Hvad Betyder FØDERATIVE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• føderative
• føderale
• den føderative

Eksempler på brug af Føderative på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Føderative Demokratiske Republik Etiopiens.
Den føderale demokratiske republikk Etiopias.

Socialistiske Føderative Republik Jugoslavien.
Sosialistiske Føderale Republikken Jugoslavia.

For den demokratiske, folkelige og føderative republik!
For den demokratiske, folkelige og føderative republikken!

Udråbes den Den Føderative Folkerepublik Jugoslavien.
Til den Føderale Folkets Republikk av Jugoslavia.

December 1945, da kommunisterne erklærede oprettelsen af staten Demokratiske Føderative Jugoslavien.
Desember 1945, da kommunistene erklærte opprettelsen av staten Demokratiske Føderative Jugoslavia.

Den Føderative Demokratiske Republik Etiopien er det officielle navn på landet mange refererer til som simpelthen Etiopien.
Den føderale demokratiske republikken Etiopia er offisielt navn på landet mange refererer til som bare Etiopia.

Den Russiske Socialistiske Føderative Sovjetrepublik.
Russiske sosialistiske føderative sovjetrepublikken.

Den Føderative Republik Brasilien er det største og befolkningsrigeste land i Sydamerika, arealmæssigt næsten på størrelse med USA.
Den Føderative republikken Brasil er den største og rikeste befolkning land i Sør Amerika, i område nesten på størrelse med USA.

Transkaukasiske Socialistiske Føderative Sovjetrepublik.
Den transkaukasiske sosialistiske føderative sovjetrepublikk.

Kongeriget Jugoslavien ophørte med at eksistere 2. december 1945, da kommunisterne erklærede oprettelsen af staten Demokratiske Føderative Jugoslavien.
Kongeriket Jugoslavia opphørte å eksistere 2. desember 1945, da kommunistene erklærte opprettelsen av staten Demokratiske Føderative Jugoslavia.

Den Føderative Republik Brasilien(portugisisk: República Federativa do Brasil) er det største og befolkningsrigeste land i Sydamerika, arealmæssigt næsten på størrelse med USA.
Den Føderative republikken Brasil er den største og rikeste befolkning land i Sør Amerika, i område nesten på størrelse med USA.

Armenien, Georgien og Aserbajdsjan samledes i 1922 i Den Transkaukasiske Føderative Socialistiske Sovjetrepublik under USSR.
Armenia, Georgia og Aserbajdsjan ble i 1922 samlet i Den Transkaukasiske Føderative Sosialistiske Sovjetrepublikk under SSSR.

Den Føderative Republik Brasilien er det største land i Sydamerika, hjem for næsten 200 millioner mennesker, der nyder en af verdens's hurtigst voksende økonomier.
Den Føderale republikken Brasil er det største landet i Sør-Amerika, hjem til nesten 200 millioner mennesker som liker en av verdens 's raskest voksende økonomier.

Veracruz City er beliggende i delstaten Veracruz, som er et af de 31 lande, der sammen med Federal District, udgør 32 Føderative enheder i Mexico.
Veracruz byen ligger i delstaten Veracruz, som er en av de 31 statene som, sammen med Federal District, utgjør de 32 føderative enhetene i Mexico.

Hele Regeringsmagten indenfor den Russiske Socialistiske Føderative Sovjetrepubliks Område udøves af Landets samlede arbejdende Befolkning, der er sammensluttet i By- og Landsovjets.
Hele makten, innenfor grensene av Den russiske sosialistiske føderative sovjetrepublikken, tilhører alle arbeidende folk i Russland, forent i urbane og rurale sovjeter.».

Jugoslavien blev dannet i 1918 af 1 Anden Verdenskrig sluttede, og indtil 1992 blev Bosnien-Hercegovina en republik i det socialistiske føderative republik Jugoslavien.
Jugoslavia ble dannet i 1918 etter at 1. verdenskrig tok slutt og fram til 1992 var Bosnia Hercegovina en republikk i Den sosialistiske føderale republikken Jugoslavia.

Fra 1917 til 1922 var Den russiske socialistiske føderative sovjetrepublik og de andre sovjetrepublikker uafhængige lande, før de gik sammen om dannelsen af Sovjetunionen i december 1922.
Fra 1917 til 1922 var Den russiske sosialistiske føderative sovjetrepublikk og de andre sovjetrepublikkene uavhengige land, før de gikk sammen i Sovjetunionen i desember 1922.

