Hvad Betyder FÆLLES FORSKNING på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• felles forskning

Eksempler på brug af Fælles forskning på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Fælles forskning gavner patienter og samfundet.
Felles forskning tjener pasienter og samfunnet.

Helios har arrangeret noget fælles forskning med russerne.
Helios har arrangert en felles forskningsoppgave med sovjeterne.

Iii fælles forskning i og udvikling af aftaleteknologier eller aftalemetoder uden fælles udnyttelse af resultaterne.
Felles forskning og utvikling av produkter eller prosesser, men uten felles utnytting.

Stipendierne er ikke beregnet til at gennemføre fælles forskning, selv om en sådan forskning kan udvikle sig som et resultat af et besøg.
Stipendene er ikke ment å drive felles forskning, selv om slik forskning kan utvikle seg som et resultat av et besøk.

Vores fælles forskning og udvikling tilstræber at skabe forbedringer af brændstoføkonomien og CO2-reduktioner for både brændstoffer, motorolier og gearolier.
Vår felles forskning og utvikling tar sikte på å gjøre forbedringer i drivstofføkonomi og reduksjon av CO2-utslipp for drivstoff, motoroljer og giroljer.

På universitetet er der mere end 40 forsknings- og uddannelsescentre, der udfører fælles forskning sammen med firmaerne Motorola, Microsoft, AT.
På universitetet er det mer enn 40 forsknings- og utdanningssentre som utfører felles forskning sammen med selskapene Motorola, Microsoft, AT.

Vores fælles forskning og udvikling stiler mod at forbedre brændstoføkonomi og sænke CO2-udledning i forbindelse med brændstoffer, motorolier og transmissionsvæsker.
Vår felles forskning og utvikling tar sikte på å gjøre forbedringer i drivstofføkonomi og reduksjon av CO2-utslipp for drivstoff, motoroljer og giroljer.

Gennem årene har disse programmer været et incitament til at udvikle fælles forskning og teknisk rådgivning projekter med andre Administration Skoler.
Gjennom årene har disse programmene vært et incentiv for å utvikle felles forskningsinnsats og teknisk rådgivning prosjekter med andre Administration skoler.

På europæisk plan er de vigtigste prioriteter blandt andet forbedring af mobilitet mellem studerende og lektor og styrkelse af interinstitutionelle relationer gennem fælles forskning.
På europeisk nivå omfatter topprioriteringer forbedring av student- og forelesermobilitet og styrking av interinstitusjonelle relasjoner gjennom felles forskning.

Partnerskabet skal inkludere fælles forskning, proof of concepts og forretningsmodeller for at skabe kommercielt bæredygtige løsninger til energilagring og -styring.
Partnerskapet skal inkludere felles forskning, konseptgodkjenninger og forretnings- modeller for å skape kommersielt levedyktig energilagring og kontrollprogrammer.

Denne undersøgelse blev økonomisk støttet af JSP'ER licensbetaling videnskabelig Research Program(nr. 16 H 02580, 17H 03885) og ved fælles forskning Program af tørre jord Research Center, Tottori Universitet.
Denne studien ble økonomisk støttet av JSP Grant-in-aid vitenskapelig forskningsprogram(nr. 16 H 02580, 17H 03885) og felles forskning Program av tørre Land Research Center, Tottori universitet.

Det gode samarbejde med erhvervslivet er afspejlet både i fælles forskning i universitetets samspil partner program giver, og også i den støtte, vi modtager i vores fundraising.
Det gode samarbeidet med næringslivet gjenspeiles både i felles forskning i universitetets samhandling partner programmet gir, og også i den støtten vi får i vår pengeinnsamling.

Især pleje og forny vores traditionelle relationer og interesser også i ikke-EU-området(dvs. at andre privilegerede fremme handel med Latinamerika og Afrika, postgraduate uddannelse og fælles forskning sted).
Spesielt skape og fornye våre tradisjonelle relasjoner og interesser også i ikke-EU-området(dvs. at andre priviligerte fremme handel med Latin-Amerika og Afrika, videreutdanning og felles forskning sted).

