Hvad er oversættelsen af " EVNE TIL AT FINDE " på engelsk?

• ability to find
• capacity to find

Eksempler på brug af Evne til at finde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi bruger hendes evne til at finde Peter.
We use her ability to find peter.

Evne til at finde og fastholde høj værdi kunder.
Ability to find and retain high-value customers.

Det er det, der bevarer jeres overbevisning om jeres evne til at finde løsninger.
That is what keeps you confident in your ability to find solutions.

Evne til at finde filer baseret på deres unikke signatur.
Ability to find files based on their unique signature.

Derfor handler det om vores alle sammens evne til at finde en fælles løsning.
That is why it is crucial that we all demonstrate our ability to find common solutions.

Din evne til at finde gerningssteder overrasker mig altid.
Your ability to locate a crime scene never ceases to amaze.

Udfordr dig selv med opgaver, der vil forbedre din evne til at finde vindende træk.
Challenge yourself with puzzles that will improve your ability to find winning moves.

Hun brugte sin evne til at finde ham og endte sådan her.
She used her ability to find him for you, and slipped into this.

Jeg begynder at tro, at denne hemmelighed har hæmmet din evne til at finde Olivia.
I'm beginning to think that… Not sharing this information may hinder your ability to find Olivia.

Den Lange Vej udviklede hans evne til at finde den indre Stilhed gennem yoga meditation.
The Long Path developed in him through yoga-meditation the capacity to find the inner Stillness.

LT Hr. formand! Jeg vil også gerne fremhæve ordførerens glimrende indsats og evne til at finde et egnet kompromis.
LT I would also like to underline our rapporteur's excellent work and ability to find a suitable compromise.

GNA 21.892 Retter til AIs evne til at finde en strandhoved til landtrupper.
GNA 21892 Fixes to the AI's ability to find a beachhead to land troops.

Uddannelse er et meget ansvarligt arbejde, der kræver tålmodighed fra voksne, viden, evne til at finde en tilgang til børn.
Education is a very responsible work that requires patience from adults, knowledge, ability to find an approach to children.

Harsløf har en evne til at finde glemte motiver og materialer frem og blande dem på en ny måde, så de får deres eget tidløse design.
Harsløf has a capacity to find long forgotten themes and materials and mix them in a new way so they get their own timeless design.

I har måske jeres op-og nedture, men fremskridt er uundgåeligt, da jo mere erfaring I får, jo større er jeres evne til at finde vej hjem.
You may have your ups and downs, but progress is inevitable as the more experience you gain the greater your ability to find the way home.

Succesen i efterkrigstidens Europa har været baseret på Europas evne til at finde et tilfredsstillende svar på spørgsmålet om afbalancerede politikker.
The success of post-war Europe has been built on its ability to find a satisfactory answer to the question of balanced policies.

Denne software har en evne til at finde og gendanne filer baseret deres unikke signatur og arrangere dem baseret på deres filnavnet, filstørrelse, filtype og filtypenavn.
This software has an ability to find and recover files based their unique signature and arrange them based on their file name, file size, file type and file extension.

For aldre, Jeg har brugt Google som den massive videngrundlag af alt, men min evne til at finde ting de sidste par måneder har følt stækket.
For ages, I have used google as the massive knowledge base of everything, but my ability to find things the last couple of months has felt hamstrung.

Dens mange gode funktioner omfatter: evne til at finde billeder igen meget lettere, hvilket giver dig et klart overblik over dit fotografi samling, uanset dens stà ̧rrelse;….
Its many great features include: ability to find photos again much more easily, giving you a clear overview of your photograph collection, regardless of its size;….

Dette kan hans egen vilje ikke gøre, men guddommelig Nåde kan.4.4.1.264• Mail 1 nov 2015∫Den Lange Vej udviklede hans evne til at finde den indre Stilhed gennem yoga meditation.
His own will cannot do it but divine Grace can.4.4.1.264• Mail• Listen 1 Nov 2015∫The Long Path developed in him through yoga-meditation the capacity to find the inner Stillness.

Kirsten Kallenbach, Havnsø, for hendes utrættelige og kærlige evne til at finde mine sprogmæssige fadæser i det danske sprog og hendes aldrig svigtende støtte i mit arbejde.
Kirsten Kallenbach, Havnsø, Denmark, for her never ending ability to uncover my misuse of the Danish language, and her continuous support to my work on this web-site.

Alpha glycerylphosphorylcholin(Alpha GPC) er et stof, kendt for sin effektivitet i at øge hukommelsen, og også øge hjernens evne til at finde ud af og holde fokus.
Alpha Glycerylphosphorylcholine(Alpha GPC) is a substance known for its effectiveness in boosting memory, as well as boosting the brain's capacity to find out as well as remain focused.

