Hvad Betyder EURATOM på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• euratom

Eksempler på brug af Euratom på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Ved forordning(EF, Euratom) nr.
Gjennom forordning(EF, Euratom) nr.

En ny aftale mellem Euratom og USA om fredelig udnyttelse af kernekraft blev undertegnet.
Inngåelse av samarbeidsavtale mellom Norge og USA om fredelig utnyttelse av atomenergi.

Regeringen har også problemer med Euratom.
Regjeringen har også problemer med Euratom.

Euratom er den ene af de tre traktater, som danner grundlaget for Den Europæiske Union, EU.
Euratom er den ene av de tre traktater som danner grunnlaget for den Europeiske Union,(EEC) EU.

Det Europæiske Atomenergifællesskab(EURATOM).
Det europeiske atomenergifellesskap(EURATOM).

I modsætning til ECSC, som udløber i år 2002, blev Euratom og EEC oprettet uden tidsbegrænsning.
I motsetning til ECSC, som utløper i år 2002, ble Euratom og EEC opprettet uten tidsbegrensninger.

Europæiske Atomenergifællesskab("Euratom").
Det europeiske atomenergifellesskapet(EURATOM).

Litra c og d, i Rådets afgørelse 2000/597/EF, Euratom svare til to tredjedele af det årlige grundlag.
Bokstav c og d i rådsbeslutning 2000/597/EF, Euratom for hver av de nye medlemsstatene tilsvare to tredeler av det årlige grunnlaget.

De må kun afvige fra forordning(EF, Euratom) nr.
Disse regler kan avvike fra forordning(EF, Euratom) nr.

Regeringen kan forsøge at købe dem med et associeret medlemskab af Euratom, som stadig ville forlade Storbritannien underkastet nogle af Domstolens afgørelser.
Regjeringen kan prøve å kjøpe dem med et tilknyttet medlemskap av Euratom som fortsatt vil forlate Storbritannia underlagt noen avgjørelser fra EF-domstolen.

Generelt bliver kun civile atomanlæg inspiceret af Euratom.
Generelt blir kun sivile atomanlegg inspisert av Euratom.

Euratom Traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab(Euratom) blev indgået i Rom i 1957, og er en af de grundlæggende traktater for Den Europæiske Union(EU).
Euratom-traktaten, som etablerte det Europeiske Atomenergifellesskapet(Euratom), ble signert i 1957 og er en del av de grunnleggende traktatene i EU.

Disse bestemmelser kan kun afvige fra forordning(EF, Euratom) nr.
Disse regler kan avvike fra forordning(EF, Euratom) nr.

Agenturerne under Det Europæiske Atomenergifællesskab(EURATOM) blev oprettet med henblik på at koordinere de nationale atomforskningsprogrammer til fredelige formål, at tilvejebringe viden, infrastruktur og finansiering af atomkraft samt med henblik på at sikre tilstrækkelige og sikre forsyninger af atomenergi.
Disse byråer skal bidra til å nå målene i traktaten om opprettelse av Det europeiske atomenergifellesskap(Euratom), det vil si arbeidet med å samordne nasjonale forskningsprogrammer for fredelig udnyttelse av atomenergi, skaffe kunnskap om samt infrastrukturer og finansiell støtte til atomenergi og sørge for en sikker og tilstrekkelig forsyning av atomkraft.

Viden, færdigheder og kompetencer er reguleret af EU-direktiv 2013/59/ EURATOM;
Kunnskap, kompetanse og kompetanse er regulert av EU-direktiv 2013/59/ EURATOM;

Sikre en sammenhængende, konsistent og stabil EU-politisk ramme(herunder Euratom).
Sikre en sammenhengende, konsekvent og stabil EU-politikkramme(inkludert Euratom).

Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning(EF, Euratom) nr.
Forslag til europaparlaments- og rådsforordning(EF) om justering av forordning(EF, Euratom) nr.

