Hvad Betyder ET MØDESTED på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• en arena
• et møtepunkt
• et sted
• møteplass
• et spillested
• møtested
• et forsamlingssted
• et treffpunkt
• et mødested

Eksempler på brug af Et mødested på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Find et mødested.
Finn et møtested.

Et mødested for alle!
En møteplass for alle!

At være et mødested.
Mål å være et møtested.

Et mødested på tværs af generationer.
En møteplass på tvers av generasjoner.

Vi sender et mødested.
Vi sender dere et møtepunkt.

Et mødested for mennesker i alle aldre.
Et møtested for mennesker i alle aldre.

Hun var på et mødested for dette.
Hun var på et møtested for dette.

Et mødested for det sociale liv og refleksion;
En møteplass for sosialt liv og refleksjon;

Hvad skal sådan et mødested kunne rumme?
Hva kan en slik møteplass bety?

Det er et mødested mellem studerende og virksomheder.
Det er en møteplass mellom studenter og bedrifter.

Selvfølgelig er gymnastiksalen primært et mødested….
Selvfølgelig er treningsstudioet primært et møteplass….

Vi har et mødested og et tidspunkt.
Vi har et møtested og et tidspunkt.

Bevar‘s er både et arbejdssted og et mødested for udvikling.
Badet er både e arbeidsplass og et sted for velvære.

Det var et mødested, hvis det værste skulle ske.
Det var et møtested hvis det verste skulle skje.

Plus, hotel afhentning og drop-off betyder, at du ikke behøver at finde et mødested.
I tillegg betyr hotellopphaling og avreise at du ikke trenger å finne et møtepunkt.

MAS er et mødested, hvor du altid har noget at gøre.
MAS er et møtepunkt der du alltid har noe å gjøre.

Kaffemaskinen er både et mødested og et let offer.
Kaffemaskinen er en møteplass og blir et lett offer.

Behov et mødested for din konference eller begivenhed?
Trenger et sted for din konferanse eller arrangement?

Vi tror, at gudstjenesten er et mødested mellem himmel og jord.
Jeg tror gudstjenestene våre skulle være et møte mellom himmel og jord.

Et mødested, de ville opbygge. Og… hendes far talte om.
En møteplass de skal bygge. For ikke å nevne at vi hørte faren snakke om.

Kort sagt, dette er et mødested i ordets egentlige forstand.
Kort sagt en møteplass i ordets virkelige betydning.

Et mødested for utallige pilgrimme, der kommer til at tage den traditionelle rensningsdyp.
Et sted for utallige pilegrimer, som kommer for å ta den tradisjonelle rensningsdypen.

Minerve blev bygget på et mødested i Cesse og Brian-floderne.
Minerve ble bygget på et møtepunkt i Cesse og Brian elver.

På grund af denne fordel bliver bygningen nogensinde populær som et mødested for mus-industrien.
På grunn av denne fordelen blir bygningen stadig populære som en arena for mus industrien.

Simonsland er et mødested for alle borgere i Borås.
Simonsland er et treffpunkt for alle innbyggere i Borås.

Dette forbund, det såkaldte Schmalkaldische Bund, gjorde i de følgende år byen til et mødested for Europas herskere.
Forbundet deres, det schmalkaldiske forbundet, gjorde byen til et treffpunkt for Europas herskere i årene fremover.

ANDREA har et mødested til aftaler uden ekstra omkostninger!
ANDREA har møteplass for avtaler, uten ekstra kostnad!

Gennem dagscenteret har forældrene også fået et mødested, vejledning og undervisning.
Gjennom dagsenteret har også foreldrene fått møtested, veiledning og undervisning.

Det er også et mødested med bar/café og kulturelle aktiviteter.
Det er også et møtested med bar café og kulturelle aktiviteter.

Baseret på disse kendelser afgjorde Storbritanniens højesteret, at Scientology kirken i Londons kirkesal”er et mødested for religionsudøvelse ifølge sektion 2 i Places of Worship Registration Act”.
Med disse kjennelsene fastslo Storbritannias Høyesterett at Scientology-kirkens kapell i London er«et forsamlingssted for religionsutøvelse ifølge paragraf 2 i Places of Worship Registration Act».

Hvordan man bruger "et mødested" i en Dansk sætning

Steve Jarand ​Dette kursus er faktisk et mødested for vores kreative “andre sider”.

For selvom single-gruppen er et mødested for de kærlighedssøgende, så er det også et sted, hvor singlerne deler deres oplevelser.

Fortællekreds Fortællekredsen i Café Kram er et mødested for den levende beretning.

Butikken er også et mødested med stor social betydning for by og sogn.

Hensigten er at skabe et mødested, hvor private virksomheder og kommuner kan inspirere hinanden og udvekle erfaringer om udbud samt offentligt-privat samarbejde. -trichs Underskud i Rosti A.P.

European Robotics Forum er et mødested for Europas robotmiljø, og samler forskere, ingeniører, ledere, samt et stort antal af entreprenører og forretningsfolk fra hele Eu­ropa den.

Stedet var et samlingssted, et mødested og en vital del af fællesskabet i lokalsamfundet.

Caféen er et mødested for hiv-smittede, hvor vi har fællesspisning og samvær.

Højskolen Østersøen - dine idéer er vores inspiration Højskolen Østersøen er et mødested for mennesker fra hele Europa, der vil fællesskabet, diversiteten og det sproglige møde.

Det skal være et mødested for alle aldre og være præget af mangfoldighed og tidssvarende medier.

Hvordan man bruger "en arena, et sted, et møtepunkt" i en Norsk sætning

Skolen skal være en arena for læring.

Programmet tilbyr også en arena for kompetansedeling.

Et sted å være et sted å lære!" 1 Et sted å være et sted å lære!

Vel møtt til en arena for kvalitet!

Et møtepunkt Bildelaboratoriet er på mange måter et møtepunkt for mange fag.

Fengsel kan være en arena for radikalisering.

Byen – et sted for deg et sted for oss.

Våler stasjon har blitt et møtepunkt for kunsten.

Et sted for oss – et sted for deg!

Et sted langt mot nord, et sted med snø på fjellene.