Hvad Betyder ETABLERER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• etablerer
• oppretter
• etablere
• etablerte
• etablert
• etablering

Eksempler på brug af Etablerer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du etablerer jo noget.
Du etablerer noe.

Ligesom med Will, ikke? Etablerer et bånd.
Akkurat som med Will. Etablerte et bånd.

Kina etablerer sig i regionen.
Kina etablerer seg i regionen.

I de efterfølgende år etablerer klubben sig.
I løpet av få år har klubben etablert seg.

Pentagon etablerer efterretningsgruppe.
Pentagon etablerer etterretningsgruppe.

Repræsenterer EKOenergi ud ad til og etablerer kontakter.
Representere EKOenergi i eksterne relasjoner, og etablere kontakter.

Intra etablerer sig i Polen og Tyskland.
Intra etablerer seg i Polen og Tyskland.

I det sydlige Jylland, der hedder Danevirke. Han etablerer også en stor fæstning.
På søndre Jylland. Han etablerte også en stor masseflytting.

Uno-X etablerer første norske pro team i cykling.
Uno-X oppretter norsk profflag i sykling.

Han udvikler den franske flåde og etablerer kolonier i Afrika.
Han sto for byggingen av den franske flåten og etablerte franske kolonier i Afrika.

Uno-X Uno-X etablerer første norske pro team i cykling.
Uno-X oppretter norsk profflag i sykling.

Natalie og jeg går i stilling oppe på taget og etablerer et kommandocenter.
Natalie og jeg skal sikre en posisjon oppe på taket. Og etablere et kommandosenter.

Norwegian etablerer base i London fra foråret 2013.
Norwegian etablerer base i London fra våren 2013.

Jo flere individer, der introduceres, des større er chancen for at arten etablerer sig.
Jo flere introduksjoner, jo større sjanse for at en ny art kan etablere seg.

Teknos etablerer et datterselskab i Shanghai, Kina.
Teknos etablerer et datterselskap i Shanghai, Kina.

Jo stærkere symptomerne på patologi, de tidligere læger etablerer den korrekte diagnose.
Jo sterkere symptomene på patologien, desto tidligere oppretter legene riktig diagnose.

De forhold, vi etablerer med dem, er dog ikke sunde.
Forholdene vi etablerer med dem, er imidlertid ikke sunne.

Costume design og hårstyling- Ligesom scenografi, costuming og hår stil etablerer et visuelt indtryk.
Costume Design og Hairstyling- Som scenografi, kostymer og hår stil etablere et visuelt inntrykk.

Det forhold, vi etablerer hos dem, er dog ikke sund.
Det forholdet vi etablerer med dem er imidlertid ikke sunt.

Etablerer en masselagerforbindelse mellem kameraet og en.
Oppretter en masselagertilkobling mellom kameraet, en.

De afrundede linier etablerer GS som tidens mest aerodynamiske bil.
Flytende karosserilinjer etablerte GS som den mest aerodynamiske bilen på sin tid.

Etablerer en masselagerforbindelse mellem kameraet og en.
Oppretter en masselagerforbindelse mellom kameraet, en.

SOS International i Sverige etablerer eget landsdækkende vejhjælpsnetværk.
SOS International i Sverige etablerer vår egen landsdekkende veihjelpstjeneste.

Hvis en patient har tvetydige testresultater, tildeles han andre procedurer til detaljeret forskning og etablerer en nøjagtig diagnose.
Hvis pasienten har tvetydige testresultater, blir han tildelt andre prosedyrer for detaljert forskning og etablering av en nøyaktig diagnose.

Knudsen etablerer sin første forretning i en baggård i Trondheim.
Knudsen etablerer sin første butikk i en bakgård i Trondheim.

Ved at være forretningsdrevet etablerer vi langsigtede, sunde relationer.
Ved å være forretningsorienterte kan vi etablere langvarige, positive relasjoner.

Sedima etablerer en lav smertegrænse, hvad angår RICO-lovgivningen.
Sedima-saken etablerte en lav terskel for bruk av RICO-reglene.

Den specifikke hvidfarvede tumbled buckskin kontrasterer effektivt med alle de afrikanske amerikanske træk, såvel som den antikke synes desuden giver træner den mest almindelige agelessness med Stan Smith-samlingen, men samtidig etablerer det uafhængigt af den typiske Stan Smiths.
Den spesielle hvitfarget tumbled buckskin kontrasterer effektivt med alle de afrikanske amerikanske funksjonene, så vel som det antikke virket gir videre trener den vanligste tidsalderen med Stan Smith-samlingen, men samtidig etablering som uavhengig av den typiske Stan Smiths.

Citroën etablerer en motorsportsafdeling under ledelse af René Cotton.
Citroën oppretter en motorsportavdeling, ledet av René Cotton.

Dette afsnit,“Konti,” etablerer yderligere vilkår, som gælder for brugerkonti.
Dette avsnittet,«Konti», oppretter ytterligere vilkår som gjelder for brukerkonti.

Hvordan man bruger "etablerer" i en Dansk sætning

Beskytter mod skader fra frie radikaler, gen- etablerer collagen og balancerer hudens sebum produktion.

Han er en fremmed, som man ikke kan undvære, fordi han i denne fremmedhed etablerer det udenfor, foruden hvilket intet indre kan eksistere.

Med fremtidsplanerne om at etablerer en ny vejforbindelse til motorvejen med et sydligere forløb end, giver muligheden for at skabe forbindelse til Mastrup Bæk.

Der er planer om at etablerer en ny omfartsvej med et sydligere forløb til erstatning af.

Skolen etablerer et læringsmiljø, hvor læringsmulighederne for eleven er alsidige og fleksible.

Vi er et nystartet projekt, der etablerer nyttehaver på asylcenter avnstrup, som asylansøgerne selv passer.

Indikationer etablerer en læge.Self-diagnose og selvbehandling er ikke stærkt anbefales til at engagere sig.

Vi udvikler, designer og gennemfører forsøg samt etablerer grundlag for implementerings- og evalueringsforskning.

Det burde være i kulturlivets interesse at vi etablerer os som forening.

Forskningen viser imidlertid nu, at mindre træer etablerer deres rodsystemer hurtigere efter transplantation end større træer.

Hvordan man bruger "oppretter, etablerte, etablere" i en Norsk sætning

Demokratene oppretter lenk til FAMPOs internettside.

Veldig sex oppretter sexi damer noen.

Hvordan oppretter jeg avtalegiro eller e-faktura?

Først etablerte han Sabie Game Reserve.

Her oppretter dere også nye websider.

Ljan menighetsrd oppretter styret for barnehagen.

Være forskningsgruppeleder, eventuelt etablere egen forskningsgruppe.

Idrettslag som skal etablere nye tilbud.

Broren etablerte det fremadstormende firmaet &tradition.

For dette formål, etablere uformell kommunikasjon.