Partnerskaber kan involvere en række aktiviteter, såsom fælles forskning, fortsat faglig udvikling, fakultets- eller studerendes udveksling, kulturelle møder eller undervisningsinitiativer.
Partnerskap kan innebære en rekke aktiviteter, for eksempel felles forskning, fortsatt fagutvikling, fakultets- eller studentutveksling, kulturmøter eller undervisningstiltak.

Realisere de enorme mængder af forskning, som ville være nødvendige for at vinde en verdenslederskab, samarbejdede fem af de største japanske IC producenter på en fælles forskning venture med regeringen i 1975.
Realisere enorme mengder forskning som ville være nødvendig å få en verden ledelse, samarbeidet fem av de største japanske IC produsentene på en felles forskning venture med regjeringen i 1975.

I 2015 bekendtgjorde vi en ikke-bindende aftale med Tata Trusts om at gennemføre fælles forskning vedrørende ernæringsmæssige retningslinjer, der kan hjælpe med at bekæmpe anæmi og andre former for underernæring.
I 2015 kunngjorde vi en ikke-bindende avtale med Tata Trusts om å samarbeide om forskning på ernæringsveiledning, som kan hjelpe med utredning av anemi og andre former for underernæring.

UPC s omfattende internationale programmer tilbyde de studerende mulighed for at opnå hands-on erfaring gennem akkrediteret klasseværelse uddannelse, kulturelt betydningsfulde udflugter, service- læring, fælles forskning, og/ eller unikke praktikplads muligheder.
UPC sin omfattende internasjonale programmer gi studentene mulighet til å oppnå praktisk erfaring via akkreditert klasseromsundervisning, kulturelt betydelige utflukter, service- læring, felles forskning og/ eller unike internship muligheter.

Centrale områder af akademisk samarbejde omfatter fælles udvikling og levering af bachelor-og kandidatniveau uddannelser, fælles forskning, fakultet uddannelse, akademisk udveksling(fakultetet og de studerende) og tilrettelæggelse af arrangementer af fælles interesse.
Viktige deler av akademisk samarbeid inkluderer felles utvikling og levering av lavere og høyere grads nivå, felles forskning, fakultet opplæring, faglig utveksling(lærere og elever) og organisering av hendelser av felles interesse.

Når forsknings- og udviklingsaftalen kun vedrører fælles forskning og udvikling eller betalt forskning og udvikling, skal det i forsknings- og udviklingsaftalen være bestemt, at hver af parterne har adgang til enhver knowhow, de øvrige parter måtte besidde forinden, hvis denne knowhow er af afgørende betydning for en udnyttelse af resultaterne, medmindre andet gælder i henhold til stk. 2.
Dersom forsknings- og utviklingsavtalen omfatter bare felles forskning og utvikling eller bare betalt forskning og utvikling, skal det, uten at det berører nr. 2, være fastsatt i forsknings- og utviklingsavtalen at hver part skal gis tilgang til de øvrige partenes eventuelle eksisterende knowhow, dersom denne knowhow er absolutt nødvendig for at parten kan utnytte resultatene.

Dette opnås ved kvalificeret lærerstab, en international og varieret studerende, et fakultet, der giver et unikt miljø for intellektuel udveksling, fælles forskning kombineret med akademisk ekspertise, praktisk orientering og en in-selskab praktik.
Dette oppnås ved kvalifisert pedagogisk personale, en internasjonal og mangfoldig studentmasse, et fakultet som gir et unikt miljø for intellektuell utveksling, felles forskning kombinert med faglig dyktighet, praktisk orientering og en in-selskapet utplassering.

