Hvad Betyder DANNET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• dannet
• formet
• skapt
• stiftet
• laget
• produsert
• dannes
• danna
• danner

Eksempler på brug af Dannet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Er blevet dannet.
Er blitt dannet.

Vi er dannet af stjernestøv.
Vi er laget av stjernestøv.

Læsning har dannet mig.
Studiene mine har formet meg.

Således dannet Det er et sort hul.
Det dermed dannes et sort hull.

Hvornår de blev dannet etc.?
Når ble de produsert, etc?

Det blev dannet navnet Viagra.
Det ble laget navnet Viagra.

Premier League bliver dannet.
Premier League blir skapt.

Alt er dannet af.
At alt er skapt av.

Hvor tro og tvivl bliver dannet.
Hvor tro og tvil blir dannet.

De har dannet mig.
De har formet meg.

I oktober 2012 blev BMI Brikken dannet.
I oktober 2012 ble laget en del av BSI.

Adam var dannet af støvet.
Adam ble skapt av støv.

Foreningen Mastodonterne blev dannet den 16.
Foreningen Mastodonterne ble stiftet den 16.

Adam var dannet af støvet.
Adam ble skapt fra støvet.

Dannet af korstogsvidenskabsmand, professor James Marcus.
Formet av en korsfarende vitenskapsmann, Professor James Marcus.

Røde Kors blev dannet i 1863.
Røde Kors ble stiftet i 1863.

De har dannet en medborgergarde.
De har dannet et slags borgervern.

Det blev aldrig dannet rigtigt.
Det ble aldri formet skikkelig.

Udsagnsord dannet ved endelsen IĜ er altid intransitive.
Verb laget av suffikset IGX er alltid intransitive.

Gruppen blev dannet i 1997.
Gruppen ble dannet i begynnelsen av'97.

Det blev dannet inden for de seneste seks timer.
Det synes å ha blitt dannet i løpet av de siste seks timene.

Det største flertal er dannet af romerne.
Flertallet er formet av Roma.

Der blev dannet af hans ribben.
Eva ble skapt fra hans ribben.

Nedsat udskillelse af hormoner dannet af binyrerne.
Redusert utskillelse av hormoner produsert i binyrene.

Har du ikke dannet dig en mening endnu?
Har du ikke dannet deg en mening om ham?

Derved bliver hverken de ydre eller indre mandlige kønsorganer dannet.
Derfor dannes det verken indre eller ytre mannlige kjønnsorgan.

NATO blev dannet 4. april 1949.
NATO-pakten ble stiftet 4. april 1949.

Dette koncept blev dannet i år 2014.
Dette konseptet ble laget i år 2014.

Foreningen er dannet 23. februar 2016 og er partipolitisk uafhængig.
KPiN ble stiftet 16. februar 2013 og er partipolitisk nøytralt.

Den mineralholdige damp og mudderet har dannet smukke farvespektre på jorden.
Den mineralbærende dampen og mudderet har laget vakker og lekent fargespekter på bakken.

Hvordan man bruger "dannet" i en Dansk sætning

Samarbejde med Stammeforeningen Tale-høre-sprogkonsulenterne og THS bakker begge op om den nye lokalforening for mennesker med stammen i Haderslev og omegn, som Stammeforeningen fik dannet i foråret.

Der er i den forbindelse blevet dannet nye distrikter, og nye medarbejdere er kommet til.

Også andre filosofiske positioner i nutiden har dannet grundlag for billedkritik.

Hvis der har dannet sig skimmel på selve kødet (ikke fedtlaget), så skærer du blot overfladen af, og fortsætter med at spise resten.

Samme år blev bandet Bracelet dannet, da Charlie og Felix Grönvall traf den danske basist Rebecca Krogmann.

Du burde slet ikke miste overblikket også dette er helt sikkert så meget anderledes, hvorfor én beslutter ad få dannet særlige 3D bryn.

Grundlag af indholdet af hjemmesiden dannet den middelalderlige håndskrifter under titlen "Kunsten at dø" (Ars Moriendi), rapporterer The Guardian.

Jeg anbefaler, at de første 2-3 samtaler ligger med cirka en uges mellemrum, så vi får dannet et godt fundament for det videre forløb.

Tryk på knappen og en PDF-fil vil blive dannet via Danmarks Miljøportal.

De er helt sikkert desuagtet næppe dannet indtil ad ku fungere nedenunder vand jer meget længere kvalitetstid.

Hvordan man bruger "skapt, formet, stiftet" i en Norsk sætning

Lokalt har dette skapt mye debatt.

Dette har kanskje skapt litt forvirring.

Planeter blir formet rund, grunnet rotasjon.

Dette har formet mitt videre hundeliv.

Hun har skapt utrolig behagelige hverdagsklær.

Hvordan har oljevelstanden formet landet vårt?

Myndighetene har allerede skapt mye uro.

Design Region Bergen ble stiftet 17.

Det nåværende ishockeyforbundet ble stiftet 18.

Den har skapt kontroverser rundt ibogain-bruk.