Hvad Betyder BLITT DANNET på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

Udsagnsord
været dannet
skabt
skape
lage
skap
opprette
gi
bygge
generere
forårsake
danne
etablere
bleven dannet

Eksempler på brug af Blitt dannet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Er blitt dannet.
Nye stater er blitt dannet.
Nye stater er opstået.
De har blitt dannet av vulkanutbrudd.
De er dannet af vulkanudbrud.
Bare to spill kaustisk ikke bare blitt dannet.
Blot 2 spil kaustisk ikke bare blevet dannet.
Ryggraden er blitt dannet og hjernen er delt i sine to halvdeler.
Rygraden er blevet dannet, og hjernen er blevet delt i sine to halvdele.
Ved å løse opp blodproppen når den er blitt dannet.
Ved at opløse blodproppen, når den er dannet.
Foreningen«Rädda Långan» er blitt dannet for å hindre planene.
Foreningen"Rädda Långan" er dannet for at hindre planerne.
Dette er én av grunnene til atBrexitpartiet er blitt dannet.
Dette er én af grundene til, atBrexitpartiet er blevet dannet.
Dannet. Et krigskabinett er blitt dannet, med fem medlemmer.
Et krigskabinet er blevet dannet med fem medlemmer Dannet..
Senere har mange etniske ogregionale politiske grupper blitt dannet.
Adskillige etniske ogregionale politiske grupper er blevet dannet siden.
De hadde blitt dannet på grunnlag av å skape shopping for en hyggelig opplevelse.
De var blevet dannet på grundlag af at skabe shopping for en god oplevelse.
Vi visste ikke atkrekgjengen var blitt dannet.
Vi var ikke klar over, atpjaltebanden var dannet.
Flere grupper er blitt dannet på Facebook for å gjenforene dyrene med sine eiere.
Flere grupper er dannet på Facebook for at genforene dyrene med deres ejere.
Eller flere kontakter har blitt dannet i potten.
Eller flere stikkontakter er blevet dannet i puljen.
D-Bal Max har blitt dannet for å optimalisere styrke, muskel og generell ytelse.
D-Bal Max er blevet dannet for at maksimere din styrke, muskler og generelle præstation.
Fra de sørlige alpene på Sørøya har det blitt dannet hele 140 isbreer.
Fra de sydlige alper på Sydøen er det blevet dannet hele 140 gletsjere.
Grotten har blitt dannet gjennom karstisk forvitring av kalksteinsfjellet i Vispieresfjellene.
Grotten er blevet dannet ved karstisk forvitring af kalksten i Vispieresbjergene.
Senere har mange etniske ogregionale politiske grupper blitt dannet.
Siden da er mange etniske ogregionale politiske grupperinger blevet dannet.
Flere politiske ogøkonomiske unioner har blitt dannet mellom land gjennom de siste tiårene.
Flere politiske ogøkonomiske unioner er blevet dannet mellem lande i de sidste årtier.
Isskjoldene bredte seg over, store deler av de kontinenter,de var blitt dannet på.
Isskjoldene bredte sig over, store dele af de kontinenter,de var blevet dannet på.
Harvest & Frost har blitt dannet gjennom samarbeid mellom to merker- James Harvest Sportwear og Frost.
Harvest& Frost er skabt i et samarbejde mellem to brands- James Harvest Sportswear and Frost.
Alle øvrige grunn-stoffer er deretter med store problemer blitt dannet i stjernene.
Alle andre grundstoffer er derefter med stort besvær dannet i stjernerne.
Hittil har det ikke blitt dannet konsensus som kunne tillate denne patologien å tilskrives en nosologisk form.
Hidtil er der ikke dannet nogen konsensus, som kunne tillade denne patologi at tilskrives en nosologisk form.
Medlemsstjernene flyr gjennom rommet sammen ogantas å ha blitt dannet samtidig.
Dens stjerner bevæger sig sammen gennem rummet ogmenes at være dannet på samme tid.
Det har ennå ikke blitt dannet og systemet ikke fungerer, som er nøytralisert med alkohol og utgang fra kroppen.
Det er endnu ikke blevet dannet, og systemet ikke fungerer, som neutraliseres med alkohol og output fra kroppen.
I verden er litteraturgrupper av verk med forskjellige tegn historisk blitt dannet.
I verden er litteraturgrupper af værker med forskellige tegn historisk blevet dannet.
Faktisk, i slike tidlige perioder har moderkaken ennå ikke blitt dannet, og barnet er utsatt for negative virkninger.
Faktisk er placenta i sådanne tidlige perioder endnu ikke blevet dannet, og barnet er underlagt eventuelle negative virkninger.
Slike bånd blir sjelden brutt, særlig dersomkjærlighetsbånd er blitt dannet.
Sådanne forbindelser brydes sjældent,især ikke når der er skabt et kærlighedsbånd.
Derfor har også et ozonlag blitt dannet, som sammen med jordens magnetfelt blokkerer skadelig stråling og tillater liv på landjorden.
Derved er et ozonlag blevet dannet, som sammen med Jordens magnetfelt blokerer for skadelig stråling og tillader liv på landjorden.
Som et resultat, har den 29 august 1895 i Huddersfield blitt dannet"Nord rugby union»(NRFU).
Som et resultat, har August 29, 1895 i Huddersfield blevet dannet"Nord rugby»(NRFU).
Resultater: 83, Tid: 0.0404

Hvordan man bruger "blitt dannet" i en Norsk sætning

Gruppa hadde blitt dannet bare to måneder tidligere.
Den enorme skyen ha blitt dannet på ti timer.
Det som rolig har blitt dannet over lang tid.
De er blitt dannet ved foldinger i retning øst–vest.
Like organisasjoner er blitt dannet i andre land, bl.a.
Karbondatering indikerte at biofilmen hadde blitt dannet rundt 1950.
I 1606 var det blitt dannet et såkalt Virginia-kompani.
Denne Gruppen hadde blitt dannet fra I./ ZG 1.
Ifølge Nansen måtte strandflaten ha blitt dannet under istidene.
Disse antas å ha blitt dannet av vulkansk aktivitet.

Hvordan man bruger "skabt, blevet dannet" i en Dansk sætning

Landskabet naturen planter og dyr Genner Bugt og dens forlængelse ind i landet, er en gammel tunneldal, skabt under isen i sidste istid.
Lykke har skabt et gennemført hjem med et stramt udtryk, som blødes op af hendes cool male- og diy-projekter.
Hendes blik gled over de mange værker der gennem tiderne var blevet dannet på de ellers så kolde murer.
Designet af IOS er nok skabt foreløbig ad klare dét let, for brugeren at navigere gennem af røret, uden nogen besværligheder.
Via brugerrådet er der skabt muligheder for, at den enkelte kan få mere indflydelse på den daglige virksomhed.
Disse har knyttet sig sammen i grupper, som igen har samlet sig i kæder, så der er blevet dannet en slags skabelon eller kode.
Det skyldes sandsynligvis, at den er ganske ung og derfor ikke har nået at afkøle, efter at den er blevet dannet.
PÅ BILLEDET På sofabordet har Lykke skabt et stilleben med runde, organiske former.
Cirklen bag spejlet er skabt af en dansk strikkeguru i 70‘erne.
Rygraden er blevet dannet, og hjernen er blevet delt i sine to halvdele.

Blitt dannet på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Norsk - Dansk