Åndelige menneskelige behov er dannet siden barndommen.
Henkiset inhimilliset tarpeet ovat syntyneet lapsuudesta lähtien.
Den blev dannet i starten af 2010.
Se on perustettu vuoden 2010 alussa.
Men i hvert fald køb en hvalp, fordihan endnu ikke har dannet karakter.
Joka tapauksessa osta pentu, koskahän ei ole vielä luonut hahmoa.
Den blev dannet i Taiwan.
Se on perustettu vuonna Taiwanissa.
Dannet ved at reducere mængden af kalium i blodbanen.
Muodostunut vähentämällä kaliumin määrää verenkiertoon.
Markedet er dannet af spillerne selv.
Markkinoilla on muodostettu pelaajat itse.
De er dannet og de vigtigste produktionscentre.
Ne on muodostettu ja tärkeimmät tuotantokeskukset.
Organisationen blev oprindeligt dannet i 1967, men kollapsede i 1977.
Yhteisö on perustettu alun perin vuonna 1967 ja se kaatui 1977.
Det er dannet i hypotalamusens supraoptiske kerne.
Se on muodostettu hypotalamuksen supraoptiseksi ytimeksi.
Denne enhed er dannet af en centimeter.
Tämä yksikkö on muodostettu senttimetristä.
Der er dannet landsdækkende fagtekniske selskaber og regionale fagtekniske grupper.
Ovat syntyneet kokeelliset alueteatterit ja alueorkesterit.
Hospitalet er dannet af to forskellige områder.
Hospitalet on muodostunut kahdesta eri alueesta.
FN blev dannet i 1945 efter 2. verdenskrig.
YK on perustettu vuonna 1945, toisen maailmansodan jälkeen.
Flad vorter er dannet på hænderne og på ansigtet.
Litteitä syyliä on muodostettu käsiin ja kasvoihin.
Du er dannet, ubestikkelig og fræk. Jeg kan lide dig.
Olet sivistynyt, lahjomaton ja röyhkeä. Pidän sinusta.
Planetsystemer er dannet af protoplanetære diske.
Planetary-järjestelmät on muodostettu protoplanetary-levyiltä.
Der er dannet en borgerkomité og udpeget kontaktpersoner.
Kansalaistoimikunta on perustettu ja yhteyshenkilöt nimetty.
Grid sendekanal er dannet af tre otte-timers blokke.
Grid yleislähetyskanava on muodostettu kolmesta kahdeksan tunnin lohkojen.
Pus er dannet i sårene, inflammation spredes til sunde væv.
Pus on muodostunut haavaumiin, tulehdus leviää terveisiin kudoksiin.
Derudover er damp ikke dannet skjorte, hvilket øger effektiviteten.
Lisäksi höyry ei ole muodostunut paita, mikä lisää tehokkuutta.
Resultater: 1738,
Tid: 0.0958
Hvordan man bruger "dannet" i en Dansk sætning
Da gruppen blev dannet,
tog projektet dog fart.
For at understøtte medarbejdertrivsel og fællesskab i afdelingen, har de dannet små fora, hvor både faglighed og fællesskab styrkes på tværs af arbejdsområderne.
For til forskel for adaptionerne, så er der masser der her er overladt til fantasien - og sikke skønne billeder der bliver dannet i sit indre.
Langeland er dannet under den sidste istid.
Bruger research
Grundlaget for den nye designlinje er dannet gennem grundig bruger- og trendresearch og er resultatet af en længere periode med indsamling af indsigter og viden om produkt og brugssituation.
Oprindeligt manuskript, som beskriver den nye teknik (fri adgang)
Emnerobservationsstudie lægemiddeludvikling genhæmning anti-sense musemodelMere…
Dannet 27.
Hele Aarhus kommune er præget af morænelandskab, som blev dannet under og efter istiden.
Institutinen ændrede navn til AMU-Center Vest- g Sydsjælland i Selandia - Center fr Erhvervsuddannelse blev dannet den 1.
Kloning ved kernetransplantation. Øverst tømmes en kvægoocyt ved et mikrokirurgisk indgreb under mikroskop for arvemassen (genomet), hvorved en cytoplast er dannet.
Tryk på knappen og en PDF-fil vil blive dannet via Danmarks Miljøportal.
Hvordan man bruger "muodostunut, muodostettu, perustettu" i en Finsk sætning
Klassikoksi muodostunut kujeiluohjelma Punk’d tekee paluun.
Avoin gang: poisheitetystä tiilestä muodostettu gang.
Entä ratkaiseeko Kuusamoon perustettu ryhmä ristiriidat?
Vuonna 2007 perustettu Schmersal India Pvd.
Vuosittaiseksi perinteeksi muodostunut tapahtuma järjestään 16.
Tällainen hauska kuvio oli muodostunut koskeen.
Täytteistä muodostettu rengaskuvio rikotaan veitsenkärjellä seittimäiseksi.
Vuonna perustettu nettikasino jatkaa slottien hallintaa!
Vuonna 1972 perustettu 20-25 -henkinen mieskuoro.
Lauttasaari-Seura Drumsö-Sällskapet Perustettu 1968 Nro 16.
Suomi
English
Deutsch
Español
Français
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文