Hvad Betyder EVNE TIL AT FINDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• evne til å finne
• evnen til å finne

Eksempler på brug af Evne til at finde på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Evne til at finde ubesvarede forbindelser.
Evne til å finne savnede tilkoblinger.

Og din manglende evne til at finde på ordentlige ønsker.
Og din manglende evne til å finne på ordentlige ønsker.

Evne til at finde og fastholde høj værdi kunder.
Evne til å finne og beholde kunder med høy verdi.

Et andet mysterium af disse dyr er deres evne til at finde et hjem.
Et annet mysterium av disse dyrene er deres evne til å finne et hjem.

Menneskets evne til at finde passende repræsentationer-.
Menneskets evne til å finne passende representasjoner-.

Denne liste var baseret på studenters resultater og evne til at finde et job.
Denne listen ble basert på studentutfall og evne til å finne en jobb.

Øger din evne til at finde løsninger på hverdagsproblemer.
Forbedrer evnen til å finne løsninger på hverdagslige problemer.

Black Stars aktiver er yderst værdifulde, og vi har en evne til at finde olie på nye steder.
Black Stars aktiva er veldig verdifulle, og vi har en evne til å finne olje på nye steder.

Giv os evne til at finde de veje, som fører til retfærdighed.
Gi evne til å finne de veier som fører til..

Omkostningsdelen afhænger af din evne til at finde betinget gratis tilbehør.
Kostnadsdelen avhenger av din evne til å finne betinget gratis tilbehør.

Det var denne evne til at finde et fælles sprog med dyr og blev hallmark for Amerika og det vilde vesten.
Det var denne evnen til å finne et felles språk med dyr og ble hallmark for Amerika og det vilde vesten.

Quincy er en dygtig retsmediciner i Los Angeles med en evne til at finde afgørende spor som andre har overset.
Er en dyktig rettsmedisiner i Los Angeles med en egen evne til å finne avgjørende spor som de andre har oversett.

Din manglende evne til at finde FTP-funktionen i de nye versioner af XBMC er faktisk ikke en fejl fra din side.
Din manglende evne til å finne FTP-funksjonen i de nye versjonene av XBMC er egentlig ikke en feil fra din side.

Dette forklarer mange dørs stupor og manglende evne til at finde de rigtige ord for at berolige en person.
Dette forklarer mangel på mange og manglende evne til å finne de riktige ordene for å berolige en person.

Og det er vores evne til at finde løsninger på komplekse problemer, der får os til at mene, at vi er intelligente.
Og det er vår evne til å finne løsninger på komplekse problemer som får oss til å tro at vi er intelligente.

Opnåelse en ph.d. -grad i materialevidenskab kan i høj grad forbedre din evne til at finde en top betalende job på dette område.
Å oppnå en doktorgrad i materialvitenskap stor grad kan forbedre din evne til å finne en topp betalt jobb på dette feltet.

Vi sælger vores evne til at finde den perfekte freelance-konsulent til vores kunder.
Vi selger vår evne til å finne den perfekte kandidaten for våre kunder.

Som en del af sin doktorafhandling om forskellen i måden, mænds og kvinders hjerner fungerer på, eksperimenterede han med kønnenes evne til at finde vej i et 3D miljø.
Som en del av sin doktoravhandling om forskjellen i måten hjernen til menn og kvinner fungerer på, eksperimenterte han med kjønnenes evne til å finne veien i et 3D-miljø.

REM-søvnen forbedrer nemlig vores evne til at finde kreative løsninger på nye problemer med 40 procent.
Resultatet fra Rat-testen viser at REM-søvn forbedrer evnen til å finne kreative løsninger med 40 prosent.

En repræsentation af menneskets tro på menneskeheden, hans behov for individuel værdighed, hans tro på samarbejdet mellem mænd og gennem samarbejde hans evne til at finde storhed.
En representasjon av menneskets tro på menneskeheten, hans behov for individuell verdighet, hans tro på samarbeid av menn, og gjennom samarbeid, hans evne til å finne storhet.

Du vil blive overrasket over deres evne til at finde løsninger baseret på deres tillid til sig selv.
Du vil bli overrasket over deres evne til å finne løsninger, med grunn, basert på tilliten de har til seg selv.

