Hvad Betyder ERSTATTE HINANDEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• erstatte hverandre

Eksempler på brug af Erstatte hinanden på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De kan ikke erstatte hinanden.
De kan ikke erstatte hverandre.

War erstatte hinanden som farvet glas i et kalejdoskop.
War erstatte hverandre som farget glass i et kaleidoskop.

De skal ikke erstatte hinanden.
De skal imidlertid ikke erstatte hverandre.

Garner med samme nummer kan i mange tilfælde erstatte hinanden.
Dermed kan garn med samme nummer erstatte hverandre.

Ikke kan erstatte hinanden men kompletterer hinanden..
De kan ikke erstatte hverandre, men utfyller hverandre..

Generiske lægemidler kan erstatte hinanden.
Produkter kan erstatte hverandre.

Ikke kan erstatte hinanden men kompletterer hinanden..
De kan ikke fullt ut erstatte hverandre, men utfyller hverandre..

De er lige og kan derfor erstatte hinanden.
Og kan derfor erstatte hverandre med hell.

De kan ikke erstatte hinanden og er hver og en vigtige for kroppens funktioner.
De kan ikke erstatte hverandre, og har alle spesifikke funksjoner i kroppen.

De har hver deres funktion og kan ikke erstatte hinanden.
De har forskjellige funksjoner som ikke kan erstatte hverandre.

Generelt kan disse værktøjer erstatte hinanden, da de har samme sammensætning og omfang.
Generelt kan disse verktøyene erstatte hverandre, da de har samme sammensetning og omfang.

Vær dog opmærksom på at nogle af programmerne kan erstatte hinanden.
Vær imidlertid oppmerksom på at noen av programmene kan erstatte hverandre.

For at blomsterne skal blomstre og erstatte hinanden hele tiden, bør deres rækkevidde være meget bredt.
For at blomster skal kunne blomstre og erstatte hverandre, bør deres rekkevidde være svært bredt.

Alle mineraler har forskellige funktioner, og de kan ikke erstatte hinanden.
Alle mineralstoffene har viktige oppgaver, og de kan ikke erstatte hverandre.

Apoteker har mange forskellige desinfektionsmidler, men om de kan erstatte hinanden fuldt ud, er det ukendt for mange.
Apotek har mange forskjellige desinfeksjonsmidler, men om de kan erstatte hverandre fullt ut, er det ukjent for mange.

Derfor vil det være mere korrekt at købe flere grundlæggende modeller, som om nødvendigt vil kunne erstatte hinanden.
Derfor vil det være mer riktig å kjøpe flere grunnmodeller som om nødvendig vil kunne erstatte hverandre.

Symptomer på syndromet i den tomme tyrkiske sadel er forskellige og kan erstatte hinanden.
Tegn på det tomme tyrkiske saddsyndromet er varierte og kan erstatte hverandre.

Han konkluderede, at absolut alle dele af hjernen er ækvivalente og kan med succes erstatte hinanden.
Han konkluderte med at absolutt alle deler av hjernen er ekvivalente og kan vellykkes erstatte hverandre.

Alle vitaminer og mineraler har meget forskellige egenskaber og virkninger og de kan ikke erstatte hinanden.
Vitaminer og mineraler har svært forskjellige egenskaper og virkninger, og kan derfor ikke erstatte hverandre.

Alle vitaminerne og mineralerne har forskellige virkninger og funktioner, og kan altså derfor ikke erstatte hinanden.
Vitaminer og mineraler har svært forskjellige egenskaper og virkninger, og kan derfor ikke erstatte hverandre.

Seasons, erstatter hinanden Finland ændring ukendelighed.
Seasons, og erstatte hverandre Finland endring til det ugjenkjennelige.

Det er to forskellige metoder, der supplerer hinanden, men ikke erstatter hinanden.
Det er snakk om to forskjellige tilbud, som kan supplere, men ikke erstatte hverandre.

På æggene sidder begge forældre skiftevis og erstatter hinanden.
På eggene sitter begge foreldrene skiftevis og erstatter hverandre.