I 1918, en kort periode med uafhængighed, og i 1922 sammen med Armenien og Aserbajdsjan blev en del af den transkaukasiske sovjetiske føderative socialistiske republik.
I 1918, en kort periode med uavhengighet, og i 1922, sammen med Armenia og aserbajdsjan ble en del av den transkaukasiske sovjetiske føderative sosialistiske republikk.

Ikke foroven iblandt spidserne i organisationsledelserne og i deres føderative forbund ligger garantien for arbejderbevægelsens virkelige enhed, men i basis blandt de organiserede proletariske masser.
Ikke i toppen, iblant spissene i organisasjonsledelsene og i deres føderative forbund ligger garantien for arbeiderbevegelsens virkelige enhet, men på grunnplanet, blant de organiserte proletariske masser.

Billig biludlejning Veracruz Veracruz Veracruz City er beliggende i delstaten Veracruz, som er et af de 31 lande, der sammen med Federal District, udgør 32 Føderative enheder i Mexico.
Billig Bilutleie Veracruz Veracruz Veracruz byen ligger i delstaten Veracruz, som er en av de 31 statene som, sammen med Federal District, utgjør de 32 føderative enhetene i Mexico.

Moonsund-øerne har som del af den uafhængige estiske republik eller som den føderative russiske republik defensiv betydning og truer vort lands egentlige livscentrum og særlig Petrograd.".
Disse øyene har som del av den uavhengige estiske republikken, som en del av den føderale russiske republikken, defensiv betydning, mens de i Tysklands hender truer vårt lands sentra, og særlig Petrograd.".

Efter Februarrevolutionen, regionen var under ledelse af den særlige transkaukasiske Udvalg af den russiske provisoriske regering og efterfølgende af det kortlivede transkaukasiske Demokratiske Føderative Republik.
I etterkant av Februarrevolusjonen var regionen underlagt en Special Transcaucasian Committee satt opp av den russiske provisjonsregjeringen og deretter den kortlivde Transcaucasian Democratic Federative Republic.

I 1800-tallet blev det annekteret af Det Russiske Kejserige og senere underlagt Sovjetunionen som en del af den Transkaukasiske Føderative Socialistiske Sovjetrepublik(TFSSR) sammen med Armenien og Aserbajdsjan.
På 1800-tallet ble det annektert av det russiske keiserdømmet og senere underlagt Sovjetunionen som en del av den transkaukasiske sosialistiske føderative sovjetrepublikk(TFSSR) sammen med Armenia og Aserbajdsjan.

I slutningen af december 1922 gik delegationer fra Den russiske socialistiske føderative sovjetrepublik,"Den ukrainske socialistiske sovjetrepublik","Den hviderussiske socialistiske sovjetrepublik" og"Den transkaukasiske socialistiske føderative sovjetrepublik" sammen og forhandlede sig til en unionsaftale.
I slutten av desember 1922 gikk delegasjoner fra Den russiske sovjetiske føderative sosialistrepublikk, Den ukrainske sosialistiske sovjetrepublikk, Den hviterussiske sosialistiske sovjetrepublikk og Den transkaukasiske sosialistiske føderative sovjetrepublikk sammen og fremforhandlet en unionsavtale.

Moderne grænser blev dannet i 1920 sammen med fremkomsten af den aserbajdsjanske sovjetiske socialistiske republik, der derefter trådte ind i den transkaukasiske socialistiske føderative sovjetrepublik og med den til Sovjetunionen.
Moderne grenser ble dannet i 1920 sammen med fremveksten av sovjetiske sosialistiske republikk Aserbajdsjan, som deretter kom inn i den transkaukasiske sosialistiske føderative sovjetrepublikken og med den til Sovjetunionen.

Og så har vi en ukontrolleret, uafhængig og ukoordineret regering i Det føderative Reservefonds-System, som opererer med pengemagt; en magt, der oprindeligt var forbeholdt Kongressen i Forfatningen.«.
Vi har den lovlig valgte konstitusjonelle regjeringen, og vi har en uavhengig, ukontrollert og ukoordinert regjering i Federal Reserve, som tar seg av de myndighetsoppgaver over penger som gjennom Grunnloven er reservert for Kongressen.”.

