Hvad Betyder ER GENÅBNET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• er gjenåpnet
• har gjenåpnet
• blir gjenåpnet
• har åpnet igjen
• er åpnet

Eksempler på brug af Er genåbnet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Skolerne er genåbnet i dag.
Skolene åpnet igjen i dag.

Bengtzons kvindecenter er genåbnet.
Bengtzons kvinnesenter har åpnet.

Vejen er genåbnet her til morgen.
Veien ble åpnet igjen i ettermiddag.

Opdateret: Vejen er genåbnet.
Oppdatert:- Veien er åpnet.

Der er genåbnet ambassader i henholdsvis Washington og Havanna.
Nå gjenåpnes ambassadene i Washington D.C. og Havanna.

Gratis versioner er genåbnet.
Gratis versjoner er gjenåpnet.

Experimentarium er genåbnet med imponerende kobbertrappe.
Experimentarium har gjenåpnet med en imponerende kobbertrapp.

Chamberlain-sagen er genåbnet.
Bilulykke? Chamberlain-saken er gjenåpnet.

Funken Lodge på Svalbard er genåbnet og tilbyder dig en moderne komfort i historiske omgivelser.
Funken Lodge på Svalbard har gjenåpnet med moderne komfort i historiske omgivelser.

Tilmeldingen på hjemmesiden er genåbnet.
Påmelding på hjemmesiden er åpnet.

Istanbul-lufthavn er genåbnet efter bombeangreb.
Istanbuls flyplass gjenåpnet etter terrorangrep.

Vinuesa, jeg hører, at Albatros er genåbnet.
Vinuesa, jeg hørte at Albatros har gjenåpnet.

Hilton Paris Opera Hotel er genåbnet efter omfattande renovering.
Hilton Paris Opera Hotel har gjenåpnet etter omfattende renovering.

Det er fint, at stationen er genåbnet.
Det er hyggelig at stasjonen er gjenåpnet.

Den verdensberømte restaurant noma er genåbnet i nye omgivelser skabt af BIG og Studio David Thulstrup.
Den verdensberømte restauranten noma er gjenåpnet i nye omgivelser skapt av BIG og Studio David Thulstrup.

USA's ambassade i Yemens hovedstad, Sanaa, er genåbnet.
USAs ambassadekompleks i Jemens hovedstad Sanaa er evakuert.

S-Bahn stationen Potsdamer Platz, som nu er genåbnet, var tidligere en spøgelsesstation.
S-Bahn-stasjonen Potsdamer Platz var tidligere en spøkelsesstasjon, men er nå gjenåpnet.

Alcatraz, det mest berygtede fængsel i historien, er genåbnet.
Alcatraz, tidenes mest beryktede fengsel, er gjenåpnet.

Det østlige smigede vindue er genåbnet, de to øvrige er rekonstrueret i 1911, da kirken blev restaureret.
Det østlige vinduet er gjenåpnet, de to øvrige ble rekonstruert i 1911 da kirken ble restaurert.

Strandpromenaden i badebyen Nice er genåbnet efter angreb.
Strandpromenaden i Nice åpner igjen etter angrepet.

Byens parker bragt tilbage til deres tidligere pragt, gaderne har aldrig været sikrere, bankerne er genåbnet.
Byens parker tilbake til sin opprinnelige prakt, gatene er de sikreste noen gang, og bankene er igjen åpne.

Legendariske Raffles hotel i Singapore er genåbnet efter stor renovering.
Legendariske Raffles hotel i Singapore er gjenåpnet etter stor renovering.

Baggesen har spurgt Børge, hvorfor Merete Lynggaard-sagen er genåbnet.
Baggesen har spurt Børge hvorfor Merete Lynggaard-saken er gjenåpnet.

En placering af Whataburger i Bastrop, Texas, er genåbnet, efter at en foruroligende video blev viral i weekenden.
Et Whataburger-sted i Bastrop, Texas, har åpnet igjen etter at en urovekkende video ble viral i løpet av helgen.