Enkelte eller dobbelte blomster vises i maj og opretholder skønhed, erstatter hinanden, indtil oktober.
Enkle eller doble blomster vises i mai og opprettholder skjønnhet, erstatter hverandre, til oktober.

Alle celler i immunsystemet hjælper og erstatter hinanden.
Alle celler i immunsystemet hjelper og erstatter hverandre.

Det viser endnu engang, hvordan populationer har erstattet hinanden, og at man ikke kan finde ud af hele vores historie ved at undersøge DNA'et hos nulevende mennesker.
Det viser igjen hvordan befolkninger har erstattet hverandre, og at man ikke kan finne ut hele historien ved å undersøke DNA-et til nålevende mennesker.

Variationen af farver: Lys og mørke nuancer, der erstatter hinanden, mest i overensstemmelse med loftets design i art deco-stilen.
Alternativene til farger: Lys og mørke nyanser, som erstatter hverandre, mest i samsvar med takets design i art deco-stilen.

Haveblomster erstatter hinanden på blomsterbedene, havnehaven er dekoreret med lianer, og gryder med enårige står på vindueskarme.
Hageblomster erstatter hverandre på blomsterbedene, gazebos er dekorert med lianas, og potter med ettårige står på vinduskarene.

Alpine Astra blomstre i temmelig lang tid, det kan tjene som baggrund for andre blomster, der gradvist erstatter hinanden fra forår til efterår.
Alpine Astra blomstre i ganske lang tid, det kan tjene som bakgrunn for andre blomster, som gradvis erstatter hverandre fra vår til høst.

Intensive øvelser med elementer fra både vægtløftning, sprint og gymnastik erstatter hinanden i et hæsblæsende tempo, når du dyrker crossfit.
Intensive øvelser med elementer fra både vektløfting, sprint og turn erstatter hverandre i et heseblesende tempo, når du dyrker crossfit.

Hvordan man bruger "erstatte hinanden" i en Dansk sætning

Derimod skal produkter, som kun i ringe eller relativt ringe grad kan erstatte hinanden, ikke indgå på det samme marked.

Læs mere Vi kan supplere men aldrig erstatte hinanden Læs hele bladet her

Disse delsystemer er afgrænset fra hinanden i en række samfundsmæssige funktioner, der hver for sig er eksklusive og ikke kan erstatte hinanden.

Det er langt vigtigere, at du oparbejder en metodik, så du ved, hvilke ting, der for eksempel kan erstatte hinanden.

ejendomsmægleren og advokaten har derfor to forskellige roller og kan ikke erstatte hinanden.

Han efterlyser en forståelse af, at både fakta og værdimæssige holdninger er nødvendige i politisk debat, og at de ikke kan erstatte hinanden.

Det kan supplere og understøtte, men ikke erstatte hinanden ja, jeg ved sgu ikke lige hvad der skete med tasterne dér.

Vitaminer og mineraler kan således ikke erstatte hinanden.

Lægemidler med samme aktive indholdsstof i beslægtede lægemiddelformer kan indbyrdes erstatte hinanden.

Med Medicintjek kan ses en liste over alle de produkter, som kan erstatte hinanden.

Hvordan man bruger "erstatte hverandre" i en Norsk sætning

De kan ikke erstatte hverandre eller scatteren.

Disse vil i perioder erstatte hverandre om å ha makten.

Ingen I kan imidlertid erstatte hverandre i særlig s grad.

ord som kan erstatte hverandre i enhver sammenheng.

Modaliteten kan ikke erstatte hverandre fullt og helt.

Disse variantene kan delvis erstatte hverandre og delvis komplettere hverandre.

De kan erstatte hverandre fordi de kan ha samme harmonisk funksjon.

Goder som relativt enkelt kan erstatte hverandre kalles for substitutter.

Nepal er berømt for stadig erstatte hverandre festligheter.

De kan altså ikke erstatte hverandre fullt ut.