Hvad Betyder FÆRDIG MED AT TALE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ferdig med å snakke
• ferdig med å tale
• sluttet å tale
• pratet ferdig

Eksempler på brug af Færdig med at tale på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg er færdig med at tale.
Jeg har pratet ferdig.

Siri venter, indtil du er færdig med at tale.
Siri venter til du er ferdig med å snakke.

Er jeg færdig med at tale?
Er jeg ferdig å snakke?

Du kan have travlt, når jeg er færdig med at tale.
Gjør det når jeg er ferdig med å snakke med deg.

Jeg er færdig med at tale.
Jeg har snakket ferdig.

Forskellen er, hvor lang tid det går, når du er færdig med at tale.
Forskjellen er hvor lenge det går når du er ferdig med å snakke.

Jeg er færdig med at tale.
Jeg er ferdig med å snakke.

Du kan trykke på lydbølgeknappen for at vise Siri, at du er færdig med at tale.
Du kan trykke på lydbølgeknappen for å fortelle Siri at du er ferdig med å snakke.

Vi er færdig med at tale, Grimm.
Vi har snakket ferdig, grimm.

Lukas 7Bibelen på hverdagsdansk(BPH) En romersk officers tro7 Da Jesus var færdig med at tale til folkeskaren, gik han ind til Kapernaum.
Lukas 7En Levende Bok(LB) En romersk offiser viser sterk tro7 Da Jesus hadde sluttet å tale til folket, gikk han inn i byen Kapernaum.

Jeg er færdig med at tale om Lew.
Jeg er ferdig med å snakke om Lew.

Jeg var ikke færdig med at tale.
Jeg var ikke ferdig med å snakke.

Når du er færdig med at tale, får du en anden meddelelse, der siger, at din mikrofon ikke længere er i brug.
Når du er ferdig med å snakke, får du et nytt varsel som sier at mikrofonen ikke lenger er i bruk.

Det gør jeg måske, hvis du er færdig med at tale om Spivey og sydamerikanere.
Kanskje jeg vet, hvis du er ferdig å snakke om søramerikanske militære.

Jeg er færdig med at tale og have det skidt.
For jeg er ferdig med å snakke.

Så snart jeg er færdig med at tale med damen.
Etter at jeg er ferdig med å snakke med damen.

Når jeg er færdig med at tale, så vender du dig om og løber- den vej.
Når jeg har pratet ferdig, snur du og løper den veien.

Da Manny Pacquiao var færdig med at tale: Mange tak, Manny.
Da Manny hadde snakket ferdig, sa de:"Tusen takk, Manny.

Når du er færdig med at tale i telefon, giver man slip på folk.
Når du er ferdig med å snakke i telefon, gir du slipp på folk.

Dig! Når du er færdig med at tale, vil du elske!
Når du er ferdig å snakke, vil du elske. Deg!

Jeg er færdig med at tale med dig.
Jeg er ferdig å snakke med deg.

Når den anden er færdig med at tale, er det din tur.
Når den andre er ferdig med å snakke er det din tur.

Da Herren var færdig med at tale med Abraham, gik han videre, mens Abraham vendte hjem til sit telt.
Så gikk Herren bort, straks Han var ferdig med å tale med Abraham, og Abraham vendte tilbake dit han bodde.

Kig på den anden person, når du er færdig med at tale, for at angive, at det er deres tur at reagere.
Se på den andre personen når du er ferdig med å snakke, for å indikere at det er deres tur å svare.

Jeg er færdig med at tale med dig.
Jeg er ferdig med å snakke til deg.

Men jeg er færdig med at tale med dig.
Jeg er ferdig med å snakke med dere.

Er du snart færdig med at tale med kæresten?
Ferdig med å snakke med kjæresten ennå?

Jeg er så færdig med at tale til dig som en mand.
Jeg er ferdig med å snakke med deg som en mann.

Når du er færdig med at tale, skal du slippe opkaldstasten.
Når du er ferdig å snakke, slipper du anropstasten.

Når du er færdig med at tale, skal du slippe opkaldstasten.
Når du er ferdig med å snakke, slipper du ringetasten.