Kommissionen bistås af Udvalget for Det Statistiske Program, der er nedsat ved afgørelse 89/382/EØF, Euratom.
Kommisjonen skal bistås av Komiteen for det statistiske program nedsatt ved rådsbeslutning 89/382/EØF, Euratom.

I 1965 underskrives Fusionstraktaten om oprettelse af et fælles råd og en fælles kommission for de tre fællesskaber(EKSF, EØF og EURATOM).
Det undertegnes en fusjonstraktat om opprettelse av et felles Råd og en felles Kommisjon for de tre fellesskap(EKSF, EØF og EURATOM).

Denne kontrol foregriber ikke eventuel kontrol, som Kommissionen udøver i henhold til artikel 9 i forordning(EF, Euratom) nr. 2988/95.
Kontrollene som er fastsatt, skal utføres uten å berøre kontroller som Kommisjonen kan foreta i henhold til artikkel 9 i forordning(EF, Euratom) nr. 2988/95.

Disse kontrolforanstaltninger griber dog ikke ind i anden kontrol, som Kommissionen kan foretage i henhold til artikel 9 i Rådets forordning(EF, Euratom) nr. 2988/95 af 18.
Disse kontrollene skal ikke berøre annen kontroll som Kommisjonen kan foreta analogt med artikkel 9 i rådsforordning(EF, Euratom) nr. 2988/95 av 18.

Aktioner under ISA2-programmet kan kræve køb af eksterne tjenester, hvilket er underlagt EU's udbudsregler som fastsat i forordning(EU, Euratom) nr. 966/2012.
Tiltak innenfor ISA2-programmet kan kreve kjøp av eksterne tjenester, som er underlagt Unionens innkjøpsregler som fastsatt i forordning(EU, Euratom) nr. 966/2012.

Frankrig og England, EUs to atomvåbenstater har derfor stadig lov til at inddrage atomart materiale fra civil til militær anvendelse ved blot at meddele Euratom herom.
Frankrike og England, EUs to atomvåpenstater, har derfor lov til å inndra kjernefysisk materiale fra sivilt til militært bruk ved bare å meddele Euratom om det.

Hvis disse foranstaltninger indeholder følsomme sikkerhedsoplysninger, bør de betragtes som»EU-klassificerede oplysninger« som omhandlet i Kommissionens afgørelse 2001/844/EF, EKSF, Euratom af 29.
Dersom disse sikkerhetstiltakene omfatter følsomme sikkerhetstiltak, bør de betraktes som graderte EU-opplysninger i henhold til kommisjonsbeslutning 2001/844/EF, EKSF, Euratom av 29.

Medlemsstaterne indberetter de resultater, der er omhandlet i artikel 7, herunder fortrolige data, til Kommissionen(Eurostat) i overensstemmelse med de gældende fællesskabsbestemmelser om indberetning af statistiske oplysninger, der er omfattet af regler for fortrolig behandling af oplysninger, navnlig Rådets forordning(Euratom, EØF) nr. 1588/90(10).
Medlemsstatene skal oversende resultatene nevnt i artikkel 7, herunder fortrolige opplysninger, til Kommisjonen(Eurostat) i samsvar med gjeldende fellesskapsbestemmelser om oversending av fortrolige statistiske opplysninger, særlig rådsforordning(Euratom, EØF) nr. 1588/90(1).

De fælles mål for samarbejdet og de administrative og finansielle betingelser vedrørende de tilskud, der tildeles det i henhold til artikel 14 anerkendte organ, kan fastsættes i en rammeaftale om partnerskab mellem Kommissionen og dette organ i overensstemmelse med finansforordningen og forordning(EF, Euratom) nr. 2342/2002.
De felles mål for samarbeidet og de administrative og finansielle vilkårene for tilskuddene som gis til det organ som er anerkjent i henhold til artikkel 14, kan defineres i en rammeavtale om partnerskap undertegnet av Kommisjonen og nevnte organ, i samsvar med finansreglementet og forordning(EF, Euratom) nr. 2342/2002.