Disse strategiske relationer er bygget"holistisk" omkring akademiske institutioner og kommercielle organisationer gennem løbende fælles forskning, deling af viden og ekspertise inden for islamisk finansiering, implementering af uddannelsesprojekter, der kan øge bevidstheden og blive en kilde til at give værdifuld input til vores emne sager eksperter.
Disse strategiske relasjonene er bygget"holistisk" rundt akademiske institusjoner og kommersielle organisasjoner gjennom kontinuerlig felles forskning, deling av kunnskap og kompetanse i islamsk finans, implementering av utdanningsprosjekter som kan øke bevisstheten, samt bli en kilde til å gi verdifull innsats med vår emne setter eksperter.

Dette opnås ved kvalificeret lærerstab, en international og varieret studerende, et fakultet, der giver et unikt miljø for intellektuel udveksling, fælles forskning kombineret med akademisk ekspertise, praktisk orientering og en in-selskab praktik.
Programmet er preget av et høyt kvalifisert pedagogisk personale, en inspirerende internasjonal og mangfoldig studentmasse, et fakultet som tilbyr et unikt miljø for intellektuell utveksling, felles forskning kombinert med faglig dyktighet, praktisk orientering og en in-selskapet utplassering.

Nordisk Ministerråd for Uddannelse og Forskning løfter en fælles nordisk dagsorden for fremtidens kompetencer.
Nordisk ministerråd for utdanning og forskning løfter en felles nordisk dagsorden for framtidens kompetanser.

Nordic Energy Research finansierer forskning af fælles nordisk interesse, der understøtter disse ambitioner ved at udvide viden om bæredygtig energi og bidrage til udviklingen af nye, konkurrencedygtige energiløsninger.
Nordisk Energiforskning finansierer undersøkelser av felles interesse i Norden som støtter disse målene ved å øke kunnskapen om fornybar energi og bidra til utviklingen av nye, konkurransedyktige energiløsninger.

Hvordan man bruger "fælles forskning" i en Dansk sætning

Morten Hjelholt og Jannick Schou (henholdsvis lektor og ph.d.-studerende ved IT-Universitetet) har skrevet bogen på baggrund af flere års fælles forskning.

Teknologiforvaltningsplanen er en særlig aftale, der indgås mellem deltagerne, om gennemførelsen af den fælles forskning og deltagernes respektive rettigheder og pligter.

Parterne eller deltagerne i den fælles forskning står sammen for offentliggørelsen af forskningsresultater, jf.

Dette bilag finder anvendelse på fælles forskning, der gennemføres i medfør af aftalen, medmindre parterne beslutter andet.

Deltagerne udarbejder i fællesskab en teknologiforvaltningsplan for ejendomsret og anvendelse, herunder offentliggørelse, af viden og intellektuel ejendom, der frembringes som led i den fælles forskning.

Formålet er at fremme fælles forskning inden for de specialer, der allerede har eller forventes at få et tæt samarbejde om patienterne.

Der er en fælles forskning, der især er udgivet af Wilderness & Environmental Medicine om epidemiologi af hulskader.

Denne fine linje er blevet opdaget af fælles forskning fra Karolinska Institutet i Sverige og Cambridge University.

Projektet er nu i sin afsluttende fase med fælles forskning og udvikling og vil snart blive sat i produktion.

Hvordan man bruger "felles forskning" i en Norsk sætning

IV/M.1334 Volvo Aero/ABB/TurboGen)... 2 Melding om avtaler om felles forskning og utvikling (Sak nr.

Gjennom en felles forskning følges de lokale og regionale utviklingsprosessene.

Klyngesamarbeid gjør det lettere å drive felles forskning og utvikling.

Emnet er en del av en felles forskning med selskapet SINTEX.

Det gir også mulighet for at landene kan sette i gang felles forskning og utvikling.

Felles forskning på levende marine ressurser 14.

Slik felles forskning ble gjennomført regelmessig fra 1968 av gjennom årlige møter.

Det skal fortsatt gjennomføres felles forskning på kongekrabbe og resultatene skal fremlegges på kommisjonsmøtene.

EARTh organiserer felles forskning og utdanningsprogrammer og formidler informasjon.

Det blir oppdretternes eget bidrag til felles forskning innenfor næringen.