Hvad Betyder ER VANTRO på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• er vantro

Eksempler på brug af Er vantro på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Troens modsætning er vantro.
Det motsatte av tro er vantro.

De, der er vantro, er venner indbyrdes.
De som er vantro, er også hverandres venner.

Det modsatte af tro er vantro.
Det motsatte av tro er vantro.

Al jag efter vinding er vantro, man har tyngdepunktet uden for sig selv.
Alt jag etter vinning er vantro, man har tyngdepunktet utenfor seg selv.

Du kan udrette store ting for os, men du er vantro.
Du kan utrette store ting for oss, men du er vantro.

De, der herefter er vantro, er de gudløse!
De som er vantro etter dette, de er ugudelige!

Jeg vil kaste rædsel i hjerterne på dem, der er vantro.
Jeg vil kaste redsel i hjertene på dem som er vantro.

Alligevel sætter de, der er vantro, andet lige med deres Herre.
Likevel setter de som er vantro, noe likt med sin Herre.

Nogle muslimske grupper mener, at alle ikke-muslimer er vantro.
Alle ikke-muslimer, ikke-islamister er vantro.

De, der herefter er vantro, er de gudløse.
Og den som er vantro etter dette, disse er de som er ulydige.

Dette websted hjælper din læge med at diagnosticere dig korrekt, når du føler, at du er vantro.
Dette nettstedet hjelper legen din til å diagnostisere deg riktig når du føler at du er vantro.

De, der ikke tror på islam, er vantro, siger han.
Islam sier klart ifra at de som utfører terror, er vantro.

Hvad er skepticisme: Skepsis er en tilstand af tvivl om alt, af hvem der er vantro.
Hva er skepsis: Skepsis er en tilstand av tvil om alt, av hvem som er vantro.

De værste dyr er hos Gud dem, der er vantro, for de vil ikke tro;
De verste krek overfor Gud er de som er vantro, og ikke vil tro.

De[de vildledte] ville ønske, at I var vantro, ligesom de selv er vantro, således at I var lige.
De ønsker at dere blir vantro slik som de selv er vantro, så dere kan bli like.

De værste dyr er hos Allah dem, der er vantro, for de vil ikke tro(8:55).
De verste krek overfor Gud er de som er vantro, og ikke vil tro,(55).

De værste dyr for Allahs åsyn er dem, der er vantro, og som ikke vil tro".
(55) De verste krek overfor Gud er de som er vantro, og ikke vil tro.

De ønsker, at I skal være vantro ligesom de er vantro, sådan at I bliver lige.
De vil at dere skal være vantro, som de selv er vantro, slik at dere blir like.

Al-Anfâl, 55 De værste dyr er hos Gud dem, der er vantro[kuf'r], for de vil ikke tro;
Sannelig, de verste dyr i Allahs syn er dem som er vantro, og de vil ikke tro.

De ønsker, at I skal være vantro ligesom de er vantro, sådan at I bliver lige.
De(hyklerne) vil at dere skal være vantro slik som de er vantro, sånn at dere alle blir like.

De ville ønske, at I var vantro, lige som de selv er vantro, således at I var lige.
De vil at dere skal være vantro, som de selv er vantro, slik at dere blir like.

Sura 8:56”Sandelig, de værste dyr for Allahs åsyn er dem, der er vantro(utaknemmelige), og som ikke vil tro.
Sannelig, de verste dyr i Allahs syn er dem som er vantro, og de vil ikke tro.

Lad da den, der vil, og lad den, der vil, være vantro.
La da den som vil, tro, og la den som vil, være vantro.

Min første reaktion var vantro.
Min første reaksjon var vantro.

Og nogle blev overbevist af alt det som blev sagt, mens andre var vantro.
Og noen ble overbevist av alt det som ble sagt, men andre var vantro.

Og nogle lod sig overbevise af det, som blev sagt, men andre var vantro.
Noen ble overbevist ved det han sa, men andre var vantro.

Den første tanke, da jeg hørte det, var vantro.
Min første reaksjon da jeg blei spurt, var vantro.

De efterligner dem, der var vantro[før dem].
De etterlikner talen til dem som var vantro før.

Og nogle lod sig overbevise af det, som blev sagt, men andre var vantro.
Og noen ble overbevist av alt det som ble sagt, men andre var vantro.

Min første reaktion var vantro.
Den første reaksjonen var vantro.

Hvordan man bruger "er vantro" i en Dansk sætning

Det er beskæmmende og foruroligende, så hurtigt vi kan slå os til ro med, at de er vantro, og tænke, at der ikke er noget at gøre ved det.

Dette kan på dansk blive til: “Når I møder dem, der er vantro, så giv dem hug over halsen! – hvilket betyder ‘dræb dem’.

Jeg vil sætte en skræk i livet på dem, der er vantro.

Fed tekst er fra Koranen, resten er kommentar, o.a.] Et andet vers lyder: ‘… Jeg vil sætte en skræk i livet på dem, der er vantro.

Og er der hundrede blandt jer, så skal de overvinde tusinde af dem, som er vantro, fordi de er et folk, som ikke forstår. (Vedr.

Slet ikke når disse er "vantro" og dermed pr.

Det modsatte af tro er vantro Når man ikke tror Gud og hvad hans ord siger, er man vantro og dermed gør man Gud til en løgner.

I retten erkendte den 24-årige, at han havde overfaldet Yahya Hassan, men afviste, at det skulle være, fordi han mener, at digteren er vantro.

Og da slet ikke mennesker der dyrker en underlødig primitiv overtro, der tilsiger at alle vi andre er "vantro".

Hvordan man bruger "er vantro" i en Norsk sætning

Vantro er vantro er vantro - uansett Guddommelige fordommer nå godt etablert Gule "sterk oikofob"?

Folk er vantro og skjønner ikke hva som skjer.

Det er noen som naturligvis er vantro og sjokkerte.

Og de som forlater islam er vantro og skal henrettes.

Det betyr at det er vantro som fordømmer.

Alle som ikke er muslimer er vantro ifølge Koranen.

Foto: Menighetsfakultetet Vis mer - Folk er vantro og skjønner ingenting.

Alle andre eventualiteter imellom er vantro og hedenske veier.

Vi satser altså helt feil, og årsaken er vantro og tro.

Jeg er vantro over hva jeg ser.