Hvad Betyder ER MEGET LANGSOMMERE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• er mye tregere
• er mye langsommere

Eksempler på brug af Er meget langsommere på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Lægen er meget langsommere end normalt i dag.
Legen er mye tregere enn vanlig i dag.

Du kan også tage toget fra Bangkok, men rejsen er meget langsommere.
Du kan også ta toget fra Bangkok, men reisen er mye tregere.

Fordøjelsen er meget langsommere under søvnen.
Fordøyelsen er mye tregere under søvn.

Normalt bliver deres hud tør under sygdommen, og sårheling er meget langsommere.
Vanligvis blir huden tørr i løpet av sykdommen, og sårheling er mye langsommere.

Det er meget langsommere end mange andre anabolske steroider.
Det er mye tregere enn mange andre anabole steroider.

Min uønskede hårvækst er mere spredt og finere, og genvæksten er meget langsommere.
De uønskede hårene er færre og tynnere, og gjenveksten er mye langsommere.

Kosttilskud er meget langsommere end inhibitorer, men mere systemiske.
Kosttilskudd er mye tregere enn inhibitorer, men mer systemisk.

De historiedrevne quests vil hurtigt trække dig lige ind, men kampen er meget langsommere sammenlignet med Skyrim.
De historiedrevne oppdragene vil raskt trekke deg rett inn, men kampen er mye tregere sammenlignet med Skyrim.

De resterende estere er meget langsommere at frigive, staying aktive i kroppen i omkring to og tre uger(henholdsvis).
De resterende estere er mye tregere til å løslate, bor aktiv i kroppen for omtrent to og tre uker(henholdsvis).

Denne indikator gør det muligt at skelne en malign tumor fra godartet prostatisk adenom, hvor væksten i PSA er meget langsommere.
Denne indikatoren tillater å skille en malign tumor fra godartet prostataenom, hvor hastigheten av PSA-vekst er mye langsommere.

Servere er meget langsommere i denne periode, så hvis du er glad for servicen, så kan du nemt vælge en opgradering at abonnere på.
Servere er mye tregere i løpet av denne perioden så om du er fornøyd med tjenesten, kan du lett velge en oppgraderings plan å abonnere på.

Det eneste bekymrende faktum er, at dataoverførsler foretaget af denne benchmark er meget langsommere end ved brug af Windows Phone 7.5.
Det eneste bekymringsrike faktum er at dataoverføringene laget av dette referanseporteføljen er mye tregere enn ved bruk av Windows Phone 7.5.

Processerne for splittelse på samme tid er meget langsommere, og nedbrydningsprodukterne er i nyrerne, hvor de ikke er i stand til helt at behandle.
Prosessene for splitting på samme tid er mye langsommere, og forfallsprodukter er i nyrene, hvor de ikke klarer å fullstendig behandle.

Andre lignende teknikker, der stammer biokemisk information på en etiket-fri mode omfatter Raman spektroskopi dog overtagelsestidspunktet data er meget langsommere til at erhverve billeder.
Andre lignende teknikker som henter biokjemiske informasjonen i en etikett-free mote inkluderer Raman-spektroskopi, men tidspunktet for datainnsamling er mye tregere å hente bilder.

Efter anvendelse af ekstrakt af guarana kroppen er meget langsommere til at træthed efter træning, på grund af det høje indhold af naturlig koffein, som er udgivet gradvist.
Etter påføring av guarana ekstrakt av kroppen er mye tregere til å tretthet etter trening på grunn av det høye innholdet av naturlig koffein, som er utgitt etter hvert.

Når ventilen åbnes, er væskebevægelsen i hele systemet øjeblikkelig(bevægelsen skrider faktisk i takt med lyden gennem væsken- meget hurtigt!), Men den faktiske hastighed af væskebevægelsen er meget langsommere.
Når ventilen er åpnet, er væskebevegelsen i hele systemet umiddelbar(faktisk bevegelsen beveger seg ved lydens hastighet- veldig raskt!), Men den faktiske hastigheten til væskebevegelsen er mye langsommere.

Under søvn sænkes nyrerne, hvilket betyder, at blærens fyldning er meget langsommere, så ønsket om at tømme det vises ikke eller overstiger ikke en toilet tur til toilettet natten over.
Under søvn setter nyrene seg ned, noe som betyr at fyllingen av blæren er mye tregere, så ønsket om å tømme det, vises ikke eller overstiger ikke en toalett tur til toalettet over natten.

Som for sidstnævnte, er de ikke at"sæsonen"- de biokemiske processer i kompost fremstillet med deres hjælp, afviger ganske væsentligt i at opstå i den naturlige fremstilling og forfald(stabiliseret) er meget langsommere efter komposten synes at være klar, og dens temperatur er lig med den ydre.
Når det gjelder sistnevnte, er de ikke at"sesongen"- de biokjemiske prosesser i kompost fremstilt med deres hjelp, skiller seg ganske vesentlig fra forekommer i naturlig forberedelse og forråtnelse(stabilisert) er mye langsommere etter komposten synes å være klar, og dens temperatur er lik det eksteriør.

Normalt internetforbindelse hastighed er meget langsommere end forbindelsen fra computeren(r) til routeren(f. eks internetforbindelse er alt fra 1-6MB/ s og en trådløs G-forbindelse er op til 54MB/ s).
Normalt Internett-tilkoblingen er mye tregere enn tilkoblingen fra datamaskinen(e) til ruteren(f. eks internett-tilkobling er alt fra 1-6Mb/ s og en trådløs G-tilkobling er opp til 54MB/ s).

