Hvad Betyder FØLELSESKOLD på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• følelseskald
• følelsesløs
• kald
• kaldhjertet
• ufølsom

Eksempler på brug af Følelseskold på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du er… Følelseskold.
Du er… følelseskald.

Folk siger, at jeg er følelseskold.
Folk sier jeg er følelsesløs.

Da mit liv begyndte at blive hårdt, endte jeg med at blive helt følelseskold.
Da livet begynte å bli skikkelig vanskelig, ble jeg totalt følelsesløs.

Kan du være følelseskold?
Kan du være kald.

To lusede stjerner reddes i land af en trods alt dygtig Pike, der er rigtig godt castet til rollen som kontrollerende og følelseskold.
To lusne stjerner reddes av en, tross alt, dyktig Pike som er meget godt castet i rollen som kontrollerende og følelseskald.

De er så følelseskold.
Du er så kaldhjertet.

Hun havde ikke behøvet at være så følelseskold.
Hun hadde ikke trengt å være så følelseskald.

Koldblodig, følelseskold.
Kaldblodig, følelsesløs.

Holdet bag eksperimentet mener, at reaktionen kan forudsige, om en nyfødt vokser op og bliver en empatisk eller følelseskold voksen.
Gruppen bak eksperimentet mener at reaksjonen kan forutsi om en nyfødt vokser opp og blir en empatisk eller følelseskald voksen.

Jeg vil ikke være følelseskold, men.
Jeg prøver ikke å være ufølsom, men.

Udtrykket hjul kan bruges til at beskrive en person, der udfører mindre, automatiske handlinger som del af en større, følelseskold”maskine”.
Uttrykket tannhjul kan brukes til å beskrive en person som utfører mindre, automatiske handlinger som del av en større, følelseskald«maskin».

Fordi du er en følelseskold viking.
Det er fordi du er en kaldhjertet viking.

Du må være fuldstændig følelseskold.
Ja, da må man være totalt følelsesløs.

Mange kan til tider opfatte dig som følelseskold fordi du kan være meget objektiv i din fremfærd.
Mange kan oppfatte deg som litt følelseskald fordi du kan være så objektiv i din framferd.

Gavling er fuldstændig følelseskold.
Gavling er fullstendig følelseskald.

Mr. Abramoff, De har vist, at De er følelseskold og at De kun tænker på penge.
Mr Abramoff, du har vist at du er følelsesløs og at du bare bryr deg om penger.

Hvorfor er Jehovas ønske om at forsvare sit navn ikke ensbetydende med at han er følelseskold og selvoptaget?
Betyr det at Jehova er interessert i å forsvare sitt navn, at han er kald og selvsentrert?

Carl og Assad trækkes længere og længere ind i en beregnende og følelseskold kidnappers net, og pludselig går det op for dem, at tiden er ved at løbe fra dem.
Carl og Assad trekkes inn i en beregnende og følelseskald kidnappers nett, og snart skjønner de at tiden er i ferd med å løpe fra dem.

Og hvordan kan hun være så følelseskold?
Hvordan kan dere være så følelseskalde?

Carl og Assad trækkes længere og længere ind i en beregnende og følelseskold kidnappers net, og pludselig går det op for dem, at kidnapperen stadig er aktiv.
Carl og Assad trekkes lengre og lengre inn i en beregnende og følelseskald kidnappers nett, og plutselig går det opp for dem at tiden holder på å løpe fra dem.

Udtrykket hjul kan bruges til at beskrive en person, der udfører mindre, automatiske handlinger som del af en større, følelseskold”maskine”. tænder.
Uttrykket tannhjul kan brukes til å beskrive en person som utfører mindre, automatiske handlinger som del av en større, følelseskald«maskin».

Hvor Gage før havde været roen og venligheden selv, var han nu blevet følelseskold, ubehøvlet, løgnagtig og ude af stand til at beherske sig.
Før hadde Gage vært roen og vennligheten selv, men nå hadde han blitt følelseskald, ubehøvlet, løgnaktig og ute av stand til å beherske seg.

Hvordan kan man være så følelseskold?
Hvordan kan dere være så følelseskalde?

Jeg er blevet helt følelseskold.
Kanskje jeg har blitt fullstendig følelseskald.

Jeg lovede Josephine at være følelseskold.
Jeg lovde Josephine å være følelseskald.

Fem år senere har Gyu-yup fået ry for at være en ond og følelseskold officer med tilnavnet"Slagteren".
Fem år senere blir Gyu-yup kalt"Slakteren" på grunn av ryktet om at han er en grusom og kald militæroffiser.

Hun sagde, jeg var selvoptaget og følelseskold.
Hun sa jeg var selvopptatt og følelseskald.

Carl og Assad trækkes længere og længere ind i en beregnende og følelseskold kidnappers net, og pludselig går det op for dem.
Carl og Assad trekkes lengre og lengre inn i en beregnende og følelseskald kidnappers nett, og plutselig går det opp for.

Jeg kom til den slutning at Gud måtte være følelseskold og uretfærdig.
Jeg kom fram til at Gud måtte være ufølsom og urettferdig.

Hun er dog ikke helt følelseskold.
Hun er altså ikke følelseskald.

Hvordan man bruger "følelseskold" i en Dansk sætning

Som om hun var følelseskold overfor mig. "Hvorfor påvirker det her slet ikke dig?". "Hvad mener du?".

Men jeg kunne godt forstå hende, jeg er jo ikke en følelseskold fyr.

Jeg tror også, at man politisk ender med at være lidt følelseskold, det er jo også den fordom, man ofte har om økonomer.

Læs mere 16-årige Elizabeth Fitch er datter af en følelseskold neurokirurg, der kontrollerer sin datters liv ned til mindste detalje.

Jeg vil sige i forhold til mig, var kronprinsen en følelseskold viking.

Jeg blev snarere kaldt følelseskold og klinisk,« siger han.

Ambisoneren fra Distrikt 1 - Blodbad og allierede - Movellas Ambisoneren fra Distrikt 1 Velvet Anderson virker som en følelseskold ambisoner.

Men det er som sagt tydeligt, at hun trods en opførsel, der i almindelighed ville kaldes hensynsløs eller følelseskold, har forfatterens ømhed og sympati.

For Victor er måske slet ikke klar til at binde sig, Antti er følelseskold og Säde er kaotisk og rodet.

Mange mente at han var en lidt for højrøvet og følelseskold biker man bare ikke havde lyst til at spille som.

Hvordan man bruger "følelseskald, følelsesløs, kald" i en Norsk sætning

Noen ganger kan Steinbukkens tegn gjøre Chiron følelseskald og fjern.

Foreldreløse Jane vokser opp hos en følelseskald tante.

Mange mennesker opplever en følelsesløs eller surrealistisk følelse.

Også brukt om følelsesløs kroppsdel: “Doven fot”.

Voksne voksbeholdere, voksstrimler, kald voks, etc.

Unngå å fremstå følelseskald og å legge skylden på andre.

kald trekk fra vindu Rom damegarderobe.

Aaslie satt selv nærmest følelsesløs og lyttet til dommeren.

De pårørende oppfatter ofte spilleren som følelseskald og mentalt fraværende.

Han var ennå følelsesløs i tre fingre etter manetangrepet.