Hvad Betyder ESSENSEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• essensen
• kjernen
• hovedinnholdet
• essens

Eksempler på brug af Essensen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Essensen af hans væsen.
Hans vesens essens.

Jeg forstår essensen, men.
Jeg forstår kjernen, men.

Essensen af den farmakologiske gruppe.
Kjernen i den farmakologiske gruppen.

Funktion er essensen af kontrol.
Funksjon er kontrollens essens.

Nostalgi er kærlighed i essensen.
Nostalgi er kjærlighet i essens.

Hvad er essensen i vores fodbold?
Hva er essensen i fotballen vår?

De havde stadig rødderne og essensen af det, der var.
De hadde fortsatt essensen av hva det var i seg.

Hvad er essensen af en thriller?
Hva er essensen av en thriller for deg?

Resumi er ikke"på ny tælle op", men"kortfattet udtrykke essensen".
Resumi er ikke"summere på nytt", men" konsist uttale hovedinnholdet".

Sårbarhed er essensen af romantik.
Sårbarhet er kjernen i romantikk.

Essensen af sygdommen er en metabolisk lidelse.
Kjernen i sykdommen er en metabolsk lidelse.

Det er selve essensen af vores eksistens.
Selve tilværelsens essens for oss.

Essensen var at religion er et samfundsprodukt.
Essensen var at religion er et samfunnsprodukt.

At blodet er essensen af at være menneske.
At blodet er essensen av å være menneske.

Essensen af lægemiddelbehandling af fedtlever er følgende.
Essensen av behandling av fettlever er følgende.

Dette produkt er essensen af hvad Oatly handler om.
Dette er kjernen av hva Oatly handler om.

Essensen af denne proces er at suge materialet i vand.
Kjernen i denne prosessen er å suge materialet i vann.

Roccatederighi er essensen af det gamle Toscana.
Roccatederighi er essensen av det gamle Toscana.

Dens essensen er at gøre virksomhedens mærkenavn for virksomheden.
Sin essens er å gjøre firmamerkingen for bedriften.

Virksomhedskultur udgør essensen af vores strategi 2020.
Bedriftskultur danner kjernen i vår strategi 2020.

Essensen af laserfjernelsen af sten fra nyrerne er som følger.
Essensen av laserfjerning av steiner fra nyrene er som følger.

Kløjes du? Det, venner, er essensen i at lave mad?
Det, kjære venner, er essensen av matlaging. Brekker du deg?

Hvad er essensen af sådan popularitet?
Hva er kjernen i en slik popularitet?

Selvfølgelig kan man hævde, hvad essensen af det systemiskeeffekt.
Trygt kan man hevde hva systemets essens ereffekt.

Dette er essensen af at skabe digital værdi.
Dette er kjernen i å skape digital verdi.

Blev det svært at fastholde essensen af, hvad ILM var,-.
Ble det vanskeligere å beholde essensen av det ILM var i begynnelsen.

Hvad er essensen af blokaden af rygsøjlen, læs her.
Hva er kjernen i ryggenes blokade, les her.

Det videregiver energien og essensen til den nye generation.
Det handler om å gi videre energi eller essens til en ny generasjon.

At være i stand til at læse korte informative tekster og forstå essensen.
For å kunne lese korte informative tekster og forstå hovedinnholdet.

Tanken er essensen af, hvor I er nu.
Tanken er kjernen i hvor du befinner deg nå.

Hvordan man bruger "essensen" i en Dansk sætning

Og det er en del af essensen og noget af dét, som vi gerne vil med forløbet - træne de unge mennesker i, at de må - og skal - forholde sig til verden omkring dem.

Men essensen af en gave, er, at du har lagt tanke og kærlighed bag den.

Jeg holder af at bruge billeder af julemænd, engle og landskaber, da jeg synes at det er essensen af jul, og sølv- og guldglimmer bruger jeg til at fremhæve festen i højtiden.

Det regulerer forbrugernes forbrug af varer og tjenesteydelser med deres leverandører og viser også detaljeret essensen af ​​de rettigheder, som vi alle har i denne interaktion.

Essensen af ​​denne procedure er som følger - en speciel pasta brygges fra sukker, så det påføres varmt på huden og efter afkøling afkøles.

Den danske praksis går imod hele essensen af at være medlem i EU.

Hvordan man vælger et navn til en pige Traditioner og essensen af ​​ferien Tilgivelse Søndag Hej venner.

Modsat tegneserier, der viser og tekster samtlige scener i fortællingen, har forfatteren bag en grafisk roman, udvalgt essensen/de scener, der har størst værdi.

Hensigten er at skabe rum og redskaber til at finde ind til roen og essensen i sig selv.

Med Dexter Fletcher som instruktør er Rocketman – med Elton Johns billigelse – blevet en musikalsk fantasi, der bærer essensen af sangerens liv og karriere.

Hvordan man bruger "kjernen, essens, hovedinnholdet" i en Norsk sætning

Denne kjernen inneholder det ene badet.

NKM står for Neem kjernen måltid.

Kjernen lureri kommer fra viewport enheter.

Men den harde kjernen holdt ut.

Essens Down Hood Women Rich Red.

Søte, spør deg til hovedinnholdet legge.

Lovens tittel bør gjenspeile hovedinnholdet i loven.

Byens elite utgjorde kjernen blant medlemmene.

Kjelsnes, talsmann for Kjernen til NRK.no.

Kjernen når kroppen opplever som e-resept.