Den transkaukasiske socialistiske føderative sovjetrepublik varede frem til 1936, da den blev opløst og de tre provinser blev omdannede til tre republikker: Den georgiske socialistiske sovjetrepublik, Den armenske socialistiske sovjetrepublik og Den aserbajdsjanske socialistiske sovjetrepublik frem til Sovjetunionens opløsning i 1991.
Den transkaukasiske sosialistiske føderative sovjetrepublikk varte frem til 1936, da den ble oppløst og de tre provinsene ble omdannet til tre republikker: Den georgiske sosialistiske sovjetrepublikk, Den armenske sosialistiske sovjetrepublikk og Den aserbajdsjanske sosialistiske sovjetrepublikk fram til Sovjetunionens oppløsning i 1991.

Oktober 1992(artikel 12 fastlægger kompetencen for tildeling af efterladteydelser; artikel 20 fastlægger kompetencen for beregning af forsikringsperioder tilbagelagt indtil datoen for opløsningen af Den Tjekkiske og Slovakiske Føderative Republik; artikel 33 fastlægger kompetencen for betaling af pensioner, der er tilkendt før datoen for opløsningen af Den Tjekkiske og Slovakiske Føderative Republik).
Oktober 1992(artikkel 12 fastsetter myndighet i forbindelse med tildeling av ytelser til etterlatte; artikkel 20 fastsetter myndighet for beregning av trygdetid tilbakelagt fram til dagen for Den tsjekkiske og slovakiske føderale republikkens oppløsning; artikkel 33 fastsetter myndighet for utbetaling av pensjon tildelt før dagen for Den tsjekkiske og slovakiske føderale republikkens oppløsning).

I slutningen af december 1922 gik delegationer fra Den russiske socialistiske føderative sovjetrepublik,"Den ukrainske socialistiske sovjetrepublik","Den hviderussiske socialistiske sovjetrepublik" og"Den transkaukasiske socialistiske føderative sovjetrepublik" sammen og forhandlede sig til en unionsaftale.
Samlingen av sovjetrepublikkene rediger rediger kilde I slutten av desember 1922 gikk delegasjoner fra Den russiske sovjetiske føderative sosialistrepublikk, Den ukrainske sosialistiske sovjetrepublikk, Den hviterussiske sosialistiske sovjetrepublikk og Den transkaukasiske sosialistiske føderative sovjetrepublikk sammen og fremforhandlet en unionsavtale.

Hvordan man bruger "føderative" i en Dansk sætning

De INDVIEDE i Det føderative Reservefondssystem og CFR.begyndte straks efter revolutionen at presse på for at åbne det kommunistiske Rusland for amerikanske handelsfolk.

Brasilien (portugisisk: Brasil), officielt Den Føderative Republik Brasilien ( portugisisk: República Federativa do Brasil), er det største land i både Syd- og.

Efter den russiske revolution blev den Russiske Socialistiske Føderative.

nov Den Føderative Republik Brasilien er det største og befolkningsrigeste land i Sydamerika.

Og i deres egen føderative rådsrepublik (Sovjet = råd), hvor arbejderes og bønders råd tog magten fra den gamle stat, der samlede højrefløjen 3 mio.

lyrics danske sange Den Føderative Republik Brasilien er det største og befolkningsrigeste land i Sydamerika.

Den Føderative Republik Brasilien (República Federativa do Brasil på portugisisk) er det største og befolkningsrigeste land i Sydamerika, arealmæssigt næsten.

Læs anmeldelser af hotellerne som er skrevet af hotellets tidligere gæster, og … Hvilken by er hovedstad i Brasilien? – quizstone.dk Den Føderative Republik Brasilien er det største og befolkningsrigeste land i Sydamerika.

Efter den russiske revolution blev burrow Russiske Socialistiske Føderative.

Brasilien (portugisisk: Brasil), officielt Den Føderative Republik Brasilien (portugisisk: República Federativa do Brasil), er det største land i både Syd-og Latinamerika.

Hvordan man bruger "føderale" i en Norsk sætning

Dessverre dro føderale anklagere ikke avgiftene.

Den føderale regjeringen regulerer ikke kosttilskudd.

Den føderale gjelden vil derfor øke.

MOSCI klaget til den føderale domstolen.

Føderale myndigheter har også utfordret korintiske.

Det føderale politiet kontaktet norske myndigheter.

juli føderale tropper angrep landsbyen Mahety.

Føderale tjenestemenn kan tilby liten lettelse.

Føderale studielån har ikke disse kravene.

Mange arbeidsgivere følger også føderale retningslinjer.