Det er langt fra samtlige landets legetøjsbutikker, der er genåbnet.
Det er langt fra all plast fra husholdninger som blir gjenbrukt.

Man kan derfor glæde sig over, at den nu er genåbnet og den er bestemt et besøg værd, især pga. de mystiske huler.
Man kan derfor glede seg over at den nå er gjenåpnet, og den er så absolutt verdt et besøk, især pga. de mystiske hulene.

Vi kan ikke genindsætte udløbede bonusser, når kontoen er genåbnet.
Vi kan ikke reaktivere noen utløpt bonus hvis kontoen gjenåpnes etter tidsavbruddsperioden.

Hvis en sådan undersøgelse er løst, og din konto er genåbnet, kan vi vælge at fjerne mængden af svigagtige midler fra din spillekonto.
Hvis en slik sak blir løst, og kontoen din blir gjenåpnet, kan vi velge å fjerne det ulovlige beløpet fra bankkontoen din.

Det er underetagen i loungen, som efter en stor ombygning er genåbnet….
Det er underetasjen i loungen som etter en skikkelig ombygging gjenåpnet med ett nytt….

Kontroltårnet har netop givet den længe ventede besked om, at lufthavnen i Las Palmas er genåbnet, og Grubbs er klar til at starte, men nu holder en anden Boing-747'er fra hollandske KLM og spærrer for ham.
Kontrolltårnet har nettopp gitt den etterlengtede beskjeden om at flyplassen i Las Palmas er gjenåpnet, og Grubbs er klar til å starte, men nå er det en annen Boeing 747 fra nederlandske KLM som sperrer for ham.

Hvordan man bruger "er genåbnet" i en Dansk sætning

Motorvej E45 er genåbnet, men var i længere tid lukket i nordgående retning ved afkørsel 64 Kolding Vest efter flere uheld.

V58 – Spillested, der for nylig er genåbnet i Vestergade.

Den udvidede genåbning betyder, at alle aktiviteter på Børne- og Undervisningsministeriet ressort er genåbnet fra den 27.

Nye ejer Cares Men når det nu er genåbnet maden er fantastisk.

Det ligger i kortene, at banen til Grenå først åbner engang efter, at Odderbanen er genåbnet.

Den populære restaurant på Brovejen er genåbnet med et nyt koncept.

Selv om biblioteket er genåbnet, har man endda forlænget fristen for at aflevere sine udlån frem til den 15.

Middelalderens færdselsveje til Olav den Helliges grav i Tronhjem er genåbnet.

Alle aktiviteter på BUVMs ressortområde er genåbnet Anden fase af genåbningen af Danmark blev udmeldt den 7.

SlotsArkaderne er genåbnet med følgende åbningstider: Mandag-fredag: 10:00-18:00 Lørdag-søndag: 10:00-16:00 Enkelte butikker kan have andre åbningstider.

Hvordan man bruger "er gjenåpnet, har gjenåpnet" i en Norsk sætning

Bil måtte berges: Nestunnelen er gjenåpnet Publisert: 20.

Godstrafikken er gjenåpnet på banen i 2013 på strekningen Kongsberg–Flesberg.

Brasil har gjenåpnet de fleste av sine internasjonale flyplasser.

Klokken 11.14 melder politiet at E6 er gjenåpnet etter opprydding.

USA har gjenåpnet Keflavik som base for overvåkningsfly.

mar Baker Nordby har gjenåpnet på Kolbotn torg.

YX-stasjonen på Vilberg i Eidsvoll er gjenåpnet med nytt driftsselskap.

Lionsmedlem Yuichi Abe har gjenåpnet sitt bakeri.

Bestillerkontoret for helse- og omsorgstjenester har gjenåpnet publikumsmottaket.

Gardermobanen er gjenåpnet for trafikk etter full stans torsdag.