En af nøglerne til min succes med noget, jeg gør, er min evne til at finde positive ting i ting, som de fleste mennesker ser som en negativ.
One of the keys to my success in anything I do is my ability to find positive things in things that most people see as a negative.

Evne til at finde og fastholde høj værdi kunder Din evne til at kilde for høj værdi kunder er afgørende for at sælge dine produkter og forblive i erhvervslivet.
Ability to find and retain high-value customers Your ability to source for high-value customers is essential to selling your products and remaining in business.

Hr. formand, hr. Barroso, hr. Winkler, Kommissionen har en sjælden evne til at finde meget rammende forkortelser for sine programmer såsom Erasmus og Sokrates.
Mr President, Mr Barroso, Mr Winkler, the Commission generally has the knack of finding evocative patronymics for its programmes: Erasmus, Socrates and so on.

Verbale- De bestemmer din evne til at finde en overordnet sammenhæng for en række begreber:"hund, kat, løve dyr", identificere begrebet, der ikke hører til i rækken:"fugl, kanin, abe, bil", finde regelmæssigheder i en talrække:"11,12,14,17,21", løse matematiske gåder, osv.
Verbal- They determine the level of the ability to find the superior concept for presented series of concepts:"dog, cat, lion animal", identify the concept not pertaining to a group:"bird, rabbit, monkey, car", find regularities in series of numbers:"11,12,14,17,21", solving of mathematical word tasks, etc.

Interview- det er ikke den begivenhed, hvorDu er nødt til at vise din evne til at finde og slid usædvanlige tøj medmindre du søger en stilling i relation til dette.
Interview- this is not an event whereYou have to show your ability to find and wear unusual clothes unless you are applying for positions related.

En af nøglerne til min succes med noget, jeg gør, er min evne til at finde positive ting i ting, som de fleste mennesker ser som en negativ. Sygdom tvinger mig til at stoppe min udøvelse program?
One of the keys to my success in anything I do is my ability to find positive things in things that most people see as a negative。 Sickness forces me to stop my exercise program?

Også disponerer ham til at underskrive sin egen ego en kompliceret mingling tider selvtillid og tvivl om dens evne til at finde kærlighed, hans idealisme, hans behov for at beskytte din partner og føler beskyttelse mærkes.
Also predisposes him to sign his own ego a complicated mingling sometimes self-confidence and doubt about its ability to find love, his idealism, his need to protect your partner and feel protection is felt.

Det første er forbedring af kvalifikationer, en bedre evne til at finde arbejde og tilpasse sig til ændringer på arbejdsmarkedet, og ligeledes forbedring af den geografiske og faglige mobilitet.
The first is the improvement in qualifications, an increase in the ability to find work and overcome discrepancies in the labour market, as well as an improvement in geographical and professional mobility.

Hvordan man bruger "evne til at finde" i en Dansk sætning

Det altafgørende protein for trækfugles evne til at finde vej sidder i den ydre del af nethindens dobbelt-keglede lysreceptor-celler.

En sådan fornøjelig anekdote kan stå som eksempel på kongens lune og evne til at finde den rette hjertevindende tone.

Aktiebarometerets evne til at finde vej i mørket er med til at minimere investeringsrisikoen og hæve afkastet.

Det er tydeligt at den er et resultat af et kæmpe research og Petes formidable evne til at finde, udvælge, sammensætte og formulere svært tilgængeligt stof, på en logisk måde.

Det afgørende er ikke selve arbejdet, men vores evne til at finde det udfordrende og tilfredsstillende.

Formålet med dagens løbepas er at forbedre din udholdenhed og din evne til at finde og fastholde Læs mere Placering for en målmand: Ny og uerfaren.

Synergi mellem håndværk og viden er en vigtig faktor for fremdrift, for nytænkning, design og udvikling forudsætter materialekendskab, håndelag og evne til at finde løsninger.

I dansk oplevede jeg en fortælle - historie opgave, der udfordrede fantasi og evne til at finde på et plot.

Per Hansen peger på, at den resultatbaserede aflønning kan være en fordel for kunderne. »Dette her handler jo om deres evne til at finde de rigtige vine.

Herved udvikles elevernes evne til at finde og selv udvikle modeller, som sammenfatter egne iagttagelser eller observationer.

Hvordan man bruger "ability to find, capacity to find" i en Engelsk sætning

doubt our ability to find out way.

Her capacity to find the gold in others was unmatched.

See The Effect of Bridge Design on Weight Bearing Capacity to find out.

Our intelligence depends on our capacity to find peace and happiness.

Improving unemployed workers’ ability to find new jobs.

and ability to find the fun in everything.

The student has the capacity to find success provided she follows certain routine.

And that's hurt her ability to find work.

I have the ability to find wasteland areas.

ability to find services after being assessed.