Hvad Betyder FÆLLES BEDSTE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• felles beste
• et felles gode
• fellesskapets beste
• felles gode

Eksempler på brug af Fælles bedste på Dansk og deres oversættelser til Norsk

For vores fælles bedste.
For vårt felles beste.

Alle vores opofrelser, skal være for det fælles bedste.
Alt vi gjør skal være for det felles beste.

Nogle gange er det fælles bedste vigtigere end én galning.- Hør her-.
Hør her… av og til betyr det felles beste mer enn én gærning.

Vi bringer alle ofre til fælles bedste.
Vi ofrer for felles beste alle sammen.

Vis, at du arbejder for det fælles bedste og at du kan holde uvilje og forretninger adskilt.
Vis at du arbeider for det felles beste og at du kan holde uvilje og forretninger adskilt.

Sammen løfter vi i flok for et fælles bedste!
Sammen gjør vi en innsats for det felles gode!

Udvikle brugbare løsninger til fælles bedste, mens du arbejder hen imod en spændende karriere i offentlig ledelse.
Utvikle gode løsninger for det felles beste mens du arbeider mot en spennende karriere i offentlig forvaltning.

At leve og arbejde sammen for det fælles bedste”?
Å leve og arbeide sammen for et felles gode"?

De bliver udstyret til at tjene det fælles bedste tæt på hjemmet og i hele verden.
De blir utstyrt for å tjene det felles beste i nærheten av hjemmet og rundt om i verden.

En pilgrim, der kan lide at arbejde for det fælles bedste.
Kun en pilegrim som liker å arbeide for det felles beste.

Kyosei er japansk og betyder at leve og arbejde sammen til fælles bedste- et princip, som alle Canons medarbejdere har tilsluttet sig.
Som på japansk betyr å leve og arbeide sammen for et felles gode, er retningsgivende for alle Canons aktiviteter.

Mulighed for at tvinge folk til at handle til fælles bedste.
Muligheten til å få folk til å handle til felles beste.

Kyosei"- som på japansk betyder at leve og arbejde sammen til fælles bedste- er omdrejningspunktet i alle Canon Danmarks aktiviteter.
Kyosei"- som på japansk betyr å leve og arbeide sammen for et felles gode, er retningsanvisende for alle Canon Norges aktiviteter.

Individuelle interesser skal underordnes det fælles bedste.
Samtidig at individuelle interesser ble underordnet det felles beste.

Men vi kan alle stræbe efter modet til at sætte det fælles bedste over vores eget bedste«.
Men vi kan alle strebe etter å ha mot til å sette det felles gode over vårt eget.

Afhængigt af de stridende interessers konstellation er det nogle gange den ene, nogle gange den anden part, der må underordne deres egeninteresse under den større helheds fælles bedste.
Med utgangspunkt i motstridende interesser er det noen ganger den ene, og noen ganger den andre, som må la sine egne interesser underordne seg et felles gode.

Og hvordan kan virksomheder eller organisationer bidrager til det fælles bedste ved at skabe offentlig værdi?
Og hvordan kan bedrifter eller organisasjoner bidra til det felles beste ved å skape offentlig verdi?

Vi skal ikke gå politiet i bedene, men bidrage til det fælles bedste.
Vi skal ikke gå politiet i næringen, men bidra til felles beste.

Christian Felber: Økonomien skal være for det fælles bedste.
Ifølge Christian Felber, bør hovedmålet for økonomien være vårt felles beste.

D-projektering kræver lidt disciplin, men det er til alle fælles bedste.
D-prosjektering krever litt disiplin, men det er til alles felles beste.

Vi glæder os til fortsat samarbejde med fokus på patienten og til fælles bedste.
Vårt mål er samarbeid med fokus på pasienten og for det felles beste.

Kyosei er japansk og betyder at leve og arbejde sammen til fælles bedste.
Kyosei er et japansk begrep for det å leve og arbeide sammen for felles beste.

Uanset hvad: Denne selvfornægtelse bør kun ske, hvis det er til fælles bedste.
Uansett: slik selvfornektelse bør kun skje hvis det er til det felles beste.

Et japansk ord, som betyder”at leve og arbejde sammen til fælles bedste”.”.
Dette er et japansk ord som betyr”å leve og arbeide sammen for et felles gode”.

Det er grådighed, jalousi, og komplet mangel på det, vi kalder"det fælles bedste.
Det er grådighet… sjalusi… og fravær av det vi kaller fellesskapets beste".

Canons virksomhedsfilosofi er Kyosei-‘at leve og arbejde sammen for det fælles bedste'.
Canons bedriftsfilosofi er Kyosei-"leve og arbeide sammen for et felles gode".

Kyosei er en japansk filosofi og betyder;“At leve og arbejde sammen for det fælles bedste”.
Kyosei er et japansk ord som betyr å”leve og arbeide sammen for et felles gode.”.

Vi har ansvar for vore handlinger og valg og må arbejde sammen med andre for det fælles bedste.
Vi har selv ansvar for våre handlinger og må jobbe sammen med andre for vårt felles beste.

Disse bureaukrater var blevet talsmænd for”fredelige løsninger” og for”samarbejde med kapitalen til fælles bedste”.
Det hadde blitt talerør for en«fredelig løsning», for«samarbeid med kapitalen til fellesskapets beste».

Integration: samarbejdsvillig og kollaborative indsats med de interne og eksterne samfund bygge det fælles bedste.
Integrasjon: samarbeidsvillig og samarbeids handling med interne og eksterne miljøer bygge det felles beste.

Hvordan man bruger "fælles bedste" i en Dansk sætning

Carnegie betoner, at der er et stort ­socialt ansvar for at gavne det fælles bedste.

Det er ALTAFGØRENDE, at ledelsen går foran og at ledere på landets skoler tager fat omkring denne OVERSETE personalegode til fælles bedste.

Frihed er så at sige kun ægte og menneskelig såfremt den er til fælles bedste, hvad den ikke var i England.

Og fører i de fleste tilfælde til, at værdifulde samarbejdsrelationer kan fortsætte til det fælles bedste.

august Bare et par timer Til alles fælles bedste !

Tog fra københavn h til kastrup lufthavn minilån 18 år Vi er naboer, aktive i lokalsamfundet og globale borgere forenet til fælles bedste.

I weekenden august Bare et par timer Til alles fælles bedste !

At der er ting, som er til fælles bedste, som man så tager på det relevante niveau.

Grundtvig ville have frihed til i alle forhold at vurdere, hvad der ville være til fælles bedste.

Grundtvigs tænkning har jeg mere omfattende behandlet i bogen Frihed til fælles bedste – En oppositionel stemme fra fortiden.

Hvordan man bruger "felles beste, fellesskapets beste" i en Norsk sætning

Enhver til sitt gjør at det felles beste kan oppnås.

Forhandlingsløsninger til felles beste er blitt sjelden vare.

Til felles beste for oss alle.

En slik tilpasning vil være det felles beste for bedriftene.

Kampen om skatter til felles beste har vært et evig strev.

Forhandlingsløsninger til felles beste er sjelden vare.

Grupper til felles beste Vil du vite mer?

Vi lover å forvalte pengene til fellesskapets beste .

Den bygger på felles beste praksis og internasjonalt anerkjent metodikk.

Det felles beste går tross alt foran individet.