Ved at bruge stierne som udgangspunkt og tage jævnlige afstikkere ud i det omkringliggende terræn kan du nemlig træne din evne til at finde vej i mere eller mindre uvejsomt terræn.
Ved å bruke stiene som utgangspunkt og ta jevnlige avstikkere ut i terrenget rundt kan du nemlig trene opp evnen til å finne veien i mer eller mindre ulendt terreng.

Forskningen er grundlaget for Goodyears evne til at finde nye løsninger og evnen til altid at producere nye og bedre produkter.
Forskning er grunnlaget for Goodyears evne til å finne nye løsninger, og evne til å alltid produsere nye og bedre produkter.

At tage disse udfordringer op er den bedste måde, hvorpå vi kan vise kunderne vores professionalisme, ekspertise, knowhow og vores evne til at finde banebrydende tekniske løsninger.
Å møte disse utfordringene er den beste demonstrasjonen vi kan gi kundene våre når det gjelder profesjonalitet, ekspertise, kunnskaper og evnen til å finne nyskapende tekniske løsninger.

Manglende evne til at finde en løsning på den nuværende situation omdannes til eksistentiel despondency, som er karakteriseret ved et tab af interesse i deres egen fremtid.
Manglende evne til å finne en løsning på den nåværende situasjonen er forvandlet til eksistensiell motløshet, som er preget av tap av interesse i sin egen fremtid.

Under en uddannelse i journalistik øver du dig i kritisk at analysere information, og du udvikler din evne til at finde interessante historier i de mest hverdagsagtige situationer.
Med en journalistutdanning øver du deg på kritisk granskning av informasjon og du utvikler også evnen til å finne interessante fortellinger i de mest hverdagslige situasjoner.

Eksempelvis studerer flere laboratorier deres evner til at finde rundt i en labyrint.
Flere laboratorier studerer deres evne til å finne frem i en labyrint.

Flydeevne: Evnen til at finde en bred vifte af løsninger til ét problem.
Fluiditet: Evnen til å finne et bredt spekter av løsninger på et problem.

Hans rige evner til at finde det rigtige stof vil savnes.
Hans evne til å finne praktiske løsninger vil bli savnet.

Skræmmende, som vi kan miste evnen til at finde vej gennem livet,-.
Så skummelt at vi mister evnen til å finne veien her i livet,-.

Hvordan man bruger "evne til at finde" i en Dansk sætning

Jeg har en medfødt menneskelig evne til at finde styrke i situationer, omgivelser og mig selv.

Det tidligere forsøg viste, at hormonforstyrrende stoffer kan forringe sædcellers evne til at finde frem til ægceller.

Jeg er imponeret over chaufførens evne til at finde stederne - indtil jeg ser hans GPS.

Samtidig havde han en evne til at finde de kreative løsninger og kompromisser, der er nødvendige for at få tingene til at lykkes.

Skorstensfejeren havde ellers en ejendommelig evne til at finde forsvundne ting i Horsens fjord og havn.

Sundhedskompetence dækker over den enkeltes evne til at finde, forstå og anvende information til at tage beslutninger om deres sundhed.

Henrik er kendt for sin evne til at finde løsninger og ofte nye løsninger på opgaverne.

Homo sapiens udkonkurrerede andre menneskearter som neandertaleren og Homo floresiensis igennem sit forplantningssystem og sin evne til at finde føde.

Hvordan man bruger "evne til å finne, evnen til å finne" i en Norsk sætning

Din evne til å finne løsninger var unik.

Man vil kontinuerlig utvikle evnen til å finne nye inntektsmuligheter.

Dette øker evnen til å finne sponpartikler vesentlig.

Manglende evne til å finne gode løsninger.

Evnen til å finne mulighetsrom og kreativt potensiale.

Evnen til å finne gode løsninger er liten, forteller direktøren.

Evne til å finne praktiske løsninger i felt.

Fleksibilitet og evne til å finne praktiske løsninger.

Og hvorfor mister eldre ofte evnen til å finne frem?

Har evnen til å finne gode tekniske løsninger.