Hvis applikationer er på kortet, normalt vil tage nogen tid, før det bliver til rådighed for hentning, fordi Micro SD-kort er meget langsommere end intern hukommelse og det er grunden til programmer installeret der(på kortet) vil lancere tungere.
Hvis programmer er på kortet, vanligvis vil ta litt tid før det vil bli tilgjengelig for henting, fordi Micro SD-kort er mye tregere enn internminne og det er grunnen til programmer som er installert der(på kortet) vil lansere tyngre.

Systemet er i Region Hovedstaden blevet mødt af kraftig kritik, fordi det ifølge lægerne er meget langsommere at arbejde i, end det system, som det har erstattet- og det har ifølge kritikerne ført til, at der fortsat behandles færre patienter på hospitalerne i Region Hovedstaden end med det gamle system.
Systemet er i Region Hovedstaden har blitt møtt med sterk kritikk, fordi det ifølge leger er mye tregere å jobbe i det nye enn i systemet den erstattet- og det har, ifølge kritikerne, ført til at det fortsatt behandlet færre pasienter på sykehus i Region Hovedstaden enn med det gamle systemet.

Samtidig ændres absorptionsfunktionen i mave-tarmkanalen(splittringsprocesserne er meget langsommere), og de fleste affaldsprodukter og behandling begynder at komme ind i nyrerne, hvor de ikke fysisk kan behandles fuldstændigt.
Samtidig endres absorpsjonsfunksjonen i mage-tarmkanalen(splittningsprosessene er mye langsommere) og de fleste av henfallsproduktene og behandlingen begynner å gå inn i nyrene, der de ikke fysisk kan behandles helt.

Replika plating/ cherry picking robot(forskellige redskaber, der anvendes til disse applikationer) er meget langsommere på plukning, men er præcis nok til 1536 densitet(6144 er en udfordring, selv for denne meget præcise robot, vi har evalueret denne tæthed men valgte ikke at bruge den på grund af sine forskellige vanskeligheder).
Den kopiplate/ kirsebær plukke robot(ulike vedlegg som brukes for disse programmene) er mye tregere ved plukking, men er nøyaktig nok for 1536 tetthet(6144 er en utfordring, selv for denne svært nøyaktig robot, vi har vurdert dette tetthet men valgt ikke å bruke det på grunn av sine ulike problemer).

Dens scanningsprocessen er meget langsom sammenlignet med andre værktøjer til datagendannelse….
Dens skanneprosessen er veldig treg i forhold til andre verktøy for gjenoppretting av data.

Dens kendetegn er meget langsom vækst og mangel på symptomer.
Dens kjennetegn er svært langsom vekst og fravær av symptomer.

Væksten er meget langsom, og sådanne clivia blomstrer kun i 3 eller 4 år.
Veksten er veldig sakte, og blomstringen vil blomstre bare etter 3 eller 4 år.

MULU/ MULS instruktionerne er meget langsomt og tager ca. 70 cyklusser.
MULU/ MULS instruksjonene er svært sakte, tar ca 70 sykluser.

Intravenøse injektioner er meget langsomt.
Intravenøse injeksjoner er svært sakte.

Ikke kan være meget langsommere. Okay, det gode er, at Testarossaen.
Ikke kan være mye tregere enn det. Greit, det som er bra, er at Testarossaen.

Francis er meget langsom.
Francis er veldig langsom.

Hvordan man bruger "er meget langsommere" i en Dansk sætning

Sammentrækning af glatte muskler er meget langsommere end skeletmuskulatur.

Dette indebærer at købe caulk remover, og det er meget langsommere.

Der er andre systemer, men er meget langsommere, da de optager lyden af vores PC.

hovedsageligt computerens ydeevne er meget langsommere på den måde.

Overførselshastigheden er meget langsommere end via en parallelport, hvor parallelle data linjer giver mulighed for at sende adskillige bits på samme tid.

Manuelt browsing indhold er meget langsommere og mindre tilfredsstillende.

Noget andet er at alt for mange trådløse (gsm) i praksis er meget langsommere end de reklamerede "0p til" hastigheder.

Jeg har hørt noget om, at Tor browseren er meget langsommere ved besøg på internetsider, i forhold til de andre browsere - er det rigtigt?

Lave slag er hurtigere men laver mindre skader på fjenderne, hvorimod høje slag er meget langsommere men forårsager størst skade på fjenderne.

Dog er der problemer med hastigheden, da netværket er meget langsommere end det traditionelle internet.

Hvordan man bruger "er mye tregere, er mye langsommere" i en Norsk sætning

Husk at responstiden er mye tregere i stillestående gass.

Trente litt fvf, og hun er mye tregere når det regner.

Men fokusen er mye tregere enn på noen av disse.

En levering er mye langsommere og har ulike faser.

Den som heter lampeparafin er mye tregere å få igang.

Du har kanskje sett at forbindelsen din er mye tregere om kvelden?

Markedet er mye tregere enn for noen år siden.

Det er mye tregere enn mange andre anabole steroider.

Husk at hunders fordøyelse er mye langsommere enn vår egen.

Internett er mye tregere og vi taper en del tid på det.