De fælles mål for samarbejdet og de administrative og finansielle betingelser vedrørende de tilskud, der tildeles de europæiske standardiseringsorganer, der er omhandlet i bilag III, fastsættes i de rammeaftaler om partnerskab, der indgås mellem Kommissionen og organerne i overensstemmelse med forordning(EF, Euratom) nr. 2342/2002.
De felles mål for samarbeidet og de administrative og finansielle vilkårene for tilskuddene som gis til det organ som er anerkjent i henhold til artikkel 14, kan defineres i en rammeavtale om partnerskap undertegnet av Kommisjonen og nevnte organ, i samsvar med finansreglementet og forordning(EF, Euratom) nr. 2342/2002.

De fælles mål for samarbejdet og de administrative og finansielle betingelser vedrørende de tilskud, der tildeles de europæiske standardiseringsorganer og de andre organisationer, der er omhandlet i forslaget, vil blive fastlagt i de rammeaftaler om partnerskab, der vil blive indgået af Kommissionen og disse organer og organisationer i overensstemmelse med finansforordningen og forordning(EF, Euratom) nr. 2342/2002.
De felles mål for samarbeidet og de administrative og finansielle vilkårene for tilskuddene som gis til det organ som er anerkjent i henhold til artikkel 14, kan defineres i en rammeavtale om partnerskap undertegnet av Kommisjonen og nevnte organ, i samsvar med finansreglementet og forordning(EF, Euratom) nr. 2342/2002.

Hvordan man bruger "euratom" i en Dansk sætning

Rådets forordning (EØF, Euratom) nr. 1553/89 af 29.

Forfatningsudkastet samler alle EU-traktater (med undtagelse af Euratom) i ét kæmpedokument på 260 sider.

Som vurderingsgrundlag i mangel af en specifik retsforskrift blev det anbefalet at bruge Euratom-grundstandarden fra 2.

Tidsrum, datoer og tidsfrister Medmindre andet er fastsat, finder Rådets forordning (EØF, Euratom) nr. 1182/71 (9) anvendelse på de tidsfrister, der er fastsat i denne forordning.

Det kan de blandt andet gøre ved at tilslutte sig Østrigs forslag om en regeringskonference for at få revideret den atomkraftvenlige Euratom-traktat.

EU understøtter atomindustrien med milliarder af euro, især gennem EURATOM, som også Danmark er med i via EU.

Rådets forordning (Euratom, EF) nr. 2185/96 af 11.

EUR-Lex - 31993D0350 - DA 93/350/EKSF, EØF, Euratom: Rådets Afgørelse af 8.

EU, WTO, Euratom regler og forskrifter 15 - Salgsledelse.

Rådet skal ved tiltrædelsen udnævne nye medlemmer af Det Videnskabelige og Tekniske Udvalg efter proceduren i Euratom-traktatens artikel 134, stk. 2.

Hvordan man bruger "euratom" i en Norsk sætning

I det nye forskningsprogammet for Euratom ( ), foreslår EU-kommisjonen å fordoble midlene til atomforskning.

Målet med Euratom har hele tiden vært å fremme utviklingen av atomkraft.

spørsmålet om innmelding i Euratom blir teke opp.

Omfanget av Euratom R&T 2021-2025-programmet bør gjenspeile handlingene som blir iverksatt av medlemsstatene, industrien og akademia.

Disse opplysningene i (den danske organisasjonen) OOAs blad "Den skjulte atommagt" - Euratom (1.

Horizon Europe og Euratom 2021-2025 burde virkelig utfylle hverandre.

EUs finansieringsordning for sivil krisehåndtering (2007-2013) | europalov Rådsvedtak 2007/162/EF, Euratom av 5.

Artikkel 4 Dersom beslutning 94/728/EF, Euratom er i kraft etter 31.

Euratom skulle integrere sektorer i atomenergi mens EF ville utvikle en tollunion blant medlemmene.

Det framkommer i utlysningen til Euratom av midlene hvordan budsjettet skal sette opp.