et kerion, kan det være nødvendigt at supplere med binyrebarkhormon i en periode.
Er det dannet et kerion, kan det være nødvendig å supplere med binyrebarkhormon i en periode.

I et af vandene er der dannet et mindre floddelta.
I et av vannene er det dannet et mindre elvedelta.

Så med forøget krav til barnet, ligesom ved forældrenes ugyldighed er der dannet en ukorrekt selvvurdering.
Så, med økte krav til barnet, akkurat som med foreldrenes ugyldighet av hans evner, dannes en feil selvvurdering.

Samtidig er der dannet en atmosfære, der er behagelig i psykologiske termer.
Samtidig dannes en atmosfære som er behagelig i psykologiske termer.

Takket være denne imprægnering er der dannet en særlig materiale tekstur.
Takket være denne impregneringen, dannes en spesiell materiale tekstur.

I buket er der dannet 6-8 frugter, der er fusioneret med falske blomster.
I buketten dannes 6-8 frukter som har smeltet sammen med falske blomster.

På grund af den konstante udledning under næsen er der dannet hævelse, som undertiden bliver til eksem.
På grunn av konstant utslipp under nesen, dannes hevelse, som noen ganger blir til eksem.

I foråret er der dannet et stort antal øreringe, de blomstrer i klynger på 6-7 stykker.
På våren dannes et stort antall øredobber, de blomstrer i kluster på 6-7 stykker.

Alle lamellerne har specielle huller og riller, med hjælp fra dem er der dannet som et enkelt ophængningssystem.
Alle lamellene har spesielle hull og spor, med hjelp av dem dannes som om et enkelt fjæringssystem.

I denne situation er der dannet pletter af grå skimmel på kulturens løv og stilk.
I denne situasjonen blir det dannet flekker av grå mold på løvverk og stammer av kultur.

Med sin korte indflydelse er der dannet en adaptiv egenskab til miljøet.
Med sin korte innflytelse dannes en adaptiv egenskap til miljøet.

Således er der dannet en reces mellem baguetten og stangen, hvor det er bekvemt at installere PVC-paneler.
Dermed dannes en fordypning mellom baguetten og baren, hvor det er praktisk å installere PVC-paneler.

I træplader eller polystyrenmåtter er der dannet kanaler, i hvilke metalstrimler til rør er lagt.
I treplater eller polystyrenmatter dannes kanaler, i hvilke metallstrimler for rør legges.

Med deres hjælp er der dannet et ventilationshul mellem filmen og det dekorative materiale(i mit tilfælde), som vil bidrage til fjernelse af fugt koncentreret der..
Med deres hjelp blir det dannet et ventilasjonshull mellom filmen og det dekorative materialet(i mitt tilfelle-), som vil bidra til fjerning av fukt konsentrert der.

Hvis du udfører bestøvning, er der dannet frø efter blomstring af en frugtkasse.
Hvis du utfører pollinering, er det dannet frø etter blomstring av en fruktkasse.

Med deres hjælp er der dannet et ventilationshul mellem filmen og det dekorative materiale(i mit tilfælde krydsfiner), hvilket vil lette fjernelsen af fugt koncentreret der..
Med deres hjelp blir det dannet et ventilasjonshull mellom filmen og det dekorative materialet(i mitt tilfelle-), som vil bidra til fjerning av fukt konsentrert der.

Baseret på panelernes design er der dannet et hul på 10 cm mellem dem efter tilslutning.
Basert på utformingen av panelene er det dannet et gap på 10 cm mellom dem etter tilslutning.

Under installationen er der dannet et lille hul rundt om loftet mellem lærredet og væggen.
Under installasjonsprosessen dannes et lite mellomrom rundt taket mellom lerretet og veggen.

Mellem hovedet på penis og forhuden er der dannet en lomme, hvori det afsatte epithel kan samle sig.
Mellom penisens hode og forhuden dannes en lomme hvor det desquamerte epitelet kan samle seg.

På toppen af hvert skud er der dannet en løs blomsterstand, som kan bære fra 4 til 15 blomster.
På toppen av hvert skudd dannes en løs blomsterstand, som kan bære fra 4 til 15 blomster.

Hos patienter med forhøjet blodtryk er der dannet en lang og vedvarende krampe i perifere arterier.
Hos pasienter med høyt blodtrykkstall, dannes en lang og vedvarende spasme i perifere arterier.

Neden for vandfaldet er der dannet en række naturlige pools, som du kan tage en svømmetur i, hvis du har lyst.
Nedenfor fossen er det dannet flere naturlige bassenger, og her kan du ta en svømmetur hvis du har lyst.

Efter teknologisk tørring af malingen er der dannet en vandafvisende overflade, som perfekt passerer luft og vanddamp.
Etter teknologisk tørking av malingen, dannes en vannavvisende overflate som perfekt passerer luft og vanndamp.

Hvordan man bruger "er der dannet" i en Dansk sætning

Som en konsekvens heraf, er der dannet regulatoriske myndigheder rundt omkring med henblik på at regulere handlen med binære optioner og valutaer.

På tungen er der dannet en raid, fra munden, og nogle gange mærkes en karakteristisk lugt, der giver af med acetone, fra hele kroppen.

Populært sagt er der dannet en sort hudorm.

Rutsker Feriecenter Kirkevej 6, 3790 Hasle Tlf Sprækkedale Fra istiden er der dannet adskillige sprækkedale rundt omkring på Bornholm.

Efter kødet har hvilet i et par minutter er der dannet væde som kan kommes i sovsen.

Bag hver høfde er der dannet en sandskrænt op til halvanden meter høj, som langsomt falder frem mod den næste høfde.

I Aalborg er der dannet kvalitetsklynger blandt kommunens læger og lægehuse.

Ved at indretningen er placeret længst muligt væk fra propelleren og øvrige støjkilder, er der dannet et godt grundlag for en støjsvag indretning.

I forbindelse med rehabilitering er der dannet en ny pose bindevæv. 4.

På facaden er der dannet misfarvning samt fugerne er beskadiget under betonsøjlerne. 9 10 b) Betonskader på søjler Der er registreret betonskader på søjlerne.

Hvordan man bruger "dannes" i en Norsk sætning

Sveiseforbindelsen dannes ved den etterfølgende størkningen.

Blodklumpen skal dannes innen 2-5 minutter.

Ingen ozonnedbrytende stoffer dannes under produksjon.

Noen ganger dannes det pusslommer (stafylokokker).

Når pilen blomstrer, dannes store anthers.

Kullos kan også dannes ved brann.

Slik dannes energi Author: NRK Skole.

Ikke nødvendigvis dannes veldig sterke trender.

Ved kontakt med vann dannes thalliumhydroksid.

Haploide celler dannes under reduksjonsdelingen (meiosen).